av mongum sum hann, sum hevur við russararnar at gera. Umframt teir báða Árna og Johnny, arbeiðir Maria á Lava eisini hálvan dag á deildini. 200 skip higartil í ár er rættiliga nógv. Um somu tíð í fjør [...] norðmenn. Tað er tó ikki bara í Nólsoyarfirði, fremmandu skipini liggja. Tey eru um alt landið. Úr Vági til Klaksvíkar, og mangan fleiri í senn. Ein dagin í vikuni vóru tríggir russar samstundis og løgdu [...] svartkjaftinum fer til Russlands, har hann verður brúktur til mannaføði. Tvey skip vóru tó herfyri í Vági eftir svartkjafti, sum eitt enskt felag hevði keypt og sum skuldi til Afrika. Teir nógvu russarnir

.com ella sms/tlf. 0045 6042 8031. 80 ára føðingardagur Tann 19. apríl fyllir Merry Bertholdsen í Vági, 80 ár. Tey sum vilja hátíðarhalda dagin saman við henni, eru vælkomin í Billiardhúsið, har dagurin [...] Hotel Føroyum kl. 11 fyri innbodnum. Brúdleyp Leygardagin 15. mei giftast Súsanna Debes og Herleif Hammer, bæði úr Havn. Vígslan verður í Hoyvíkar kirkju kl. 15. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið eru [...] hús heima í Huginsgøtu 1, Hoyvík, frá kl. 18. Vinaliga sigið frá á tel. 509003 ella á mail herleif.hammer@skulin.fo innan 3. mei. Brúdleyp Leygardagin 22. mei giftast Eyðstein Jacobsen og Karina Joensen

Náttúrugripasavninum, ið greiða frá hesum. Hini sum verða við í vetur eru: Jústines Olsen, djóralækni og Maria Dam frá Heilsufrøðiligu Starvsstovuni. Jústines hevur gjøgnum árini fylgt gjølla við og kanna avlíving [...] bara at halda seg framat, tá ið grind er, í fyrstani við vegleiðing frá einum royndum grindamanni. Maria Dam hevur í mong ár kannað føroyskan mat ? eisini grind og spik. Hon fer á fundunum í stuttum at greiða [...] 19.30 í skúlaauluni á Giljanesi. Í Suðuroy hóskvøldið tann 1. februar klokkan 19.30 í Framtíðini í Vági. Í Skopun hóskvøldið tann 8. februar klokkan 19.30 í Samljóð. Aðalfundurin hjá "Grindamannafelagnum"

inum. Maria Guttesen og Petsi Tvørfoss Eitt tað mest áhugaverda føroyska navni á Jóanssøkufestivalinum í ár verður Maria Guttesen, ið hevur ungu evnaríku Petsi Tvørfoss við sum kórsangara. Maria telist [...] verður norður eftir kappróðurin (av Vági kl. 19.00), og harumframt verður eisini ein túrur av Vági eftir at Jóansøkufestivalurin endar, tann túrurin er kl. 1.00 av Vági. Sostatt hava stevnu og festivalgestir [...] stivalinum 2006. Jóansøkufestivalurin verður í Vági í døgunum 22. 25. Juni. Tórsdagin 22. juni verða tiltøk innandura í mentanar- og felagshúsunum í Vági. Fríggjadagin 23. juni og leygardagin 24. juni

Rebekka Dahl Mc. Birni, Tungugøta 3, Tórshavn Silja Jóhannusardóttir Ottosen, Varðagøta 63, Tórshavn Maria Ronnisdóttir, J. Paturssonargøta 3, Tórshavn Elisabet Rubesen, Flatnagerði 17, Tórshavn Dagurin verður [...] Bjørk Búadóttir Torgarð, Íslandsvegur 25A, Tórshavn Anna Falkenberg, Torkilsgøta 6, Hoyvík Jórun Maria Lamhauge Dalbø, Flatnagerði 8A, Tórshavn ------------------------------------ Konfirmantar í Fríð [...] Vørðubrekka 3, Argir Jan Johannesen, Reynsgøta 65, Argir Helena Djurhuus, Rosságøta 5A, Argir Eyðbjørg Hammer, Reynsgøta 25, Argir Anna í Garði Mortensen, Reynstún 12, Argir ------------------------------------

Føroyamálsdeildini á Fróðskaparsetri Føroya – játtan kr. 1.112.098 Náttúra og náttúrutilfeingi: Sjúrður Hammer: Árin av veðurlagsbroytingum á føroyskan kjógva Verkætlan á Umhvørvisstovuni – játtan kr. 80.000 [...] Heilsa: August G. Wang: Vandaílegur fyri ADHD í Føroyum Verkætlan á Ílegusavninum – játtan kr. 780.000 Maria Skaalum Petersen: Parkinson sjúka í Føroyum – ein langtíðar kanning Verkætlan á Deildini fyri Arbeiðs-

(12-11) Toppskjúttar Kyndil: Bára Krossteig Hansen 7, Anja Eliasen 3, Natasja Hammer 3, Nadja Pejovic 3. Toppskjúttar H71: Maria Halsdóttir Weyhe 8, Sunniva Bogadóttir 7, Jana Mittún 6 VB-VÍF 26-23 (15-17)

Johan Dam, Tórshavn Jens Sigurð Simonsen, Froðba Jóhannus Martin Olsen, Toftir Magni Arge, Argir Maria O. Berg, Runavík Olaf í Garði Joensen, Eiði Pauli Klakkstein, Klaksvík Petur í Króki, Strendur Robert [...] Poulsen, Kollafjørður, Rógvi Thomsen, Hvalba Rúna í Skála, Tórshavn Schandorff Vang, Oyrabakki Sjúrður Hammer, Tórshavn Súsanna Sondum, Tórshavn Svanhilda Lervig, Hoyvík Tommy Næs Djurhuus, Tórshavn Tóra við

sum eiga lut í hesum greinunum, eru May-Britt Skoradal, Poula Patursson, Hildigunn Steinhólm, Maria Hammer Olsen, Pál Weihe, Jann Mortensen, Elisabeth Purkhús og Magni Mohr. Allar føroysku greinirnar eru

hevur Páll Brim Joensen úr Klaksvík. Høvuðsleiklutir: Jesus: Páll Brim Joensen Judas: Terji Djurhuus Maria: Birita Adela Davidsen Kaifas: Regin í Dali Annas: Sissal G. Magnussen Pilatus: Durita Djurhuus Heródes: [...] Framleiðsluliðið: Týðing: Gunnar Hoydal Leikstjóri: Annfinnur Heinesen Verkætlanarleiðari: Herleif Hammer Koreografur: Vígdis Hentze Olsen Tónlistarleiðarar: Hans Pauli Tórgarð og Hans Olivur H. Joensen