menn í gjár, og tá ið dysturin varð bríkslaður í gongd, manglaðu vit sjey menn frá síðsta dysti. Ungir menn fingu møguleikan, og teir læra av hesum. Hetta var fyrsta ferðin, at Hilmar og Aron vóru millum [...] bæði í verju og álopi, sigur Øssur Hansen. Kevin Schindler er fyribilsvenjari hjá HB, og hann kundi ikki vera annað enn nøgdur við 6-0 sigurin á Svangaskarði: -Eg bað spælararnir fara á vøllin og ikki hugsa [...] leikbannaðir, og annað var tað, at tveir av teimum, sum skuldu vera millum teir fyrstu ellivu, kortini ikki vóru við. Álopsspælarin Steffan A. Løkin, tí hann vísti seg at vera skaddur, og Esmar P. Clementsen

(B36) - Andri Benjaminsen (NSÍ), Ólavur Niclasen (KÍ), Bjarni Petersen (B36), Ari Olsen (Skála) - Jákup B. Andreasen (KÍ), Janus Svabo Samuelsen (07 Vestur), Petur Knudsen (NSÍ) (Pætur J. Petersen, B36, [...] var dysturin um at enda nummar tvey í bólkinum, og í gjár metti Eyðun Klakstein, venjari hjá u19-landsliðnum, at talan fór at vera um ein sera javnan dyst. Og soleiðis varð. Tá alt kom til alt, vóru tað tvey [...] frá brotssparkblettinum. Føroyar enda tí nummar trý í sínum bólki, við trimum stigum og málúrtøkuni -5. Kroatia og Kýpros fara víðari úr bólkaspælinum í endaspælið. 90. minutti: David Müller brendi br

Meitilberg aftur, hesa ferð til 2-1, og tann leiðslan helt dystin út – hóast FC Hoyvík fekk ein mann útvístan og síðstu 20 minuttir var í minniluta á vøllinum. MB og Skála, sum bæði fluttu niður úr 1. deild [...] verður spæld leygardagin, tá dystirnir eru hesir: HB-B36, Undrið-ÍF, AB-KÍ, B71-Víkingur, EB/Streymur-NSÍ, B68-07 Vestur, FC Hoyvík-TB og FC Suðuroy-Skála. [...] minst møguliga havnaruppgerðin, tí tann dysturin var millum FF Giza og Undrið, sum spældu á Argjum. Undrið hevur skift samleikan út og fingið eitt »ð« skoytt upp í navnið, sum í eygunum á fleiri hevur sæð

Martin Knudsen og Páll Guðlaugsson og aðrir føroyingar, sum búgva har á leið. Sum altíð so var íslendska gestablídni stórt, og eftir dystirnar vóru føroyingarnir, sviarnir, onglendingarnir og finnararnir [...] Joensen, KÍ ? Bárður Johannesen, B36, Teitur Ellingsgaard, HB, Atli Gregersen, Neksø ? Jóannes L. Jacobsen, KÍ, Niels Joensen, B36, Símun Joensen, KÍ, Elfinn Ørvarodd, SÍF ? Brynjolvur Nielsen, NSÍ, Jón Rói [...] slapp út, men tað hildu norski dómarin og íslendsku linjuverjarnir ikki, og so var 1-0. Og bara fimm minuttir seinni var 2-0, tá føroyski málverjin mistók seg í metingini av frísparksbólti úr 25 metrum.

Kai Ennigarð, GÍ, og Rókur Jespersen, HB. Umframt Jógvan Martin Olsen hava Mathias Davidsen og Bill Jacobsen verið heima og vent og skulu nú aftur til Slovenia. Rúni Mohr er liðleiðari, og Øssur Steinhólm [...] Vagnur hevur síðani í summar verið plágaður av skaða í lærkrikanum, og nú er hann eisini skaddur í rygginum, og Elfinn hevur verið til skips, og hann er nú farin avstað aftur. Fróði Jóanesarson var álopsmaður [...] fullari ferð, og Símun Joensen er komin beinleiðis úr USA og til Slovenia. Har, sum hann er í USA, ber ikki til at spæla fótbólt á tí støðinum, sum landsliðsspælarar helst skulu venja og spæla á. Símun

