hjá føroyingunum at fylgja við, sum kappingin líður, men hetta liðið hevur vant so nógv og arbeitt so nógv við venjingarstøðuni, at tað er at vóna, at teir fara at megna at vera við, bæði í dag og leygardagin [...] fingið tak á, í staðin fyri at royna at spæla, soleiðis sum teir høvdu fingið boð um. Í 2. hálvleiki gekk tað betri, og tá sást eina løtu meiri til, at føroysku dreingirnir hava arbeitt nógv við at varðveita [...] spælarunum vóru orsøk til málmøguleikarnar. Finnland kom á odda í fyrstu minuttunum, tá verjuspælari ikki lurtaði eftir boðunum frá málverjanum, og tá eitt korter var farið økti Finnland, eftir at føroyingarnir

greiðir frá, at hetta var sum at fáa ein grúiligan frammaná: Tey komu aftur til hús væl hýrd, men sóu tá, at øll sótu bara og hugdu niður í gólvið. Tá vísti tað seg, at boð vóru komin úr Føroyum um, at Ólavur [...] vitað, at um okkara børn og abbabørn gjørdust sjúk, so vistu vit at tey blivu frísk aftur. Men tá ein so missir tvey av sínum kæru soleiðis púra óskiljandi, ja, hvat skal man so siga?! Tá er gott at hava [...] mestsum sundurbrotnað. - Eg bað Ólavur fara eftir onkrum fólki at hjálpa at lyfta hesa konuna. Hann so gjørdi, og tað var ikki frítt at sonurin hjá hesi konuni hevði á orði, hvussu fittur og skilagóður ið hann

pápa. Hann fekk onga trygging. So einaferð kemur pápi út á hospitalið at vitja mammu, sum var innløgd. Tá komu boð um, at læknarnir vildu tosa við hann. Teir vóru púra paff at síggja mannin koma trampandi [...] við hann, at frægari manning enn hana á Solo tað árið var ring at finna. Men ikki gekk væl við fiskiskapinum. Hann segði, at tað viðraði stak illa, og Solo var deyðsiglari. Eisini er sagt mær, at hon var [...] hjálp mær at vera fróður. O, Jesus Kristus hjálp tú mær á øllum illum vinna, at elska beiggjarnar meg lær og alt hitt góða inna. So veit eg Jesus, at tú vilt mín góði faðir vera, meg varða frá at gera ilt

Skuldarkenslu vóru vit bæði hart rakt av, hóast vit fingu at vita av løgregluni, at ongin ávísir hevði skyldina av vanlukkuni. - Sjálv havi eg skuldarkenslu av, at eg setti upp á at fara til Havnar, hóast [...] hendi og har eri eg so í friði fyri meg sjálva eina løtu. - Eg plagdi eisini at fara út á grøvina at siga halló við hann. Hon heldur, at tað tað hevur stóran týdning, at varpa ljós á tey, sum doyggja í [...] gista, tí líkindini vóru blivin so vánalig. - Men eg setti upp á, at eg vildi sleppa heim aftur til Havnar tí vit høvdu eitt lítið barn við og vit vóru ikki útgjørd til at gista. - Maðurin koyrdi og lítli

segði hann, at hann ikki var so væl nøgdur við sítt avrik í kappingini, men at tað hevði verið strævið at vita, at nógv fólk høvdu stórar vónir til avrikini hjá honum og hinum telvarunum. At hetta kanska [...] okkum eftir at venja endaspælið, men tað sást tíðanverri ikki so nógv til. Men tíðina dugdu teir betri at nýta, oftani eru teir ungu nakað ótolnir, hesuferð vóru teir heldur tolnari og høvdu tol at hugsa [...] telvarunum vóru á heilt góðari leið og góvu ábendingar um, at føroysku telvarnir stóðu einki aftanfyri hinar. Men júst sum vónirnar vóru tær allarbestu gekk ikki ? og tó. Tí hóast tær kanska í so góðu vónirnar

