fótbóltspallinum. Torleif hevur víst vegin, og saman við øðrum havt dirvið og áræði at lata føroyskan fótbólt í aðrar skógvar. Hansara róligi og diplomatiski framburður hevur verið hansara aðalmerki. Treyðugt [...] Torleifi fyri gott og drúgt arbeiði. Nógv er hent í føroyska fótbóltsheiminum hesi árini klaksvíkingurin hevur sitið á ovastu trúnu Fótbóltssambandsins. Á útbúgvingarøkinum er nógv hent! Fótbóltsskúlarnir hava [...] Treyðugt so, onkutíð hevur hann traðkað eitt sindur við síðuna av, men tað gera væl tey flestu. Takk fyri drúgva tænastu!! Nýggi formaðurin í Fótbóltssambandinum Dánjal Andreassen, ið er einasta valevni

Klaksvík, Dánjal á Argjaboða, apotekari, sum býr í Danmark og sum hevur fingist nógv við biotøkniskar spurningar í fleiri ár og hevur drúgvar arbeiðsroyndir bæði í Danmark, Føroyum og úti í heimi. Umframt [...] Sesam er eitt felag, ið hevur til endamáls at veita tænastur og at eiga í øðrum feløgum. Fyrst í hesum árinum stovnaði Sesam saman við íslendingum, felagið SecaNor, sum hevur heimstað á Ólafsfjørðinum [...] Maritex A/S í Noregi. Partapeningurin í Faroe Marine Biotech er 500.000 krónur. Tað hevur heimstað á Tvøroyri, men hevur fyribils leigað sær skrivstovuhøli í húsunum hjá Arbeiðara-felagnum Hæddini í Runavík

Sandoynni sum heild. Gerhard Lognberg, borgarstjóri í Skopun, heldur, at Kommunan hevur gjørt eitt gott keyp. Húsið hevur eina gólvvídd uppá einar 200 fermtetrar, umframt eitt loft sum er partvíst innrættað [...] Tilbúgving Umstøðurnar at seta bjargingartiltøk í verk í Skopun skulu nú gerast betri. Skopunar Kommuna hevur keypt ein vinnubygning frá J & K Petersen fyri 420.000 krónur, sum skal brúkast til tilbúgvingina [...] koyra inn og út við stórum bilum ella amboðum. Borgarstjórin sigur, at ætlanin er nú, at alt, sum hevur við bjarging og tilbúgving í Skopun at gera, skal flyta inn í húsið, umframt at tað eisini ber til

violin-spæl. Vivaldi er ein av ídnastu tónasetarunum, verðin hevur kent. Hann verður mettur sum faðirin at modernaðu violintøknini og hevur skrivað ikki færri enn einar 3-400 violinkonsertir, umframt ørgrynnu [...] útbúgvin fagottistur frá Odense Konservatorium, og hevur hon eftir lokna útbúgving starvast í Odense Symfoniorkestri og Sønderjylland Symfoniorkestri. Hon hevur verið solistur í Webers fagottkonsert saman við [...] Holbergsuitan?, sum hon vanliga verður nevnd, hevur 5 satsir: præludium, sarabanda, gavotta, air og rigaudon, alt nøvn, sum vórðu nýtt í barokktónleikinum. Men Grieg hevur brúkt norskan fólkatónleik sum undirlag

avbera góð ummæli. Savnið er selt í 64.000 eintøkum, og heitið »Trist som faen«, hevur rithøvundurn tatoverað á økslina. Behn hevur eisini skrivað fleiri aðrar stuttsøgur, sum eru prentaðar í ymiskum tíðarritum [...] desember, og tær norsku klokkurnar eru støðgaðar upp. Vælumtøkta norska prinsessan, Märtha Louise, hevur almannakunngjørt, at hon fer at gifta seg við rithøvundanum, Ari Behn. Brúdleypið skal standa í Tróndheimi [...] hesin Ari Behn, og hví varð hann so illa sæddur sum komandi limur av tí norska kongshúsinum? Ari Behn hevur verið nógv frammi í fjølmiðlunum. Í 1999 gav hann út eitt stuttsøgusavn við heitinum »Trist som faen«

