loyvt at koyra 80, og tað hevði merkt, at hann hevði mist koyrikortið. Men tá ið løgreglan skuldi steðga honum, vildi hann ikki steðga, men koyrdi undan. Løgreglan helt aftan á honum og tað eydnaðist at fáa [...] komin til ilnar, men tað hevur lagað seg aftur, áðrenn meiri spurdist burtur úr, og í Klubbagarðinum gjørdi ein maður seg in á ein duravørð. Maðurin varð koyrdur á dyr í einum dansistaði, men tað var hann [...] Bilførarin, sum koyrdi undan, snaraði nevniliga oman á Sund í eini roynd at sleppa undan løgregluni, men tað sóu løgreglufólkini, og fingu sostatt fatur á honum, niðri við bóndahúsini á Sundi. Tá ið umstøðurnar

at tað eru fleiri kvinnur enn menn, sum nú flyta aftur til Føroya. Hetta seinasta árið eru tað nevniliga 42 fleiri kvinnur, sum eru fluttar til Føroya, enn tað eru menn. Hinvegin er ongin munur á kynunum [...] føddir enn gentur, og tað doyggja 42 fleiri menn enn kvinnur. Tilsamans verður úrslitið, at í fólkavøkstrinum hetta tíðarskeiðið eru 47 fleiri kvinnur enn menn. Hagstovan sigur eisini, at heldur hendan gongdin [...] er fólkatalið í Føroyum hækkað 743 fólk hetta seinastu árið. Og av teimum, eru 386 kvinnur og 339 menn og sostatt er munurin ímillum kynini minkaður í seinastuni. Les eisini: Fólkatalið veksur við somu

onkursvegna í trældómi. Vit eru komin langt á nógvum økjum, men hasir miðaldartankarnir eru enn at hóma í samfelagnum millum bæði kvinnur og menn, sigur Eyð Matras 500 ár er liðin síðan Luther festi teir [...] Wittenberg við ætlanum um smávegis broytingar í katólsku kirkjuni, men sum elvdu til, at kirkjan fór í tvíningar. Hann livdu sum stakur munkur tá, men legði upp til, at munkar giftu seg, og varð sjálvur giftur [...] Endamálið við leikinum ”Morgunstjørnan yvir Wittenberg” er ikki er at seta kvinnupolitikk á dagsskránna, men tað er natúrlig samanbering av for- og nútíðini, tá leikurin snýr seg um eina sterka og slóðbrótandi

ímóti 10 røktarheimspláss á Mørkini, men enn eru tey ikki komin á mál við samráðingunum. Men tað merkir so aftur, at neyðugt verður at seta fleiri starvsfólk á Mørkini. Men um nakað úrslit spyrst burtur úr [...] Kvívík og Sunda Kommunu. Tórshavnar Býráð arbeiðir við ætlanum um at byggja fleiri eldrabústaðir, men Bergun Kass, forkvinna í eldranevndini, sigur, at tað verður neyðugt at finna ymsar fyribilsloysnir [...] úr hesum samráðingunum, veldst um, hvat tað kostar, men Bergun Kass sigur, at eitt røktarheimspláss kostar einar 600.000 krónur.

húsinum. Men so skal aftur 1,1 millión brúkast til at skifta úthurðina. Bogi Andreasen, formaður í Vinnunevndini hjá býráðnum sigur, at av misgáum er ein vanlig úthurð sett í høvuðsdyrnar. Men avleiðingin [...] hvat tey høvdu brúk fyri. Men tað hevur so afturfyri gjørt tað, sum er eftir at gera, munandi dýrari. Eitt nú varð køkin upprunaliga mett at kosta slakar 900.000 krónur, men nú avtornar, kostar kom slakar [...] slakar tvær milliónir. Men Bogi Andreasen vísir samstundis á, at nú er Sjóvinnuhúsð endaliga liðugt, og tað er leigað út, alt sum tað er. Hann sigur, at nú býráðið hevur samtykt at játta pengarnar, verður

