dugdi av góðum grundum ikki føroyskt, og hann visti lítið og einki um siðir og skikkir í okkara samfelag. Men saman við øðrum tók hann ábyrgd. Hann var opin og forvitin og fekk skjótt ein skara av fólki rundan [...] Eg var bæði ovfarin og glaður um svarið. Gerandishetjur eru vanlig fólk, sum gera mun í okkara gerandisdegi. Tað eru mamma og pápi okkara. Omma og abbi. Tað er lærarin, sum varnast og hjálpir barninum sum [...] farvæl. Vit flyta okkum úr 10unum og inn í 20ini. Eg verði bæði errin og vónríkur, tá ið eg hugsi um tað, sum fólkið í Føroyum hevur avrikað hesi árini. Her vóru døpur útlit fyri 10 árum síðan. Fyritøkur fóru

um, at teir ikki megnaðu at leggja meiri sjógv millum seg og B36. Ódnarveðrið VB var aftanfyri 1-0, tá tað var hálvleikt, og frá fyrsta bríksli eftir steðgin sást, at hetta vildu teir á heimaliðnum gera [...] til fullkomið álopsspæl. Milan Culjic var góður og væl upplagdur stýrimaður á miðvøllinum, Jón Pauli Olsen og Dan Djurhuus vóru nærgangandi álopsmenn, og ungi Palli Augustinussen var framrættaður vongverji [...] brølara, og tað sektaði VB. Harley Bertholdsen legði úr 20 metrum aftur til málverjan, sum klossaði temjingina og heilkiksaði, tá hann skuldi sparka burtur, Jón Puli Olsen stútaði í tóma málið, og harvið

leiðir og mátar at økja inntøkurnar uppá og at avmarka útreiðslurnar. Uppskotini eru fleiri: Skipa fiskivinnuna burðardygt. Løgmaður skal enda konfliktina við ES og Noreg, so fiskiflotin fær annað og meira [...] eru á almenna budgettinum. Fólkatalið hevur staðið í stað í eini 10 ár. Og vælferðin er undir stórum trýsti. Hetta er syndarliga støðan, og vit mugu tora at nevna hana við sínum rætta navni. Føroyar eru [...] reyðhúgvu. Stíga upp á ein stein á niðri á Doktaragrund. Peika og flenna at hinum. Fáa róp í. Og syngja hart. Ímeðan mugu onnur taka upp eftir teimum og fáa Føroyar á aftur rætta kós. Onki hendir Hvat er at gera

ársfjórðingi í 2006, og at talið serliga nógvir handlar vóru í øllum økjum í 2007. Eisini skulu vit hugsa um, at rentustøðið er hækkað bæði í 2006 og 2007, og harvið minkar eisini hugurin og evnini at seta seg [...] húsinum, so sum køk og baðirúmsmøblar. Ikki leysir lutir, so sum sofur, borð, stólar og teldur. -- Minst til Kanna eisini kring húsini. Er alt í lagi viðvíkjandi frárensli, rørum og kloakkini? -- Visti [...] umboða teg mótvegis seljara/meklara. Og bið altíð eitt lið av handverkarum kanna húsini/íbúðina væl og virðiliga, áðrenn tú setur navnið á bindandi linjuna.. -- Samhald og samanhald Um tú keypir eina íbúð

burtur, og onnur sergrein tekur yvir. Ì mong ár høvdu vit serlækna á økinum, og vit høvdu fast 10 seingjarpláss á Landssjúkrahúsinum. Ì dag er tað soleiðis at fólk skulu ikki vera innløgd longur og alt skal [...] serstaka játtan, tað unni eg teimum so hjartaliga, og hini 20 feløgini sum standa í meginfelagnum missa í ár 500.000,- sum tey fingu uppá í fjørð og væntaðu og fingu at vita varð ein byrjan til at gera øll [...] 12.oktobur er Alheims giktadagur, og hevur Giktafelag Føroya tí tikið støðu teirra giktsjúku upp til viðgerðar, og vil fegin lýsa støðuna alment. Felagið er eitt av teimum stóru feløgunum við sínum 500