liðnum, sum vann ímóti KÍ í fyrraárið, hann var á NSÍ liðnum, sum í fjør vann á HB, og nú vunnu hann og B36 á GÍ. Eina ferð hevur Pól tapt steypafinaluna. Tað var í 1997, tá ið hann og VB løgdu rygg til størsta [...] 1, sjálvt um Pól sat uttanfyri og hugdi at. Var tað ongantíð upp á tal, at tú skuldi flyta longri fram á vøllin, tá ið GÍ hevði mist ein mann? ? Í B36 eri eg í verjuni, og har tykist tað, at eg skal vera [...] at verða útskiftur. Hann orkaði ikki meiri, tí hann í vikuni upp undir finaluna hevði verið sjúkur, og tað var púrt eingin orka eftir, sigur Ion Geolgau. Tú tók eisini Jens Kristian Hansen út? ? Hann bað

uppgávurnar ljóða ÍF á útivølli, Víkingur á heimavølli, EB/Streymur á heimavølli og NSÍ á útivølli. Tað kann roknast við, at KÍ fær okkurt stig afturat, so uppgávan verður ómetaliga torført hjá Skála. Tí er [...] verandi á vøllinum og takka fyri dystin. Men eyðsæð er vónbrotið á Skála-bygd. Møguleikin fyri at bjarga sætinum í Formuladeildinum gjørdist upp aftur meira fjarður hjá Skála í gjár. Og hóast útsagnirnar [...] við flotta fótbóltspælinum ferð eftir ferð koppaði mótstøðumonnunum. Og tá skuldi fáur trúð, at tvey ár seinni var uppgávan fyrst og fremst at sleppa undan niðurflyting. Leikararnir vistu, hvat tað snúði

Sigfríði S. Clementsen og EB/Streymi er úrtøkan úr sjey teimum fyrstu umførunum sjey stig. EB/Streymur hevur tapt 1-0 á útivølli ímóti KÍ og Víkingi og 2-1 á heimavølli ímóti B36, og í dag fæst at vita, hvussu [...] saman, og so vandu vit fríggjakvøldið og leygardagin. Í hesi vikuni hava vit vant. Eg kenni spælararnar, og teir kenna meg, tí eg var jú hjálparvenjari í HB fyrr í ár. Nú samskifta vit væl, og eg eri [...] liðið var væl upplagt og vann 5-0 ímóti teimum bestu hjá NSÍ. Hørður H. Askham er langtíðarskaddur, og Ári Mohr Jónsson er darvaður av skaða í lærkrikanum. Miðverjarnir Bartal Wardum og Samuel Chukwudi Johansen

sunnudag vera finalurnar í steypakappingini hjá kvinnum og monnum. Finalan í kvinnukappingini, sum er endurtøka av finaluni í fjør millum HB og KÍ, verður spæld á ovara vølli í Gundadali klokkan 12.30. [...] spæla, og løgmaður fer at handa vinnandi liðnum gullkrónur og steyp. Men tað verður ikki ? sum tað plagar at vera ? formaðurin í FSF, sum verður vertur hjá løgmanni. Í vikuni fara Torleif Sigurðsson og Ísak [...] finalunum, sum sunnudagin vera í Gundadali. Hóskvøldið skulu HB og NSÍ spæla finalu í steypakappingini hjá unglingum. Dysturin verður á Mølin i á Eiði, og fyrsta bríkslið verður klokkan 19.00. Dánjal Andreasen

sindur óvæntað, at TB koppaði B36 í Gundadali, og at NSÍ vann ikki minni enn 3-0 á HB í Runavík. Bæði B68 og GÍ vunnu á Royn, men spældu javnt móti VB, og ÍF vann higartil størsta sigur í bólkaspælinum [...] kavadøgunum um páskirnar skuldu avgreiðast. Suðuroyarliðini TB og Sumba hildu vikuskifti norðanfyri og spældu tveir dystir hvør, meðan B68 og GÍ fóru til Suðuroyar, eisini at spæla tveir dystir í part. Tey [...] stórsigur var í Klaksvík, har KÍ við Olgar Danielsen á odda vann 8-0 á FS Vágum. Nú hava flestu liðini bert tveir dystir eftir í bólkaspælinum, og teir verða spældir mitt í vikuni og komandi vikuskifti. Longu