segði, at hon hevði ikki góð boð at bera mær. Hon segði, at nú var babba farin. Sjálvt um babba hevði verið sjúkur eina tíð, kom tað dátt við, at hann ikki var her meira. Dugdi ikki at skilja tað, at hann [...] ikki. Hann tímdi ikki bara at ganga við hús og einki gera, og so var, at babba helt fram at sigla. Tann 15. desember um morgunin ringdi mamma og segði, at babba var farin á sjúkrahúsið í Klaksvík. Hann [...] Tað var hart at skula síggja babba liggja har í respirator. Eg tordi ikki at fara heilt inn til hann. Tað tók nakrar dagar at manna seg upp til at standa við síðuna á honum og venja seg at síggja hann liggja

i. Hetta vóru eini sera ring boð at fáa beint upp undir jól. Sjálv tókst tú tað pent og vart tú tann sterkasta av okkum. Hóast tað var trupult at góðtaka, at tú vart so sjúk, so royndu vit at halda jól [...] Tað vóru eini sera tung boð frá læknanum, tá okkara kæra kona og mamma fekk at vita, at hon var vorðin illa sjúk av krabbamein. Tú hevði følt teg illa tilpassar í langa tíð og visti, at okkurt álvarsligt [...] stóðu væl saman og róptu á teir, og tit høvdu tað so stuttligt. Eisini tá Martin kom í vaksnamanna fótbólt, kundi tú væl finna uppá at fara ein túr norðureftir at hyggja eftir hansara dystum. Ikki hevur

hevði keypt okkum ein túr á Kur og Spa í Vejlefjord Hotel. Tú var illa fyri, segði tú, áðrenn vit komu at vitja, men einki kendu vit á tær, tí tú lat ongantíð illa at. Tú var løtt á fótum sum altíð, hevði [...] kroppi síðani á heysti 2008. Tá ið tú ringdi og segði mær frá keðiligu boðunum í november, segði tú, at tú hevði sett tær fyri, at hetta skuldi vera besti desember mánaður nakrantíð, og at øll tíðin skuldi [...] Fremst í tínum huga vóru altíð tíni kæru, Tim og døtrarnar Sara, Fia, Maria og Tora, og tú brúkti stóra orku at fyrireika tey upp á tíðina, tá ið tú ikki var her meira. Tá ið tú á Herlev sjúkrahúsi í september

leikaði á við sjúku, bløðingum o.ø., varð sent boð eftir Onnu og tað var ikki so sjaldan har í grannalagnum. Ongantíð bar hon seg undan, tvørtur ímóti. Arngrim og dreingirnir vóru altíð á floti, so har var [...] bløddi illa, svímaði og fekk heilaskjálvta. Tá var ringur standur við hús. Har var eitt at gera. Send vóru boð eftir Onnu. Við sínum dugnaskapi, ugga og róliga sinnalag, gav hon fyrstuhjálp bæði so og so [...] vanligt, at kaffikoppurin varð ikki altíð settur á borðið. Eg kenni enn á mær, hvussu væl tað gjørdi mammu, at Anna soleiðis stakk inn á gólvið. Mamma kundi smílast fram fyri seg langt aftaná, at Anna var farin

Tung vóru boðini tann 18. august, um at okkara kæri pápi var farin, eftir drúgva sjúkralegu. Sjálvt um vit vistu, at hann ynskti at koma heim til sín faðir, sum hann so trúliga hevði fylgt alt sítt lív [...] hendi ikki so sjáldan, at menn duttu inn, som komu úr »Ríkinum«, sum lá beint yvir av sjómansstovuni á Skúlagøtu. Onkur kundi vera sera illa fyri, men altíð var ein góður drekkamunnur hjá teimum at fáa, og [...] er saknurin eftir okkara pápa sera stórur, ikki minst fyri teg góða mamma. Vit sum vóru um hann hesa seinastu tíðina, vistu at hann hevði brúkt sínar seinastu kreftir, og ikki orkaði at stríðast meira