Týsdagin 8. juli var móttøka í Norðurlandahúsinum, í sambandi við at Finn Christiansen hevur lagt frá sær sum norskur aðalkonsul í Føroyum, og Petur Even Djurhuus advokatur hevur tikið við. Í hesum sambandi [...] Dagfinn Stenseth, komin á vitjan. Á móttøkuni í Norðurlandahúsinum handaði norski sendiharrin Finn Christiansen "Den Kongeliga Norske Fortjernstorden, Ridder af første klasse". Hetta heiðurstekin fær Finn fyri [...] sum norskur aðalkonsul í Føroyum frá 1995 til 2003. Finn Christensen er 57 ára gamal og ættaður av Skála. Eftir at hann varð liðugur við sína útbúgving sum maskinverkfrøðingur í 1977, arbeiddi hann hjá
Berndtsen. Sunnudagin verður møti kl. 19. Ungdómsmøti verður mánadagin kl. 20. Meinigheitshúsið á Skála Sunnukvøldið kl. 19 Møti við Jóanis F. Johannesen. Innsamling til húsið. Aftaná verður drekka, øll [...] Missiónshús Leygarkvøldið kl. 20 hevur Heimamissiónin útimøti við Leirvíkar Missiónshús v/ Magna Christiansen og fleiri. Øll eru hjartaliga vælkomin. Soli Deo Gloria Sunnukvøldið kl. 18 Møti. Mánakvøldið
Sunnvá, ið var dóttir Biritu og Edvard Lindenskov í Havn og Terja, sum var sonur Rosu og Sofus Dal Christiansen í Havn. Sunnvá arbeiðir í Gamla Bókhandli, Terji var skipari, men arbeiddi seinnu árini á skrivstovuni [...] Oslo, har hann var eina tíð. Í dag er Kári við Brimli, sum í hesum døgum liggur svínabudnin inni á Skála. Men tá hann er í landi gongur hann sum sjálvlesandi á sjómansskúlanum ? og málið er at blíva skipari
talvan fyri Bíbliufelagið Sumba: kl. 18 Ólavur Rasmussen Sjóvar kirkja: kl. 11, Niels J. Nielsen Skála: kl. 11, Jógvan Fríðriksson. Í Sjóvar prestagjaldi gongur talvan fyri føroyskum bíbliufelag Rituvík: [...] Hvítusnnudag kl. 15 Familjumøti v/ Sonju Tausen, kl. 19 Møti v/ Jógvan Højgaard, sangur: Magni Christiansen. 2. Hvítusunnudag kl. 19 Møti v/ Margar Toftegaard, ung syngja. Til øll møtini verður lovsongsbólkur [...] og lovsongsløta verður 1 tíma undan hvørjum møti. Tú ert hjartaliga vælkomin. Meinigheitshúsið á Skála Sunnudagin kl. 13.30 Sunnudagsskúli, kl. 19 Møti við Frans Jensen, aðalskrivara. Streingjakórið og
Egholm 3. deild menn 01.06NSÍ-RoynRúni Gaardbo 01.06Skála-B36Magni Hansen 01.06TB-ÍFMarlon Kjærbo 01.06FSV-EB/SEmil Hentze 01.06HB-GÍAndrew Christiansen 1. deild kvinnur 01.06EB/S-FSVOvi Heinesen [...] Skarðenn 01.06HB-GÍJens P. Brattalíð 01.06FSV-EB/SEiler Rasmussen 01.06KÍ-B68Niklas á Líðarenda 02.06Skála-B36Suni Hohansen 2. deild menn 31.05ÍF-B71Petur Hans Joensen 31.05VB-B36Hans F. Hansen 31.05KÍ-B68Jákup
Tað var hetta, sum eg hevði í huga, og har var eisini ein onnur umbøn um dystarflyting. Tað var Skála-B68, sum vildu spæla stevnudyst leygardagin, og tann umbønin var komin áðrenn tann hjá NSÍ og HB. [...] kann við, at teir í øllum førum eru við í hópinum. Hjá HB eru Jan Dam, Kári Nielsen og Martin Christiansen allir langtíðarskaddir, men í aðrar mátar eru allir mans tøkir, og boðini úr Havn vóru í øllum
Leygardagin 17. mai kl. 13.30 giftast í Skála kirkju Anna Drangberg, Skopun, og Jógvan Pauli Christiansen, Skála. Vælkomst verður í bygdarsalinum á Skála frá kl. 21.00. Leygardagin 17. mai kl. 17.00 giftast
gamli, Theodor Eliasen í Leirvík. - Aðrir handlar komu seinni, m.a. tann hjá Guttormi Christiansen, sum var ættaður av Skála. Guttorm var abbi Anfinn Kalsberg, veit Theodor at siga. Tá í tíðini vórðu allir
stur í 1. deild hjá monnum, tá Skála tekur ímóti B68. Hetta er samstundis fyrsti heimadystur hjá Skála í hesum kappingarárinum. Eisini spæla 3. deildar liðini hjá Skála og ÍF. Sunnudagin er tað kappróðurin [...] fleiri enn tjúgu ár hevur Skála Ítróttarfelag skipað fyri bygdastevnu á Skála seinasta vikuskiftið áðrenn Norðoyastevnuna, og seinastu nógvu árini hevur henda stevna givið eina ábending um, hvussu fer at [...] Um tríggjar vikur skipar Skála Ítróttarfelag fyri árligu bygdarstevnuni. Eins og undanfarin ár verður nógv ymiskt til undirhalds á stevnuni, eins og skipað verður fyri hópin av ítróttartiltøkum. Í fleiri
Hoyvík, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 3900 gr. 23. apríl fingu Sólfríð Christiansen og Rógvi Rasmussen, Skála, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3520 gr. 23. apríl fingu Dagbjørt Sólheim
