til viks og tosa saman sum menniskju. Skal ein bara dyrka ósemjurnar, kemur ein ongan veg! - Rættast man vera at hyggja frameftir, við einum positivum sinni, sigur borgarstjórin á Húsum. Eingin fundur Tað [...] øðrum endanum - t.v.s. annaðhvørt á Trøllanesi ella á Syðradali. Sjálvur hellir hann til tað seinna, m.a. tí at ferjulegan í oynni liggur á hesum staðnum, og tí at hetta hevði lætt munandi um flutningin av

aftur og sigldu og leitaðu. Men Jógvan Jákup var horvin. Vit fóru so til Nólsoyar og bátar og skip, m.a. Sævarenni, fóru beinanvegin at leita. Men Jógvan Jákup bleiv ongantíð funnin. Tíðin aftaná Tá í tíðini [...] steðgaði, reipið, sum fløktist …. – Sorgin og saknurin vóru nívandi. Eg hugsaði eisini nógv um, hvat man kundi havt gjørt øðrvísi, men tað er jú nyttuleyst at hugsa soleiðis. Vit gjørdu tað, sum vit kundu

royndu mennirnar til dystin móti Kekkia, sum hevur úttikið eitt sterkt landslið til dystin. Sjey nýggir mans eru við, og tíggju spælarar kunnu fáa sínar fyrstu minuttir á vøllinum. Tað er líkt til, at Gunnar [...] byrjar í vinstru, meðan Meinhard E. Olsen verður í høgru. Í álopinum verður tað nógv umtalaði Klæmint A. Olsen, ið hevur fingið nógv at hugsa um, nú NSÍ er flutt niður. Håkan Ericson hevur boðað frá, at hann [...] – Meinhard E. Olsen, Sølvi Vatnhamar, Heðin Hansen, René Shaki Joensen, Mads B. Mikelsen – Klæmint A. Olsen ##ms##

Arbeiðsrætt Føroya, sum Bjørn á Heygum og Óli Breckmann løgdu fram á tingið týsdagin, hevur sum vera man skapt mikla øsing millum fakfeløgini. Og sum kunnugt var lagt upp til rættiliga orrustu hósdagin, tá [...] skuldi Kristian Magnussen, landsstýrismaður í arbeiðaramálum arbeiða víðari við hesum málinum, og m.a. senda tað til hoyringar hjá viðkomandi pørtunum. Men Ingeborg Vinther sigur, at verður talan um tað

Ása Róin vart ph.d.ritgerð sína við Linköpings Universitet. Ritgerðin kallast: “On the making of age. A constructionist study on ageing and later life in the Faroe Islands.” 5. september vardi Solveig Malmsten [...] in the isolated Faroe Islands.” 25. november vardi Jørgen Thorlund Haahr ph.d. ritgerð sína Á DTU MAN. Ritgerðin hevur heitið ”Reactive Robustness and Integrated Approaches for Railway Optimization Problems

eygað er sól Framsýningin hjá Anker Morten­sen vísir okkum ein sera gávuríkan og dugnaligan lista­mann, ið hevur eitt djúp­tøkið innlit í frumsnið og í upprunaliga listarliga skapan. Við stílfrøðiligum [...] vind og samstundis at lýsa skiftið í veðrinum, ið ávirkar eygu og sostatt huglag okkara. Hann leitar m.a. eftir einum dýrdar ikoni , eftir løtuni har sólin dagar undan, sum mangan kann kennast sum eitt slag [...] at hugsa um Klee, men eisini aftur ígjár (2001), og haraftrat nógvum tekningum. Felagsnevnarin er m.a. lætta stílføringin, har figurar og formar, sum t.d. bátar, tykjast at sveima í leysari luft lið um

verður hon skerd. Farið varð undir at skipa bussleiðina fyri sløkum 25 árum síðan. Í hesum tíðarskeiði man fólkatalið í Havn vera vaksið við einum 5-6.000 fólkum, tí er eyðsæð, at bussleiðin átti at verið útbygd [...] Simonsen Bozena Rasmussen Valdemar Dalsgaard Annleyg Patursson Sólrun Hovgaard Niels Jacob Hovgaard Lív A. Simonsen Mira Dalsgaard Malfríð Dalsgaard Hilda Larsen Hanus Vang Vivi Vang við fl.

r. Arbeiða nógv meira enn vanligir løntakarir á landið. Og geva nokk eina mest til samfelagið, um man tekur alt við. Seinastu 4 árini hevur samgongan gloymt, at fiskivinnan eru púra vanlig menniskju, sum [...] sambært teimum, er fiskivinnan bara nøkur undarlig fólk, sum krædda alt innundir seg, og tí skuldi man fara uttanum tey. Tey fingu ístaðin eitt so fínt orð sum hoyringsskriv sendandi, og royndu tey øll [...] grammir menn, sum eiga nógvar pengar. Hugsi, at í øllum flokkum eru fólk sum eiga nógvar pengar, og man hevur í hvussu er sæð, at sosialistarnir ikki standa aftast í køðini, tá tað kemur til at hála innundir

Russiskur dreymur um føroyskt mál “I met a very good man”. Hetta er einfalda grundin til, at 35 ára gamla Dasha Jacobsen úr russiska stórbýnum St. Petersburg nú býr á Garðavegi í Klaksvík. Dorit Hansen

slitnaðu í farnu viku vísir Halgir W. Poulsen til úttalilsi síni í útvarpinum um sama mundið, tá hann m.a. førdi fram, at tað var heilt burturvið at spyrja nakran ella sáa iva um, antin føroyingar eru ein tjóð [...] fólkarættarligt subjekt. Tað kann diskuterast. Men eg dugi ikki at síggja, at tað hevur nakran relevans. Man kann ikki krevja av danska forsætisráðharranum, at hann skal geva erklering uppá tað. Tað mátti verið