síðani, og tá Regin Jacobsen, stjóri á Bakkafrost, á fundinum, sum vinnar í Eysturoy hevði fyri góðum tveimum vikum síðani, tók saman um, og lýsti týdningin, sum alingin nú hevur fyri Føroyar og ikki minst [...] tons, og at raksturin ikki bar til hevði við sær, at tað fóru stórar umskipingar fram. Eindirnar gjørdust nógv færri og størri, framleiðlsan varð samantvinnað, soleiðis at smoltstøðir, alistøðir og virki [...] til onnur virki í oynni og til virki aðra staðni í landinum, sum so aftur selja av landinum. Tað eru seks smoltstøðir í oynni. Tær rinda løn til eina staðni ímillum 30 og 40 fólk, og samlaða søluvirðið av

keypa bil, og eg kann heldur ikki hava ein hvønn bil. Tað setur krøv til stødd og pláss og pláss til høkj­ur. Og tað eru so nógv, sum eru verri fyri enn eg, sigur Katr­in Dagbjartsdóttir – og spyr retoriskt: [...] sjálvstøðugt lív sum lærari og mamma, og eina tilveru sum fyri­tíð­ar­pen­sjón­ist­ur. Politiska av­gerð­in er eitt dømi um aft­ur­stig í lóggávu, sum ger sterk fólk veik og avbyrgir fólk við breki, sigur [...] krónur yvir 10 ár, og á tann hátt fái eg hjálp­ar­tólið, sum í mínum føri er bilurin. Bilurin er trygdin fyri gerandisdegnum Katrin Dagbjartsdóttir hev­ur við­føtt likamsbrek. Er illa gongd, og nýtir alt

Fótbóltur Fyri ávikavist hálvum og hálvumøðrum ári síðani fluttu Viljormur Davidsen og Teitur Gestsson saman við familjum sínum úr Føroyum, og til Danmarkar. Tað eru rættiliga nógvar føroyskar familjur [...] stórar framtíðarmøguleikar í tí unga, føroyska málverjanum. – Eg varð og royndarvandi í Brøndby, FC Midtjylland og OB. Brøndby og OB bjóðaðu mær eitt pláss á liðnum, men eg valdi OB, tí eg kendi meg meiri [...] meiri vælkomnan í felagnum her, greiðir Teitur frá. Teitur gongur í 10. flokki, og býr hann í Odense sman við pápa sínum, mammu sínari og systur sínari. Tey trívast øll væl í Odense, men viðhvørt leingist

Føroya Fiskaexport og varð stovnað til tess at samskipa saltfiska- og klippfiskaútflutningin úr Føroyum. Frammanundan hevði útflutningurin verið á fleiri hondum, eisini fremmandum, og hildið varð ikki, [...] hægsta prís. Um ein skal eiga og røkja hesar marknaðir, er fyrst og fremst neyðugt at eiga eitt gott vørumerki. Okkara búmerkið hevur ein reinan stíl, sum ímyndar servitan og feskleika. Eitt búmerki, sum [...] dag starvast 25 fólk á høvuðsskrivstovuni í Føroyum og 20 starvast á skrivstovunum uttanlands í Fraklandi, Stóra Bretlandi og Danmark. Ein størri og størri partur av søluarbeiðinum verður gjørdur á sø

arnir siga, og um teir klára at halda tørn til komandi topfundin 16. og 17. januar. Nú verður arbeitt við at finna loysnir og um onkur lond kunnu fáa fyrivarni, meðan fleiri eygleiðarar og serliga neisíðan [...] ongdin hevur verið í nøkur ár. ES er vaksið munandi og arbeitt hevur verið fyri at gera ES samstarvið smidligari og meira umfatandi. Í fjør komu 10 lond afturat samstarvinum, harav stóri parturin var úr [...] størri samansjóðing og simplificering av samstarvinum. Fyrst sat eitt sonevnt konvent í fleiri ár og gjørdi eitt uppskot til ES grundlóg, síðani skuldu londini semjast um ein tekst og síðani skuldi henda