við. Upprunaliga væntaðu búskaparfrøðingarnir, at vend fór at koma í í USA í seinna hálvári í ár, men tølini vísa, at vend er longu komin í. Amerikanska vendin ávirkar skjótt viðurskiftini í Evropa, og [...] fyri ein litur av brennivíni, sum inniheldur 40 prosent alkohol. Í Danmark er avgjaldið 110 krónur, men næsta ár minkar tað niður í 68 krónur. Lítið arbeiðsloysi Arbeiðsloysið í Danmark var í februar 5,1 [...] í USA í september í fjør hava danskir vinnulívsmenn annars væntað, at arbeiðsloysið fór at veksa, men tølini siga, at gongdin hevur verið øðrvísi enn væntað. Sambært hagtalsstovninum eru tær arbeiðsleysu

ikki so nógv um seg sum onkrir aðrir leikarar, men hon er trygg í móttøkunum og arbeiðir sera væl í verjuni. Tað gera Vera Larsen og Randi Larsen eisini, men hinir leikararnir hava hildið avrikið hjá Harriet [...] at hann verður kosin at vera besti verjuleikari. Styrkin hjá Bartali er ikki bara í verjupartinum, men tað er har hann bestur. Hann hevur góðar móttøkur og er einastandandi skjótur á gólvinum. Tí er valið

gýta og ikki niður á 200 favna dýpi. Theodor vísir á, at holið er góð havtaskuleið hjá trolbátunum, men við tað, at norðasti parturin av økinum hevur verið friðaður, hava bátarnir mist tað mesta av einum [...] ferðir roynt at fáa landsstýrismannin at skilja, at einki endamál er við at friða hendan partin. ? Men tað vísir seg at gera tað sama, hvør situr í Tinganesi, tí teir lurta ikki eftir okkum kortini. Hinvegin [...] fáa Jørgen Niclasen at økja um friðingarnar vestanfyri, soleiðis at línubátarnir vórðu nógv skerdir. Men landsstýrismaðurin hevur ongar sømdir veitt okkum, hóast vit hava vent okkum til hansara í samband

upp á land her, men í fjør var nøgdin bara hálv onnur millión tons. Tað hevur havt við sær, at umleið 40 prosent av arbeiðsplássunum í fiskaídnaðinum eru horvin eftir bert fáum árum. Men nú hava russisku [...] stovnar. Trolararnir hjá mafiuni landa sum vera man ikki fiskin til tær russ-isku verksmiðjurnar, men allur fiskurin fer av landinum. Sambært russisku myndugleikunum er tað serliga Japan, sum keypir tann

Onkursvegna megnaðu Chilavert og Co. tó at reisa seg. Við tíggju móti ellivu vunnu teir seg upp á 2-1, men hetta var framvegis ikki nóg mikið, uttan so at Suður Afrika tapti við minst tveimum málum fyri Spania [...] Afrika, sum við hesum gjørdust akkurát ov stuttir. Tvær ferðir javnaðu teir móti oddaliðnum, Spania, men báðu ferðirnar svaraðu spaniólarnir aftur, og tó at Camacho seinastu løtuna valdi at skifta bæði Raul [...] svara aftur triðju ferð. Við hesum endaðu Suður Afrika og Paraguay jøvn í stigum og við sama málmuni, men tá Paraguay hevði skorað eitt mál fleiri, gjørdust tað teir, sum vunnu seg víðari í kappingini. Úrslit:

leyp Háenni, soleiðis at ikki slapst tann vegin, ið menn fyrr vóru vanir at ganga. Í fleiri ár hevði tí eingin seyð í Settilsgjógv. Seinni funnu menn ein annan gongdan veg, so farast kundi í Settilsgjógv [...] hvussu nógv veðrarnir í teimum ymisku fitilendunum viga, og ikki er sørt, at ein ávís kapping er millum menn um vektina á veðrunum, sigur Jógvan Nybo at enda.

vunnu í heimasjógvi. Men Jarnbardur var akkurát ov drúgvur. Á vestanstevnu í fjør vunnu tríggir bátar úr Klaksvík meistaraskapin. Á vestanstevnu hesa ferð vann eingin bátur úr Klaksvík, men tað var fleiri ferðir [...] kappróðurin í Miðvági. Upprunaliga var ætlanin, at ungdóms? ella barnaróðurin skuldi verða fyrstur, men hetta varð broytt, so hesin róðurin varð aftaná FM róðrarnar. Formaðurin í róðrarfelagnum í Miðvági

varð sendur heim av venjingarleguni, men fyribils hava teir so gjørt hesum spádómi fyri skommum. Í fyrra hálvleiki var tað kanska Cameroon, sum átti mesta spælið, men í seinna hálvleiki svaraðu írar av álvara [...] styrkismuni, tá Týskland og Saudi Arabia leygardagin avgreiddu sín dyst. Týskland vann ikki minni enn 8-0, men meira enn at vera eitt tekin um týska styrki var dysturin ein framsýning av arabiskum veikleikum.

Adrian, tá ið vit tosaðu við hann mikumorgunin. Sjálvandi fegnast hann tó um, at verkfallið er av. - Men eg vil siga, at vit hava lítið og einki merkt til hetta. Vit hava havt ríkiligt at gera, tí vit eru [...] So, vit kunnu ikki klaga í so máta. Hann viðgongur tó, at í onkrum føri hevur verkfallið órógað, men ikki nakað av týdningi. - Eg kann hugsa mær, at teir smærru fiskakeypararnir her norðuri hava verið [...] toskur. Spurdur, hvussu fiskurin er, sigur Andrian. - Hýsan er hampiliga góð og ikki so smá heldur. Men nú gongur móti heitari tíðum, og tá plagar hýsan at versna til dygdar. Toskurin er rak, nú hann hevur

Danmark leggja ikki so stóran dent á útbúgving og kristnar áskoðanir, tá tey seta prestar í starv, men attað hevur størri týdning, at prestarnir eru giftir. Holger Jepsen, biskupur á Lollandi og Falster [...] teir eru ógiftir. Fleiri rán Tann 1. januar vórðu 54 løgregluøki í Noregi løgd saman í 17 størri øki, men úrslitið tykist ikki hava verið tað, sum myndugleikarnir ivaleyst høvdu vónað. Ein uppgerð vísir nú [...] skrivstovuarbeiði, og at teir tí ikki hava so góða tíð longur til at forða kriminaliteti av ymsum slagi. Men tað er ikki tann einasta frágreiðingin. Kriminalovastin Arne Pedersen sigur, at nógva staðni eru fongslini