honum og hansara familju. Eg meini so við, her er hann komin til Klaksvíkar, ein ungur maður ella prestur við familju. Vit áttu heldur at roynt at vart um hann enn at leggja eftir honum. Tað verður nógv [...] krambamaður: ? Hatta er torført at taka støðu til. Men í grundini er hatta helst í lagi. Hann er jú ein prestur, og fólk síggja upp til hann sum prest. Fólk hava álit á honum, og tað er ongin ivi um, at slíkt

kundi tú ikki vera her hjá okkum longur? Svarið uppá hendan spurning fingu vit í kirkjuni, tá ið prestur helt andakt yvir tær; "Hennara stríð er at enda komið". Eftir sita vit við ugganum av hesum orðum

árið, at dagtilhaldið hevur opið. Kvøldið byrjar við hugnaløtu og borðhaldi. Meinhard Bjartalíð, prestur, fer at siga frá lívi sínum, og Jóhan Mortensen fer at undirhalda við harmoniku og sangi. Eisini

máta hava vit øll okkurt tjóðskaparsinnað í okkum, eins og onnur fólk. 2) Eg havi sjálvur verið prestur í Norðurtýsklandi, har eg havi nógvar góðar vinir, sum eru danskir tjóðskaparmenn, og sum tískil

Umframt hann vóru tað John Reid Bjartalíð, Óli Dahl, Alex Sólstein og Johan Nielsen, sum tá var prestur í Klaksvík, ið stóðu fyri útgávuni av jólablaðnum, ið kom út 25 ferðir. Í 1965 kom Aftursagnarbókin

var samkoma á Sjómansheiminum í Havn, har Anfinn Kallsberg, løgmaður, og Martin Restorff Jacobsen, prestur á Nesi, hildu minningarrøður. Vit prenta her røðuna hjá Anfinni Kallsberg, løgmanni: Fyri nøkrum

Harry Potter ynskir heldur ikki at vera so góður, og soleiðis er tað ofta við frelsandi einglum. Ein prestur segði einaferð mær, at tann frelsarin, sum ikki vil vera frelsari, er ofta tann rætti. Tann, sum

órættvíst. Men tað er lagnunnar vegur og nakað av linna finna vit í orðunum hjá ókenda yrkjaranum, sum prestur hevði frammi við jarðarferðina, og har orðið verður latið honum, sum farin er: Deyðin er ikki tað

savnar okkum um síni gleðiboð til okkara: Komið, tí at nú er alt tilgjørt! Martin Restorff Jacobsen, prestur

franskt. Føroyska útgávan er komin í lag eftir ynski frá Bíbliufelagnum, har Bergur D. Joensen, prestur, er formaður. Lat tað vera sagt beinanvegin. Hetta líkist als ikki teimum heldur keðiligu, bíbilsku