í fótbólti 2000/2001. Bæði í hond- og flogbólti er spenningurin stórur undan vikuskiftinum. Í Klaksvík spæla Stjørnan og VÍF oddadyst í kvinnuhondbólti, meðan Fram og SÍ spæla toppdyst í mansflogbólti. [...] liggja bæði KÍ og B36 framvið. 22. desember Ísak Mikladal, aðalskrivari í FSF, gevur ilt av sær, nú formaðurin í grunninum fyri Tórsvøll tosar um stórar útbyggingar til bæði gistingarhús og matstovur við [...] Vestmanna, og er nú á øðrum plássinum í kappingini. Hálvt stig aftan fyri Klaksvíkina. EM-undanakappingin fyri U-21 lið í manshondbólti verður í Føroyum. Umframt Føroyar eru Russland, Cypern og Jugoslavia

stig, og harvið er fjarstøðan aftur til HB á næstfremsta plássinum fýra stig. HB hevur tólv stig, og B36 og ÍF hava 10 stig. EB/Streymur og B68 hava 9 stig, KÍ hevur 6 stig, TB hevur 5 stig, og á niðu [...] B36 og ÍF 10 stig EB/Streymur og B68 9 stig KÍ 6 stig TB 5 stig NSÍ 4 stig FC Suðuroy 1 stig 7. umfar Fríggjadagin 4. mai, Dýra biðjudag NSÍ-Víkingur Leygardagin 5. mai ÍF-EB/Streymur HB-B36 B68-KÍ FC [...] Leygardagin KÍ-NSÍ 3-2 (1-2) 0-1: Jann Martin Mortensen 10. 1-1: Philip Djordjevic 17. 1-2: Klæmint A. Olsen 28. 2-2: Páll A. Klettskarð 71. 3-2: Páll A. Klettskarð 82. Dómari: Rúni Gaardbo KÍ: Andras Gango

førum ikki eigur at vera í niðurflytingarvanda. Greiðu tapini fyri NSÍ og B68 staðfesta, at B36 er í trupulleikum. Og tað verður væntað, at KÍ fer at vinna nógv stig afturat. Tikið øll á bóli Bill M. Jacobsen [...] als ikki gingið eftir vild, og tað var aftur prógvað um vikuskiftið. Men høvuðsstaðarfelagið eigur rós fyri, at liðið framvegis roynir at spæla fótbólt. Teir vardu ikki borg og dúvaðu at fáa málleysan javnleik [...] Stankovic, síðan hann skifti til B68 frá NSÍ í vetur. Í niðurflytingarvanda B36 er í niðurflytingarvanda í hesum døgum. Liðið er trý stig burtur frá niðurflyting í løtuni. Og fjepparar óttast. Hópurin hevur í

hjá NSÍ. Dysturin varð útsettur. Leygardagin skal B71 spæla á útivølli ímóti KÍ. Formaður í B71 er Karl Vidtfeldt. Hann sigur, at teir ætla sær til Klaksvíkar leygardagin: -Týsdagin fara venjarin og allir [...] Fótbóltssambandinum og vóru í sambandi við landslæknan. Allir liðfelagarnir, sum høvdu verið saman við smittaðu spælarunum vórðu sendir í sóttarhald. Venjarin hevði koyrt teir til og frá venjing, og hann hevur [...] harmuligt hjá B71 og teimum í sóttarhaldi. -Sjálvandi er tað lítið hugaligt at vera í sóttarhaldi, bæði hjá føroyingum og útlendingum. Teir tríggir útlendsku spælararnir hava fingið mat bornan, og skopuningar

Bergur Midjord og Fróði Benjaminsen úr B36, Bárður Johannesen, Janus Joensen, Jákup á Borg, Kári Nielsen og Rasmus Nolsøe úr HB, Atli Danielsen, Heðin á Lakjuni og Hjalgrím Elttør úr KÍ, Símun Samuelsen [...] Hans Pauli Samuelsen og Bárður Olsen úr EB/Streymi, Pauli G. Hansen og Jónhard Fredriksberg úr Skála, Høgni Zachariassen úr ÍF, Jann Ingi Petersen úr B68, Christian H. Jacobsen úr NSÍ, Óli Johannesen úr [...] Venjingarlegan verður í Havnini 7. og 8. januar. Umframt venjingarnar á vøllinum er ætlanin at spælararnir skulu fáa kostvegleiðing frá landsliðslæknanum Jens Paula Marstein, og so fara ætlanirnar fyri nýggja

