skapandi virksemi, so sum húgvur, turrklæði o.m.a. , sum hon lat úr hondum til sølu - alt lívið! ##med2## Foreldur hennara hoyrdu til býarmyndina tá. Mamman, Else Basse, var donsk og sera virkin, meðan pápin [...] blivu góð, giftust og fingu trý børn: Lív, ið býr í Porkeri, Rúna, gift í Svøríki og Bárður, býr í Havn. Magnus treivst ikki leingi á “Norðlýsinum” og kom tá at gera fyrifallandi arbeiði í blikksmiðjuni

var bjargingarbáturin Ziska, sum hevði til uppgávu at ansa eftir, at alt bátafylgið kom trygt í havn. Rás2 sendi beinleiðis úr Vestmanna frá bátasiglingini, har sjálvt rásarúmið var í gomlu sýslumanshúsunum [...] vóru eisini komnir til bygdar, og rómurin á bryggjuni var í hæddini hesa løtu, tá bátarnir komu í havn. Eins og onnur ár var tað ein hábærslig og hátíðarlig sjón at síggja allan hendan riðilin av bátum

nøkrum døgum síðan høvdu vit hesa myndina í blaðnum, ið er tikin á ólavssøku 1938 í Dr. Jacobsensgøtu í Havn, har vit heittu á tey, sum kendust við fólkini á myndini, um at koma við røttu nøvnunum og øðrum [...] Mattalág). Vit hava eisini fingið onnur ítróttarúrslit hesa ólavsøkuna: Kappróður 1. Havnarbáturin 2. Klaksvíkingur 3. Stangabáturin, Klaksvík Svimjing Willy Rasmussen Ásmundur Olsen, Kollafjørður Kappsvimjing [...] Esther Petersen ár Bergen og Esther Zachariassen úr Hvalvík. Kappríðing (menn) 1. Meinhardt Hansen 2. Jóhs. Olsen (Hvalvík) 3. Alex Samuelsen (dreingir) 1. Viljormur Tórsheim Fótbóltur Ólavsøkuaftan: HB-KÍ

Vestaru Bryggju í Havn, navn. Tað er ikki longri síðani enn hósdagin, at Býráðið heitti á almenningin um at senda inn uppskot um nýtt navn til Vinnuhúsið, sum er húsið hjá gomlu Saltsøluni í Havn. Og nú skrivar [...] skal hýsa fyritøkum, ið hava eitthvørt við sjógvin at gera. Tá ið húsið er liðugt, verður tað slakar 2.600 fermetrar tórt og har verður pláss fyri næstan 300 fólkum. Ætlanin við húsinum er, at tað skal brúkast

Í sambandi við ”Realskúlaframsýningina 1916-66” hjá Jórunn Dánjalsdóttir í Kommunuskúlanum í Havn, sum byrjar við kvøldsetu mánakvøldið 23. juli, har borgarstjórin setur framsýningina, høvdu vit hesa myndina [...] nøvnini á fleiri av næmingunum á myndini, sum vit nú hava fingið upp á pláss. nr. 1. Eiden Müller, nr. 2. Jóannes Jacobsen, nr. 3. Knút Joensen (seinni Háberg), nr. 4. Marius Rubeksen, nr. 5. Bent Restorff

so er Eyðun bæði Jeppi og Nilla í kenda leiki Holbergs. Hann spælir brot úr Shakespeare-leiki. ##med2## Og nú er hann unglingin Peer úr Noregi, sum fer út at fjakka í stóru verð, úr Gudbrandsdalinum, í [...] manni á lívsins yrkisleið? * Jú, sanniliga gekst Eyðuni væl. Hann skipaði fyri sjónleikaraskeiðum í Havn, alt fyri eitt hann nýútbúgvin kom heim, og vit, sum gingu á læraraskúla seinnu helvt av sekstiárunum

skip heilt afturi í 1830 og hjá teimum vardi skipaøldin heilt fram til eftir fyrra veraldarbardaga. Havn høvdu teir ikki, so vetrarlegu høvdu teir í eini vík í lítlu grannaoynni Hafnarey, ið mest líkist [...] broytt og tað mesta bygdarlagið stendur enn, sum tað stóð í gomlum døgum. ? So ístaðin fyri at brúka 2-3 milliónir í okkara peningi uppá at byggja eina gamla útróðrarbygd upp, brúktu filmsfólkið eina bygd

eftirfylgjandi varð havt á lofti. Og so fekk B36 fyrimunin, sum at enda gav úrslit í brotssparki til 2-1 og trý sera týdningarmikil stig. Sjónvarpsmyndirnar sýndu tó, at talan helst ikki var um brotsspark [...] tá dómarin ikki vildi geva teimum brotsspark móti endanum av fyrra hálvleiki. Tá var Skála á odda 2-1, og kundu teir tá økt um leiðsluna við brotssparki, er væl hugsandi, at talan varð um trý stig heldur [...] heldur enn eitt, og at Skála tá framvegis hevði verið oddaliðið í deildini. Og heldur ikki í Havn slapp dómarin úr dystinum uttan mótmæli. Í øllum førum vildu vágbingar vera við, at HB átti ikki brotsspark

umfar 9. nov.: KTF 2-KTF 1 HT-VT KT-TFS 2. Deild 1. umfar 9. nov.: GT - TT KT 1 - KT 2 HT 1 - HT 2 3. Deild A 1. umfar 9. nov.: (KT - SBT í Havn 8/11) Rókur 2 - ST KT - SBT RT 1 - KTF 2 3. Deild B 1. umfar [...] (KT). 2. deild (6 lið): Kollafjarðar Talvfelag tvey lið (KT 1 og KT 2), Havnar Telvingarfelag tvey lið (HT 1 og HT 2), Tofta Talvfelag (TT) og Gøtu Talvfelag (GT). 3. deild (12 lið) - deild upp í 2 bólkar [...] óbroytt: 2 tímar til 40 leikir, 20 leikir til næsta tíman, síðan 1/2 tíma at gera talvið lið ugt. Tey luttakandi liðini eru hesi: 1. deild (6 lið): Klaksvíkar Talvfelag við tveimum liðum (KTF 1 og KTF 2), T

ikki at halda, tí Starvsmannafelagið fekk eina lønarhækking upp á 2,3 prosent frá 1. oktober í ár, og 1. oktober næstar ár, hækkar lønin 2,5 prosent afturat. Annika Olsen sigur, at tá ið tey ásettu, hvussu [...] r vera ikki øðrvísi enn tað. Men í ár er støðan øðrvísi, og tað, sum serliga fær tey í býráðnum í Havn at hugsa seg um, er at nú hava súkrarøktarfrøðingarnir fingið eina lønarhækking, sum er nógv hægri