hesari vóru tvær fastar árligar uppboðssølur. Tær vóru hjá keypmonnunum Sam Olsen og Zacharias Heinesen. Uppboðssølan hjá Sam Olsen var av ísinkram og porselensvørum, sum vórðu innfluttar júst fyri at verða [...] ikki so nógv um. Vit høvdu ofta verið fleiri fólk í húsi. Nú vóru tað bert foreldrini og beiggi mín Martin. Johan, beiggi mín, var tá farin til Danmarkar at arbeiða. Margretha verður 80 ár Tað kann verða
vøllin. - Áskoðarar vóru ótrúligir í dag. Teir bóru okkum fram móti endanum, sigur ein fegin Jógvan Martin Olsen við Rás2 eftir dystin. Og so sigursmálið Og so hendi tað, sum viðhaldsfólkini og spælararnir í [...] men misti nakrar vandamiklar bóltar. Sleppur sær annars skilagott og skjótt av við bóltin. André Olsen: 2 Varð skiftur út í hálvleikinum og fylti ov lítið á vøllinum, men við bóltinum var hann skilagóður
at være oppe i fire Timers Tid. “Tyren” var jo meget Pæn. Petra og Jens Olsen Umrødda silvurbrúðleypið var hjá Petru og Jens Olsen, sum var norskur konsul, og hetta var ikki hissini heiti at hava tá í tíðini [...] 13. fær hann vitjan af “Fru Olsen í Trø”, sum júst hevur havt silvurbrúðleyp. Hendan dagin vóru “Faster og Josh” í føðingardag hjá Jens Evensen. Dagin eftir hevur Jens Olsen, av Egil kallaður “bróður”, [...] Toner bruse frem, og jeg blev meget forbauset, thi jeg tænke ikke i Øjeblikket paa, at det var Consul Olsens Sølvbryllup. Men da jeg saa kiggede ud af Vinduet, kom jeg naturligvis straks til Klarhed, thi ovre
11.40 Skriftamál, kl. 12.00 Messa, Emil Olsen. Talvan gongur í øllum kirkjum í Eiðis prestagjaldi fyri heidningamissiónina Gøta: kl. 12.00, altarg., Martin R. Jacobsen Skúlin í Lamba: kl. 11.00, Meinhard [...] og sangur Mikudagin 11. januar Boccia Hósdagin 12. januar Myndaskering v/ Hjalmar Olsen og myndaveving við Gretu Olsen Fríggjadagin 13. januar Byrjandi enskt v/ Anette Gaardlykke Hvønn dag er ein góður [...] Tilsted Christensen. Ì Vestmanna kirkju gongur talvan fyri Heimamissiónina Eiði: kl. 19.00 Messa, Emil Olsen. Jóla- og nýggjárshald í Karmel aftaná. Snorri Brend vísir ljósmyndir og greiðir frá miss
have ansvaret, vil jeg heller ikke finde mig i den Slags Vilkaarligheder. 25 pund Hvalrostænder fra Olsen skal jeg sende ved Lejlighed. Prestar handafastir Egedesminde 26. Marts 1899 Kære Broder Jeg er frygteligt [...] holde Sortkjolerne paa Afstand, og saa kan du jo egentlig være glad over, at du har ikke mere med den Karl at bestille, uden hvad Forretninger (Pengeudbetaling) angaar, og saa er det dig, som har Overtaget [...] Sørensen. Hon doyði á barsilssong um hetta mundi, og hetta fær Poul boð um frá Petru (systrini) og Jens Olsen Thorshavn 14. Feb. 1899 Kære Poul Til den tidligere Række af Dødsfald er der endnu ét. Din Søster
Kvívík. Hon var kend sum pirkan aftaná tað. Aðrar vóru Hedvig, dóttir gamla Knút skómakaran, kona Juul Olsen úti á Reyni og Helena Christiansen, sum giftist við Eliesar Jacobsen, Essaba. Hetta var eitt stak [...] mistu tey eina dóttir eisini. So tey vóru bert tvey eftir. Guðny var gift við Mourits, son Kristian Martin Rubeksen. Tað vóru nógvir handlar í Havn tá. Eg haldi, at teir vóru einir 55. Havnin var ikki stór [...] smærri. Heinesen var ein stórur handil. Aðrir vóru Ludvig Poulsen, Frants Restorff, Lamba Jóannes, Karl hjá Vága Heina, Kjøt, Evensen og Jacob Lützen. Lamba Jóannes hevði eisini nógv slakt. Fyrstu ferð
Tað eru fyrrverandi og núverandi landsliðsvenjararnir hjá okkum, Henrik »Store« Larsen og Lars Olsen. Støðan hjá René í Brøndby er ógreið í løtuni. Hann hevur sáttmála til komandi summar, men skal [...] Hann er bara ein av fleiri spælarum, sum mangla hjá Brøndby til dystin. Aðrir sum kunnu nevnast er Martin Albechtsen, meðan Simon Makienok byrjar á bonkinum, tí hann er júst komin aftur frá skaða. Stutt
tá. Erling Jaccobsen, sum nú er miðverji í Víkingi, og eg búðu saman. Víkinga venjarin Jógvan Martin Olsen tosaði nógv við Erling, og tí lá tað so at siga til høgra beinið, at eg fór at venja við Víkingi
Guðmundur Joensen er føddur í einari familju, sum hevur svimjing rundan um seg. Beiggi hansara, Kristian Martin Joensen, er venjari í Havnar Svimjifelag, og er hann nú eisini persónligi venjari hjá Guðmundi í [...] juni 2007, har vit súkklaðu ein tein tvær ferðir runt um Oyggjarvegin. Eg tapti fyri Gunnari (Dahl Olsen, red.) við meiri enn 20 minuttum. Tað framprovokeraði meg at taka dystin upp og eg byrjaði at venja
juni hjá Inu 371551 ella Torgerð 573999. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin, 2. juli verður Heini Olsen, Tórshavn, 80 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá Heina, eru hjartaliga vælkomin í Kovalág 10, 2. juli [...] ein t-post til gullbrudleyp@gmail.com. Brúdleyp Leygardagin 19. juni giftast Erla Petersen og Johan Martin Poulsen, Klaksvík. Vígslan verður í Betesda í Klaksvík kl. 11. Brúdleyp verður fyri innbodnum í