tak á KÍ í sarpigerðir. Í fjør spældi KÍ væl í gott korter og kom á odda, men so datt alt saman, go GÍ vann 2-1. Vit skulu aftur til 1996 fyri at finna seinasta KÍ sigurin í Gøtu. Ta ferðina vann KÍ 2-1 [...] viku stóð illa til við fólki hjá KÍ, sum í ár hevur staðið seg betur á útivølli enn heima. Støðan er ikki heilt góð enn, men miðverjarnir báðir, Jan Andreasen og Pazek, og unglingaspælarin, Símun Joensen [...] gongur alt ov long tíð, áðrenn hann aftur er til reiðar at spæla. Í steypakappingini vóru VB og NSÍ í sama bólki, og í innanhýsis uppgerðunum vunnu liðini bæði hvør sín útidyst.

eru Jens Martin Knudsen og Christian H. Jacobsen, NSÍ, Ingi Højsted, B36, Óli Johannesen, TB, Mortan úr Hørg, VB, Atli Danielsen og Heðin á Lakjuni, KÍ, Jákup á Borg, Kári Nielsen og Bárður Johannesen, HB [...] Írlandi í juni Kári Nielsen og Bárður Johannesen úr HB nýggir á liðnum. Todi Jónsson og Kári Nielsen loysa Fróða Benjaminsen og Julian Johnsson av. Julian er langtíðarskaddur, og Fróði er leikbannaður. Símun [...] boð. Móti Írlandi vandi Gunnar Nielsen saman við Jákupi Mikkelsen og Jens Martini Knudsen, og hesa ferð verða tað Bárður Johannesen og Gunnar Nielsen, sum fara at stríðast um næsta málverjuplássið. Eingin

Tað eru tey stóru tíðindabløðini, Dimmalætting og Sosialurin, sum eiga Prentmiðstøðina, sum hevur til uppgávu at prenta bløðini og bera tey út til handlar og haldarar kring landið. Fyrstu tíðina vóru tað [...] kring landið arbeiða fyri Prentsmiðjuna. Stjóri á Prentsmiðstøðini er Eyðun Húsgarð, og samskipari fyri flutningi og útberingina er Hallstein Sigurðsson. Prentmiðstøðin prentar eisini nogv onnur bløð. Nógv [...] svimjia, spæla hond- og fótbólt o.a. Herfyri vórðu nakrir av dreingjunum, sum arbeiða fyri Prentmiðstøðina, úttiknir til U17-landsliðið í fótbólti. Dreingirnir, sum vórðu úttiknir og arbeiða fyri Prentmiðstøðina

var tað liðformaðurin og miðverjin hjá EB/Streymi Andras Ó. Olsen, sum sá gula kortið fyri aðru ferð og harvið eisini reyða kortið. EB/Streymur er á sætta plássi við 22 stigum, og B68 er á sjeynda plássi [...] legði seg beinanvegin eftir steðgin á odda 2-0, og tvey mála leiðslan helt, inntil tað restaðu tíggju minuttir. Hetta var fyrsti dystur á nýggja graslíkinum, og fyrsti málskjúttin á nýggja undirlagnum var [...] eftir lítið sannførandi verjuspæl. Búi rann frá verjuni og smekkaði úr spískum bóltin framvið Rasmusi Nilsson, sum í dag vardi málið hjá B68, og upp í nettakið. Búi Egilsson hevur nú skorað fýra mál í

plássið. Tað eru fýra stig aftur til AB, og tað eru tvey stig fram til HB. Hetta var sjeynda ferðin á rað, at B68 fór av vøllinum við ongum. Skála og B68 hava fimm stig, og nú sær brekkan út til av álvara at [...] ofta hevur verið fyrr í ár. Nú fara vit undir arbeiðið at fyrireika heimadystin ímóti NSÍ fríggjakvøldið, og eg vóni og veit, at tað verður ikki neyðugt at siga spælarunum, hvat tað snýr seg um, sigur nýggi [...] eydnaðist at halda tætt í verjuni, og at vit skoraðu sigursmálið longu í 10. minutti. Nú hava vit vunnið 17 stig og fara við góðum huga at fyrireika okkum næstu ferð at hitta KÍ, sigur EB/Streyma venjarin Jákup