raðfest ferðavinnu frammaliga. Tey lond sum vit kappast við og kunnu samanbera okkum við eru fyrst og fremst Ísland og Norra og hyggja vit eftir hesum báðum londum so hava bæði londini gjørt nógv við branding [...] arbeiðir út frá, verða hildin frá almennari síðu. Ferðavinnufelagið vil í hesum sambandi heita á landsstýrismannin, ið varðar av hesum øki, at koma við einari klárari útmelding um tær ætlanir sum liggja fyri [...] ðaið nú eisini framt fleiri uppsagnir á ferðavinnudeildini hjá Uttanríksráðnum. Hesar broytingar kunnu ikki uppfatast um uppraðfestingar av føroyskari ferðavinnu; heldur tað mótsætta. Niðurlegging av týðandi

vóru 1417 gistingar á Herberginum. Íalt gistu 42 fólk her, av hesum vóru teir 39 menn. Av hesum gistu tvey fólk millum 100 og 200 ferðir á hesum staði. Við nýggju umstøðunum fáa bæði starvsfólk og hesir borgarar [...] skal gerast við at dagføra og umvæla bygningin til broytta endamálið. Nógvar av installasjónunum kunnu eisini brúkast í framtíðini, millum annað neyðútgongirnar. Ætlanin er tó at hava eitt einstakt tiltak [...] latið aftur, meðan umbyggingarnar fara fram. - Stórur tørvur er á bygningum, og tí vóna vit, at vit kunnu lata upp aftur sum skjótast, sigur hann. Nógvar gistingar Eitt av høvuðsmálunum hjá Frelsunarherinum

grundarlagið undir hesum rakstri broytt munandi, so minkar eisini búskaparliga grundarlagið fyri rakstrinum. Hetta kann einans vinnast innaftur umvegis hækkandi ferðaseðlaprísir.« Afturat hesum stendur eisini [...] gildi tann 1. oktober, og tað ikki eydnast Atlantic Airways at fáa eina alternativa inntøkukeldu, kunnu avleiðingarnar verða álvarsamar. Magni Arge sigur, at felagið áður hava biðið um at fáa flutt tollfríu [...] pengarnir verða verandi í samferðslukervinum, sum longu er undir trýsti, men eydnast hetta ikki, kunnu avleiðingarnar gerast álvarsamar, ikki bert fyri felagið, men eisini fyri ferðafólkini, sigur Magni

tað er. Landsstýrið skal bara siga ja ella nei til spurningin, um vit í Føroyum vilja taka ímóti hesum flóttarfólkum ella ikki. Tað er ikki ein spurningur um, hvat vit annars halda um ríkisrættarligu støðuna [...] Væl veit eg, at hetta er danskt sermál, men nú bjóða teir, ið umsita hetta málið fyri okkum, at vit kunnu sjálvi siga okkara hugsan, um vit vilja hava hesi fólkini ella ikki. Einki stríð havt Góði Høgni. [...] brúkar tú viðurskiftini ímillum Føroyar og Danmark, at vaska tær við. Tú hevur einki stríð haft av hesum serbunum. Tað standa fólk inni á Skálafjørðinum, klár at taka ímóti teimum. Tey hava eisini fingið

nevnd ikki skal taka avgerðir bæði í álvarsligum málum og minni álvarsligum málum. Mælt verður í hesum sambandi til, at ein høvuðsbarnavernd verður sett fyri alt Føroyar, og at økisbarnaverndir verða settar [...] vóru orðini. Hyggja vit í kommunuálitið, sum er leisturin ið landsmyndugleikarnir arbeiða eftir í hesum máli, verður í niðurstøðunum lagt upp til eina røð av broytingum, herundir at: ?Almannaøkið eigur [...] Tað snýr seg bæði um forsorgina og barnaforsorgina?. Hetta samsvarar ikki serliga væl við, at tað í hesum máli verður lagt upp til eina lutvíst sentralt stýrda barnavernd við høvuðsskivstovu í høvuðsstaðnum