sínum at gera skrivligu uppgávurnar til próvtøkurnar í 9. og 10. flokki fyrr enn Mentamálastýrið hevur fingið viðurskiftini viðvíkjandi savnsrøktini og KT-vørðunum í fólkaskúlanum í rætt lag. Fíggjarmálastýrið [...] avleiðingar fyri teir nógvu næmingarnar í 9. og 10. flokkunum kring landið longu í summar. Blokadan, sum hevur ógvuliga álvarsligar avleiðingar við sær, varð sett í verk í fjør summar. Lærarar, sum vanliga gera [...] pláss, sigur Elsa Birgitta P. Petersen, forkvinna í Føroya Lærarafelag. Til fánýtis Mentamálastýrið hevur eftir øllum at døma til fánýtis roynt at fingið kommunurnar at yvirtaka fíggjarligu skyldurnar av

býráðslimur fyrst hevur 5 minnuttir og eftirfylgjandi aftur 3 minuttir at siga sína hugsan um málið, sum er til viðgerðar. Harafturat kemur, at tú kanst hava eina viðmerking til hvønn, ið hevur havt orðið. Tvs [...] at fundarskipanin hevur ásett hvussu leingi vit kunnu hava orðið. Lat meg enda við at siga, at fundarskipanin er broytt og gjørd í hesum valskeiðinum og at Jógvan Arge sjálvur hevur atkvøtt fyri at talutíðin [...] verða nóg væl lýstir áðrenn fundirnar, og at ikki verður nóg væl kunnað um hesar, eftir at fundurin hevur verið. Eisini fílist Jógvan Arge á, at hann ikki sleppur oftari og longri til orðanna á býráðsfundunum

Hvussu nógvar stampar Tóra setti, vita vit ikki, men helst hevur talið verið millum 12 og 20. Hendan sama dagin vóru Maj N og Nøvan, sum júst hevur fingið nýggjan motor, við snellu; fyrrnevndi hevði 700 pund [...] pund og hin 600 pund. Slagið var millumfiskur og toskur. Sum skilst, hevur fiskiskapurin við snelluni verið smáligur, men hesin seinasti túrurin vignaðist hampiligt. Juul Jacobsen, sum eigur Maj N, sigur [...] Vit plaga ikki at vera so uttarliga, sigur hann. Aðrir góðir dagar Juul sigur, at hóast veðurlagið hevur verið rættiliga óstøðugt í seinastuni, so hava bátarnir gjørt fleiri góðar túrar við línu í ár. ?

1938, hevur eisini verið galdandi í Danmark, til hon bleiv broytt í 1990 til eina meira tíðarhóskandi lóg. Svenning av Lofti, formaður í Sinnisbata sigur, at munurin er til dømis, at í Danmark hevur ein [...] arbeiði ella endurútbúgving. Trupuleikin er, at tað ikki stendur nakrastaðni í føroyskari lóg, hvør hevur ábyrgdina av hesum. Sámal Petur í Grund sigur, at lógin um stuðul frá tí almenna til eitt heim ikki [...] vit broyta lóggávuna á økinum, kann samfelagið ikki liva upp til hesa ábyrgdina, sigur hann. Einki hevur verið gjørt á umráðnum í 20-25 ár. Úrslitið er, at 77 fólk við sálarligum líðingum í dag hava bráneyðugan

til at reka sjóvegis farleiðirnar , ber ikki til at siga, fyrren ein útbjóðing hevur verið, men viðvíkjandi Bygdaleiðum hevur Strandferðslan royndir við privatum flutningi. Strandferðslan væntar, at útr [...] ferðafólkaflutninginum í Føroyum. Tað er landsstýrismaðurin í samferðslumálum, Bjarni Djurholm, sum hevur lagt uppskotið fram, og løgtingið fer í dag at viðgera ætlanina hjá landsstýrismanninum. Uppskotið [...] roknar Strandferðslan við. Ætlanin er, at fleiri farleiðir skulu bjóðast út undir einum, og hetta hevur fyrimunir við sær bæði fyri tann privata og tað almenna, sum bjóðar farleiðirnar út. Soleiðis, sum