vinnulívinum í Suðuroy, tá hann kom til maktina í Suðuroy. Hartil kann eg svara: at javnaðarmenn ikki stóða handan húsagangin á Wall Street í 1929 at javnaðarmenn ikki stóðu handan heimskreppuna í 30'unum at [...] snúi seg um Apartheid í Suðurafrika ella tað snýr seg um føroyingin í Føroyum í dag. Teir tilbiðja bert gullið, og teirra frælsissongur ljóðar: Vit á gullgøtum ganga og syngja so glað...........so sjálvt [...] fram her, so var fmð. tjóðveldisfloksins settur í gegli fyri at stríðast fyri fiskararnar fyrst í 50'unum, meðan fmð. fólkafloksins nøkunlunda um somu tíð fór í fongsul fyri ólógligt virksemi, ið koyrdi S

millum søguligu kappingarneytarnar. Hvørki av liðunum var fullmannað í Skákinum á Akursmørk í Klaksvík í dag. Hjá klaksvíkingum var saknur í Ólavi Simonsen og Terja Petersen, hjá Havnini var eingin Helgi Dam [...] Giljanesi í dag. Her var úrslitið, at tað endaði remis á øllum borðum. Støðan í 1. deild Sandavágur (A) 12 stig Havnin (A) 11½ Havnin (B) 8½ Sandavágur (B) 7½ Klaksvík (A) 6½ Klaksvík (B) 4 Spenningur í 2. deild [...] deild Í næstbestu deildini gongur javnt á bæði í toppi og botni. Og stutt er millum fremru og aftaru liðini. Ikki færri enn tríggir fyrrverandi føroyameistarar sóust kring borðini í dystinum millum Kollafjørð

at hann hevur vitjað í Føroyum í nakrar dagar. Hann var í Frankaríki og vitjaði familju hjá sær, og á vegnum heim til Ruslands, kom hann ein túr til Føroya. Danil er kommunulækni í Ozetia. Hann hevur altíð [...] úttalast á sama hátt - Eg hugdi at einum korti yvir tær 18 oyggjarnar í Føroyum, og eg beit beinanvegin merki í nøkur staðarnøvn. Í Ozetia hava vit eitt mál sjálvi, eins og tit hava. Tað líkist nógv rusiskum [...] ikki hvørjum øðrum við í tykkara grannalondum á sama hátt sum her. Tað eru ikki so nógv fólk til brúðleyp og jarðarferðir í Danmark, meðan tað verður gjørt nógv burturúr tílíkum í Føroyum, og nógv fólk

røktarheimsplássum til 33 fólk í Suðuroynni, umframt at tørvur er á umlættingarplásum til fimm fólk. Men í hesari tørvskanningini er ikki lagt upp fyri, at talið á eldri fólkum í Suðuroynni fer at økjast komandi [...] milliónir. Eftir hesum kann landsstýrið lata 19 milliónir í stuðuli til eitt heim til 38 fólk og 30 milliónir í stuðuli til eitt heim til 30 fólk Í brævinum til kommunurnar nú um vikuskiftið, staðfestir Hans [...] n sum kommunurnar og landsstýrið koma at samráðast um. Kommunurnar í Suðuroy fara væntandi at viðgera áheitanina frá landsstýrinum í næstum. Her hevur landsstýrið sett upp, hvussu rakstrarútreiðslurnar

sneiddi seg ígjøgnum í høgru, og Fróði Benjaminsen setti bóltin í málið. Fróði er eftir steðgin fluttur úr miðverjuni og fram á miðvøllin. 2-1: Dion Splidt 73. Spenningur er komin í aftur. Argjamenn hava [...] 70.), Arnbjørn T. Hansen FC Suðuroy: Stanislav Kuzma ? Teitur Tausen, Suni í Hørg (Heini Bech, 80.), Kári Lisberg (Henning Joensen, 60.), Heini Vatnsdal - Martin Tausen, Kári í Lágabø, Jón Krosslá Poulsen [...] Arnbjørn T. Hansen stýrdi bóltin í málið. 2-0: Arnbjørn T. Hansen 69. Eftir uppspæl í vinstru og innlegg frá Hans Paula Samuelsen stendur miðframherjin á rætta stað í røttu løtu! ---------- B71-B36 (0-1)