øðrum. Tí Kim Ejdesgaard kemur sera sjáldan væl frá síni døming. Og hví kunnu havnarmenn døma havnarlið, tá t.d. klaksvíkingar ikki kunnu døma KÍ. Kanska eru Kim og hansara menn HB´arar, tí sum øllum fótbó [...] tað øðrvísi. Tí dómara avrikið hendan dagin var eitt tað fúlasta ið nakrantíð hevur verið at sæð í hesum landi. Frá fyrsta bríksli var eingin ivi um, at Kim vildi hava gøtumenn niður við nakkanum. Í fyrsta [...] eftir dystin, at hetta einki hevði við brotspark at gera. Málverjin hjá GÍ fekk eisini gult kort í hesum sambandi. Lítla løtu seinni hevur GÍ málverjin lofta bóltinum og skal til at sparka út, men nú bríkslar

og próvtøkuni. Vit kunnu ikki vænta at náa alla lesiætlanina, um verkfallið ikki fær ein enda áðrenn komandi viku. Niðurstøða okkara er, at tað í øllum føru eru vit, ið líða undir hesum verkfalli. Landsstýrið [...] verkfallinum er ikki loyvt vegleiðar-unum at vegleiða okkum, og standa vit tískil sera einsamøll, hesum viðvíkjandi. Tískil vóna vit, at uppgávan verður útsett 14 dagar ella kanska longri, um tað gerst [...] sparir møguliga pening við at leggja tveir flokkar á Kambsdali saman. Men um næmingatalið verður 28 í hesum flokkum, so er spart tann skeiva vegin. Hetta ger jú, at undirvísingin kemur at vera á einum alt ov

breddanum her hjá okkum. Øðrvísi er í fleiri av okkara grannalondum, sum hava gjørt meira burtur úr hesum, og er tað í ávísan mun eydnast at bøta um korini hjá kvinnum í mun til heilsu. Kvinnuheilsa snýr [...] annarleiðis enn manskroppurin. Eisini snýr tað seg um, at tær sjúkur, sum raka bæði kvinnur og menn, ofta kunnu vísa seg ymiskt hjá kynunum. Tað er ein sannroynd, at ein stórur partur av granskingini er gjørd við [...] til ymsar sjúkur ofta snúgva seg um, hvussu menn hava tað og hvussu menn verða best viðgjørdir. Av hesum kemst so, at kvinnur á fleiri økjum verða viðgjørdar, sum vóru tær menn. Kvinnur fáa viðgerð sum vóru

vøksturin í 2006 fer sambært búskaparmetingini at liggja um seks prosent. Hetta treytað av, at vit kunnu rokna við vanligum prísvøkstri á tvey prosent. Upplyftandi faktorarnir Undanfarnu árini hava tað í [...] vinnumarknaðinum, og hetta hevur positiva ávirkan á búskaparmetingina, tí ein beinleiðis avleiðing av hesum er, at sethúsabyggingin og vinnuligu íløgurnar vaksa. Tað sama kann sigast um almennu íløgurnar. Tað [...] ikki dala beinanvegin. Sambært metingini hjá Landsbankanum, so eru prísirnir helst hægri enn vit kunnu rokna við, at teir vera í longdini, men at teir helst fara at hækka nakað aftrat, áðrenn vend kemur

????????? Tað er gleðiligt at tað loksins sær út sum vit nú fáa eina nýggja barnaverndarlóg. Øll kunnu vera samd um at verandi lóg als ikki er tíðarhóskandi. Í samband við nýggju lógina eru fleiri spurningar [...] og fakliga undirbygd, at ein og hvør eigur at kunnað taka støðu. Eitt annað, ið eisini talar fyri hesum er, at uppgávurnar hjá nýggju barnaverndunum verða meira av fyribyrgjandi slag enn nú, og at mál ið [...] høvuðsbarnavernd fyri alt landið taka avgerð, hetta er til at liva við. Tað ið er altavgerandi í hesum sambandið er, hvør skal útinna avgerðina lokalt ? verður tað ikki lokala umsitingin men nýggja ba