oljuvinnu, og segði hon, at hon ætlar sær til Føroyar við Atlantsflog komandi mikudag, tá hon skal á vitjan á Tvøroyri. Formaðurin í Sola kommunu handaði Magna Arge eitt víkingaskip við norskum flaggi í húnarátt [...] besta. Flogtíðin var fimm korter, og tá lent varð á flogvøllinum í Sola uttanfyri Stavanger, var ein riðil av tíðindafólkum, ferðavinnufólkum og leiðslan á flogvøllinum og tók ímóti. Móttøka var í einum [...] grannalondini, ið var knýtt. Nú bar til at fara gomlu víkingaleiðina loftvegis í staðin fyri sjóvegis. Við á fyrsta túrinum til Noregs vóru umleið 30 ferðafólk. Harafturat vóru um 30 innbodnir gestir. Magni Arge

næsta leygarkvøld fer bólkurin at spæla í TB-húsinum á Tvøroyri. Nýggju løgini eru øll heimagjørd, og teir hava allir fýra verið við at gera løgini. Spæla á Ólavsøku Tá ein slíkur bólkur hevur ligið stillur [...] saman, og í kvøld fara teir á pallin, fyri fyrstu ferð síðani Prix Føroyar tiltakið. Hetta er tó bara byrjanin, tí bólkurin ætlar sær at ferðast kring alt landið. Fyrsta tiltakið á rundferðini verður í hø [...] teimum tá teir byrjað aftur, og soleiðis er tað eisini . Umframt hesi bæði tiltøkini skal bólkurin spæla á Ólavsøku, tá teir millum annað skulu spæla í tjaldinum og í Kagganum.

kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 373777. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag møti kl. 14. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri upplýsingar á tlf. 009 354-568-0777 Sunnudagsskúli [...] tlf. (0)43623737-1502. Heimamissiónin Hevur tú tørv á hjálp til at koma í ein kristnan felagsskap, ella ynskir tú at hjálpa til í andaligum arbeiði á fólkakirkjunnar grund í Danmark, so kanst tú ringja [...] »v/Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11.00 og verður endursend kl. 16.00. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin,

Møller vitjaði í Føroyum í farnu viku, vitjaði hann bæði í Vágum, í Havn og á Tvøroyri. Í Havn var døgurði fyri innbodnum á Hotel Hafnia. Millum gestirnar var fyrrverandi stjórin í Føroya Shell, Hjarnar [...] Møller hevur eitt ótrúliga gott minni, var bæði vinsælur og skemtingarsamur at vera saman við. Á samkomuni á Hotel Hafnia tosaði Mærsk Mc-Kinney Møller um tað samband, pápi hansara hevði havt við Føroyar [...] eisini á tað samstarv, ið hevði verið ímillum Føroyar og fyritøkuna A. P. Møller og allar teir føroyingar, ið gjøgnum árini høvdu verið í vinnu hjá fyritøkuni, og at man altíð havði havt stórt álit á hesum

sum tvíhildu um, at virkið á Tvøroyri var í so ringum standi, at tað bleiv ov dýrt at seta tað í ES-góðkendan stand, og at Fiskavirking tískil ætlaði at lata aftur á Tvøroyri og at byrja uppá nýtt í Vági [...] Vági. Rættilig ferð kom á tíðindini eftir at allir ?teir høgi? á Fiskavirking vóru sæddir í Suðuroy fyri kortum. Men hetta avsannar stjórin. Hann sigur, at fiskavirking helt ein nevndarfund í Suðuroy fyri [...] fult nøktandi, ber ikki til at spjaða seg víðari, sigur Meinard Jacobsen. Hann sigur, at virkið á Tvøroyri er ikki verri enn onnur virki, klædningurin er ringur, men hann verður skiftur. Í Suðuroy vóru

Kappróður verður á Jóansøku á Tvøroyri um vikuskifti, og av tí at so nógvar gentumanningar eru við, rógva tær í tveimum innleiðandi umførum, og einari finalu, sum er millum 8 og 10 mannafarsróðrarnar [...] mf. menn 8 mf. 5 mf. gentur, finala 10 mf. Bátarnir koma at liggja í hesi nummarrøð til kappróðurin á Jóansøku 26. juni 1999. 5-mannafør dreingir: Nr.kort 1. Erla Kongsdóttir 2. Broddur 3. Junkarin 4. Tjaldrið

Tilsamans hava hesar íløgurnar verið upp á 114,7 milliónir. Í fjør játtaði grunnurin bara tær umsóknir, men síðani er tann eina tikin aftur. Grunnurin sigur, at talið á umsóknum til grunnin er munandi fallið [...] eru Fiskasølan og Fiskavirking, sum grunnurin eigur 100%. Harafturat kemur felagið Deep Sea Ltd á Tvøroyri við Gudmund Mortensen, sum grunnurin eigur 47,4% í. Felagið eigur og rekur Nim, sum hevur loyvi [...] yvirskot upp á 16 milliónir eftir skatt. Men av teimum, eru 11 milliónir vinningur, sum fiskasølan fekk burturúr at selja húsið Yviri við Trond. Eginognin var góðar 48,4 milliónir. Tað arbeiða 41 fólk á Fiskasøluni

til keyp av stólum beinan vegin gingin á møti, segði Henrik Bådekær Thomsen, tá hann sunnudagin handaði Jean Dimon, nevndarformanni í Tvøroyrar Klubba, ein kekk á 30.000 krónur, fyri keypið av stólum til [...] klubban at fáa sær eina kalda Tuborg. Men hann leggur dent á, at biografurin eisini hevði fingið pening, um klubbin ikki hevði Tuborg í kuldaskápinum. Á jøvnum føti við danir Henrik Bådekær Thomsen sigur, at [...] frá Tuborg grunninum á jøvnum føti við danir. Hann sigur, at um føroyingar hava onkra skilagóða og ítøkiliga verkætlan, ið krevur stuðul, eru teir vælkomnir at søkja. To vísir hann á, at stuðul ikki verður

menninir umborð á Hvessingi, kvinnurnar umborð á Jarnbardi og menninir umborð á Eysturoyingi endurtóku sigrarnar frá norðoyastevnuni og sundalagsstevnuni, meðan genturnar umborð á Ørnini vunnu á Havfrúnni, [...] at í kappingum. Á Fuglafirði verður róð á øllum trimum teinunum ? eitt túsund, fimtan hundrað og tvey túsund metrum ? meðan tað á Sandavági annan leygardag og á ólavsøku bara verður róð á eitt túsund metrum [...] við Sigurdi Andreasen var høvuðsdómari á jóansøku í Tvøroyri. Fasti starturin var ikki brúktur á tvey túsund metra málinum, men tað tóktist ikki bila. Manningarnar á størstu bátunum høvdu ongar trupulleikar

umborð á Ørnini síggja gulu troyggjuna verða havda á lofti, so vita tær, at tær hava vunnið. Leygardagin kendi manningin á Ørnini tað soleiðis, at um tær ikki vunnu og um vestmannagentur umborð á Havfrúnni [...] at vinna FM, men tá bátarnir vóru komnir á mál, sá einki út: ? Vit høvdu verið í kapping við Havfrúnna og eisini Fípuna Føgru. Vísningurin av málinum á Tvøroyri er skeivur inn móti havnarlagnum, og tí visti [...] og tí var tey fínt, at alt riggaði hesa ferð, sigur bátsformaðurin á Ørnini. Kappingin Havfrúgvin var fremst fyrstu løtuna á Tvøroyri, men tá hálvt málið var rógvið, var Ørnin meiri enn eina hálva bátslongd