Smyril verður klárur aftur í vikuni, og fer at sigla á jóansøku. Hann hevur nú í góðan mánað staðið í dokk á Skála. Siglingin hjá Claymore millum Suðuroynna og Havnina hevur ikki passað serliga væl við [...] at á molanum, meðan Norrøna liggur í krókinum við Bursatanga. Tað er sera óheppið, verður sagt, at ferðafólk úr Suðuroy ein mánamorgum skulu ganga inn eftir molanum í Havn, samstundis sum fleiri skip liggja [...] morgni úr Suðuroy teir morgnar, Norrøna er á Havnina, er tann, at tað hevur verið ein rímiliga stór misnøgd millum suðringar um hetta. Teir vilja heldur fara norður kvøldið fyri enn at stilla seg í kø á miðari

Fólkatingsvalið Sambandsflokkurin í Suðuroy hevur fingið ein nýggjan profil. Líka til týskvøldið, var Johan Dahl í Porkeri eitt púra óskrivað blað í føroyskum politikki. Men eftir fólkatingsvalið, er tað [...] virksemi í Vági og skal hann stilla upp til løgtingsval, verður tað eisini ein spurningur um raðfesting. ?Eg royni at gera mítt besta hvønn dag í tí virksemi, vit hava í Vági. Og endi eg uppi í politikki [...] sambandsflokkurin gekk fram allastaðni og eisini í Suðuroy, fekk hann hesuferð 300 atkvøður fleiri enn seinast. ? Sambandsflokkurin er nú størsti flokkur í landinum. Var løgtingsval nú, hevði hann kunna

hevur í langa tíð verið tilafturskomin, og hetta hevur fyrst og fremst at gera við vantandi firðirnar, ið aðrar stórar oyggjar hava notið gott av. Suðuroy varð í 19. og 20, øld ment við støði í natúrhavnunum [...] tungan ídnað, stagnera, meðan bygdir/býir, ið satsa upp á tænastur og vitan, standa í blóma. Nógvastaðni síggja vit í dag eina transitión frá ídnaðarsamfelagnum til vitanarsamfelagið, men aðrastaðni er [...] vórðu “lopnar um” av ídnaðarmenningini, eina endurføðing við “grøna rákinum”. Í post-materialistiska samfelagnum, ið spríkir fram í hesum tíðum - við grønum virðum sum umhvørvisvernd, burðardygd, stuttflutt

19:00 leygarkvøldið verður skipað fyri veitslu í Ítróttarhøllini í Trongisvági. ? Vit vænta stóra luttøku á stevnuni, sigur Eyðólv Dimon. Nú stevnan er í Suðuroy væntar hann kortini ikki, at heilt nógvar meinigir [...] verður í Ítróttarhøllini í Trongisvági. Hetta sigur Eyðólv Dimon, sum er skrivari hjá Javnaðarflokkinum og tískil tekur sær av fyrireikingunum. Talan er um eina eykalandsstevnu. ? Tá vit fyrr í ár høvdu [...] landsstevna, leggur hann afturat. Men tað er eisini fyri at brynja seg til valið, sum verður í seinasta lagið í juli komandi ár, og verður valskráin hjá flokkinum eisini á skránni. ? Floksleiðslan hevur

teimum 29 kommununum í landinum var inntøkan í januar í ár, minni enn í sama mánað í fjør. Av teimum størru kommununum sæst, at í Klakvík fingu tey 16 milliónir inn í skatti í januar í ár, og tað eru tvær [...] januar í ár, enn hon var í januar í fjør. Hagstovan vísir, at í januar í ár fekk landskassin 132,3 milliónir inn í skatti og tað eru 3,7 milliónir, ella 2,75 prosent minni enn í januar í fjør. Hjá kommununum [...] skattatølunum. Í Vága Kommunu fingu tey 6,3 milliónir inn í skatti og tað er 2,83 prosent minni enn í januar í fjør. Og í Sørvági fingu tey 3,5 milliónir inn í skatti og tað eru 6,65 prosent minni enn í sama mánað