minutturin farin av dystinum, so lá bólturin í TB-málinum. Jón Rói Jacobsen kom eftir hornaspark at liggja væl fyri inni í TB-brotsteiginum, og kundi lættliga seta bóltin í netið til støðuna 1-0 til HB. Sjálvt [...] ðuna 5-1. HB tók sær av løttum í seinna hálvleiki Við hálvleiksstøðuni 5-1, var dysturin í royndu veru avgjørdur, og tað merktist eisini í seinna hálvleiki. HB spældi við lægri blussi allan seinna hálvleik [...] eisini sítt annað mál í dystinum. Løtu seinni var aftur mál, Jón Rói verður spældur ígjøgnum og skorar trygt til støðuna 7-1. Í teimum síðstu 25. minuttunum fullu fýra mál aftrat, tvey í part. Fyrst minkaði

hann tók til: »Í Skúgvi var miðøld«, so ferð Hansusar til evropiskar metropolar má hava kenst sum mentanarskelkur, ið vit í dag ikki longur heilt duga at skilja. Sjálvt um hann hevði dvalst í Havn, so vóru [...] fjarskotnar, í mun til okkara tíð og øktu samskiftismenta okkara, ið Hanus av og á hevur at finnast at. Keypmannahavn í mun til Havnina, ein brølandi modernitetur, tølandi fyri nøkur, fullur í møguleikum [...] troyttur grátur inni í myrkrinum. Ekelund Seinni fekk eg høvi at lesa stuttsøgusøvnini, ævisøgurnar (aftur) og nýggja greinasavnið, samstundis sum eg fekk orðið á Hanus sjálvan í eini sending í Útvarp Føroya

torført við at spæla seg til upplagdar málmøguleikar í 1. hálvleiki. Í fyrsta álopinum vóru teir ágangandi, men so var leingi lítil broddur í. B68 kom á odda í 14. minutti. Horna úr høgru og innlegg frá Arnoldi [...] smekkaði til. Bólturin brast í handara stólpan og kitlaði hin stólpan, áðrenn hann fór út til innkast. 2?0 til B68 í Gundadali hevði kanska havt við sær, at summarstøðan í 1. deild hevði verið ein onnur [...] møguleikan at sleppa upp í part aftur. At heimaliðið ikki var púra eiðasørt gav Rúni Nolsøe ábending um í 25. minutti, tá hann úr seytjan metrum sendi flatt eitt sindur úr høgru og í handara stólpan. Marginalirnir

Norðurlandahúsið í Føroyum. Fyrilestrarnir, sum vóru hildnir við hetta høvi, eru nú útkomnir í bók, sum Turið Sigurðardóttir, lektari á Fróðskaparsetrinum, hevur ritstjórnað. Chr. Matras knýtti í starvi sínum [...] bókamerkjatekning, Janus Kamban fyri mongum árum síðani gjørdi til Chr. Matras, er nummar 33 í røð frá Føroya Fróðskaparfelag, sum nevnist Supplementa til Fróðskaparrit. Hon er 118 bls. og fæst í bókasølunum [...] eru studentarnir, sum Michael Barnes hevur undirvíst í føroyskum á deild síni, og flestir teirra hava verið eitt legg í Føroyum. Sjálvur hevur hann í meira enn einum umfari verið gestalærari á Føroyamá

Í dag, 13. juli, kl. 15.00 giftast í Oyndarfjarðar kirkju Gudny Rasmussen, Oyndarfjørður, og Palli Vang, Fuglafjørður. Veitslan verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.00. Í dag, 13. juli, kl. 16 [...] giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík Hildubjørg Jacobsen, Haraldsund, og Lennart Svenstrup, Århus. Veitslan verður hildin í Skálanum kl. 18.00 fyri innbodnum. Í dag, 13. juli, kl. 16.00 giftast í Dómkirkjuni [...] Leygardagin 3. august kl. 15.00 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík, Jona í Lon (Jacobsen), Klaksvík og Eystan Joensen, Leirvík. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða

verður kl. 19.00 í VB-húsinum fyri innbodnum. Í dag, 20. juli, kl. 13.00 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík Birgit Arge Sólbjørg og Anthoni Viggoson Hansen, Runavík. Veitslan verður í Kappróðrarneystinum [...] innbodnum. Í dag, 20. juli, kl. 14.30 giftast í Skála kirkju Jannet Jacobsen, Skála, og Terji Poulsen, Tórshavn. Brúdleypið verður hildið í Bygdarhúsinum í Lorvík kl. 18.30 fyri innbodnum. Í dag, 20. juli [...] giftast í Skopunar kirkju Maj-Britt Winther Hentze, Skopun, og Erling Jacobsen, Syðrugøtu. Veitslan verður hildin fyri innbodnum í Bygdarhúsinum Samljóð í Skopun. Í dag, 20. juli, kl. 17.00 giftast í Gjáar

hon er. Tónleikararnir í ár eita Bartal Højgaard, Fríði Øster, Rúni Eysturlíð og Janus Kampmann. Teir eru allir útisetar, men fleiri av teimum hava spælt saman í kabarettini upp í fimm ferðir fyrr, og allir [...] so hesir ungu menninir eru gamlir í garði. ? Vit spæla ikki saman vanligt, men vit eru so væl fyrireikaðir í ár, sum ongantíð fyrr, siga teir fýra tónleikararnir. Og í ár er nakað nýtt hent við tónleikarunum [...] tónleikarunum. Ístaðin fyri at standa kroystir í einum horni niðri á gólvinum, eru teir slopnir uppá pallin at spæla, og tað eru teir ógvuliga glaðir fyri. Teir vísa eisini á, at hetta er tann kabarettin, sum

Andrew av Fløtum Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 21. Pól Næss Joensen, 3. Ingi Rasmussen, 4. Janus M. Joensen, 9. Uni Arge, 16. Bjarni Jørgensen Gult kort: Jóhannis Joensen 16. Andrew av Fløtum 33

sat dygst undir samankomingini í handara síðunetinum. Enn eina ferð hevði Kurt kongur í Klaksvík vunnið HB neisir, og hugsanirnar fóru eitt nú aftur til dystin í Gundadali í 1999, tá Kurt á veg til Noregs [...] Kong Kurt kallaðu teir í Sogndal Kurt Mørkøre, tá hann fyri tveimum árum síðani skoraði eina rúgvu av málum, sum í síðsta enda høvdu við sær, at liðið flutti upp í bestu deildina. Klaksvíkingar hava tikið [...] fyrrenn eftir dupultútskiftingina miðskeiðis í 2. hálvleiki. Tá kom Kurt Mørkøre inn í álopið fyri stóra Bjarne Vattelstad, sum hevði havt stórar trupulleikar í royndini at sannføra um, at hann er natúrligur

og Bo W. Mogensen, Argir, ein son. Hann var 55 cm. og vigaði 3950 gr. 2. august fingu Eyðbrith og Janus Ryggshamar, Leirvík, ein son. Hann var 52 cm. og vigaði 3800 gr. 2. august fingu Noomi á Válinum og [...] Vestmanna, eina dóttur. Hon var 51 cm. og vigaði 3800 gr. 2. august fingu Nadja Olsen og Brian F. í Gong, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm. og vigaði 3750 gr. 3. august fingu Jóngerð og Jógvan Emil Nielsen