staðni fram við sjóvarmálanum, men til fánýtis. Fólk hevur eisini leitað á landið, men hava heldur einki funnið, og tey eru nú givin. Bilurin hevði føroyskar nummarplátur, men løgreglan hevur onga ábending [...] hví ein bilur fór út av vegnum á Gamla Leirvíksvegnum, og fór heilt á sjógv. Einki fólk er at finna, men vit skuldi tað verið onkur, sum saknar ein av sínum, vilja vit ógvuliga fegin frætta frá teimum, sigur [...] hevur koyrt hann. Hann hevði automatisk gir og tey stóðu í frígir. Løgreglan hevur tosað við eigaran, men hann plagar at læna fólki bilin, so tað eru fleiri, sum brúka hann, og tí er tað óvist, hvør hevði

sigur, at ætlanin var at fáa hýruprosentið upp og at fáa frí á jólum, men har var onki at gera. - Vit royndu, hvat vit kundu, men onki bar til, sigur hann. Hann leggur afturat, at hóast Fiskimannafelagið [...] broytingar, sum onki kostaðu, bar tað heldur ikki til. - Men eg haldi, at tað er rætt at siga sáttmálan upp, tí vit eiga at royna at fáa ábøtur. - Men tað er ein spurningur, hvussu stórt trýst, vit skulu leggja [...] Fiskimannafelagið segði sáttmálan upp við kravið um hægri hýru og sátmálatryggjaðar frídagar á jólum. Men nú samráðingarnar endaðu og partarnir skrivaðu undir nýggjan sáttmála, hendi tað óvanliga, at tað er

tapt nakran dyst. Men ímóti Fleyr tær taptu sítt fyrsta sett í ár ? og kundu eins væl tapt dystin við. KÍF-kvinnurnar gjørdu tað øvugta, tí fyri fyrstu ferð í ár vunnu tær eitt sett, men tær megnaðu ikki [...] at teir í gjár vunnu á Mjølnir, sum enn er oddalið, men nú bara er tvey stig framman fyri sørvingar. Hjá fuglfirðingum hevur gingið striltið, men fyrstu tvey settini í kappingini vunnu teir á útivølli [...] ikki var serliga sannførandi á Kambsdali ímóti ÍF, rakk tað væl og virðiliga til sigurs. Eikligan, menn SÍ-Mjølnir 3-2 (25-16, 20-25, 9-25, 25-18, 15-5) Fleyr-ÍF 3-2 (26-24, 12-25, 25-16, 21-25, 15-12)

gøtunum millum Hotel Føroyar og fjósini í Havnardali. Men ísur og kavi gjørdu, at kappingin bleiv eitt sindur broytt. Runnið bleiv sum ætlað 6 km, men súkklingin fór út á vegin frá ríðingabreytini í Marknagili [...] Evaldi at fáa fatur á Kára, men so dróg Kári frá aftur og bara økti á seinna renniteininum Kappast varð eisini á fjallasúkklu. Her var tað Sigmundur Olsson, ið kom best frá tí, men hann gjørdi tað mistak at [...] og skifti eisini fyrstur til súkklingina. Gunnar Dahl Olsen tók nakað inn á Andrass í súkklingini, men ikki nóg mikið, tí Andrass fór eisini fyrstur út á seinna renniteinin, og bara økti un munin til Gunnar

at vísa yvirkroppin, tá hann skorar mál, men Christiano Ronaldo viðgongur nú, at hann er flóvur av hesum. - Hvat er mín størsti feilur? Eg geri nógvar feilir. Men størsti feilurin eg geri, er at taka troyggjuna [...] ein vinnaratypa. Eg vóni ein dag aftur at kunna spæla á sama liði sum Rooney, men eg veit ikki um tað verður gjørligt. Men eg fegnist hansara vegna, og sjálvandi eisini vegna Manchester United, segði [...] fór úr Manchester United hevur Wayne Rooney tikið yvir leiklutin, sum superstjørna á Old Trafford, men tað undrar ikki Ronaldo. - Tað yvirraskar meg ikki, at Rooney ger tað so gott, tí eg veit hvussu góður