Dagurin verður hildin saman við familjuni. 85 ára føðingardagur Sunnudagin 3. jan. verður Steingrim Joensen, Argjaboðagøta 32, Argir, 85 ár. Dagurin verður hildin í AB-húsinum við fótbóltsvøllin á Argjum [...] 29. des. halda vit silvurbrúdleyp. Vælkomst verður í Skálanum í Klaksvík frá kl. 16. Julianna og Olivur Thomsen. 70 ára føðingardagur Erhard Mortensen 70 ár. Vælkomin í føðingardag! Hósdagin 31. desember [...] Hansen av Skála. Vælkomst verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 591486/447257 (Anna) ella 594323/441323 (Pauli)

steðgin. Dan í Soylu legði innfyri við horna, og eftiransingarnar vóru ikki nóg góðar, og so skoraði miðvallarin Noah Mnenéy, sum var sera eyðsýndur. So gekk skjótt við málskjótingini. Fimm minuttir seinni [...] FC Suðuroy bíðar framvegis eftir fyrsta málinum. Málmunurin hjá FC Suðuroy er 0-8. HB hevur saman við KÍ fulla úrtøku. Málmunurin hjá KÍ er +5, og hjá HB er málmunurin +6. Hósdagin fær FC Suðuroy vitjan [...] Suðuroy: Rasmus Olsen – Jákup Joensen, Hunter Bell, Jimmy Abdul, Emmanuel Andorful – Salmundur Bech, Olivur Thomsen, Dánjal Godtfred, Pætur Augustinussen, John Villi Wøldike Leo – Eliasu Champang

fyrsta árið við William Clowes. Tað var í 1924. Tað vóru ein­ir 6-7 viðingar við, og Jó­an Magnus Thomsen úr Syðr­u­gøtu var skipari. Hann hevði siglt við Magnus á Viðareiði og hevur kent nógvar við­ing­ar [...] einki grót. Men so sigur Jóan Pauli við hendan her: ”Nú skal tú standa stillur og láta við hondunum. Haran er so mikið býtt, tá hon sær slíkt, so blívur hon bara við at hyggja”. So fór hann lúrandi og kom [...] eg ikki, eg rokni við, at tað hevur ver­ið á Grunnlendi. Hini neyst­ini vóru Garðineystið, tað var tað fyrsta, so Stóru­stov­u­neystið til tveir bát­ar, so Guttaneystið, so Sunn­an­neyst­ið, og vóru hesi

Fríðgerð Heinesen, sum ásannar, at útróðrarbygdin Leirvík við landsvegi niðast í bygdini ikki verður hin sama eftir, at landsvegurin er komin. - Neyst fella fyri vegagerðini, havnalagið verður broytt, og bygdin [...] kommununi hevur bestu umstøður at virka undir, men nú vit fáa eina landsvegagerð beint omanfyri Tavuna – við ongari lokarennu, duga vit væl at síggja, at hetta kann koma at avmarka møguleikarnar hjá virkinum [...] misskiljing, um fólk halda, at vegaføringin nú verður líka so trygg og góð, sum um vegurin varð bygdur við lokarennu. - Fingu vit ætlaðu lokarennuna, hevði bygdin ikki í sama mun verið avskorin frá havnalagnum

Andreasen 6(1), Bára S. Klakstein 3, Joan M. Djordjevic 3, Una Olsen 2, Anna Kristina Samson 2, Maria við Neyst 2, Katarina Stepanov 2, Birita Hansen 1 Kyndil: Lina Andriulyte 5(1), Anja Heinadóttir 3, Súsanna [...] vitjað varð í Vestmanna. Har hevur talan verið um hampuliga stóra frágongd í summar, og tí varð roknað við, at Neistin fór at vinna ein tryggan sigur. Talan gjørdist eisini um sigur, men hesin varð tó langt [...] Fram til seinasta korterið av dystinum vóru tað tvørtur ímóti tær á heimaliðnum, sum vóru omaná, men við mansverju av Ioanu Rápa fekk Neistin kortini vent hóttandi tapinum. Greiðir sigrar Í hinum báðum dystunum

øllum bátaeigarum, ið hava hug til tess, at fáa innivist. Eins og at hava neyst í Havn, kemur tann tørvurin nú at verða nøktaður við tað, at einhvør bátaeigari kann fáa húsarúmd har í tilskilaðum hóskiligum [...] í náblaðnum, í niðurlagda flakavirkinum Klivar, er nú føroya fysta, verunliga Marina opnað. Saman við nólsoyingum kunnu nú havnamenn gleðast um tær framúr umstøður, sum smábátaeigararnir nú hava fingið [...] hálvtakinum, er pláss til eini 40 bátar, sum ikki hava fyri neyðini at standa inni, men klára seg við at fáa sínar ábøtur gjørdar úti, men undir turrum. Úti í heimi er alstórur áhugi fyri hesari fyrstu

Thomsen undir Brúnni 39 700 Klaksvík Hans Pauli Ziska Jacobsen við Mylnutún 2 700 Klaksvík Hanus P.N. Kjølbro Heygavegur 4 750 Viðareiði Heini Ósá við Mylnutún 12 700 Klaksvík Hergerð Ziskason Kráargøta 9 700 [...] Klaksvík Niels Viderø Petersen undir Hálsi 29 700 Klaksvík Óli Matras Lassen Garðavegur 49 700 Klaksvík Olivur Thomsen Nólsoyar Pálsgøta 24 700 Klaksvík Rúni Heinesen Mylnugøta 36 700 Klaksvík Sóleyð Klettskarð

i í Sunda Kommunu. Tey hava nú gjørt av at fara undir eina heildarætlan ímóti óruddi og endamálið við tí er at fáa alt órudd burtur á kommunalum økjum. Her verður bæði hugsað um privat og vinnuligt órudd [...] hvør hevur ábyrgdina av óruddi, fær viðkomandi eitt skriv frá kommununi um at fáa tað beint burtur við eini ávísari freist. Verður freistin ikki hildin, fer kommunan at taka sær rætt til at beina óruddið [...] einki órudd liggur, sum kann verða tikið av vindi og gera skaða. Í hesum sambandi hugsa tey eisini um neyst og onnur hús, sum eru so illa farin, at vandi er fyri, at tey kunnu fara í eini ódn. – Eru slík hús

at royna seg í Europa, longu hava avgreitt ólavsøkuumfarið. Og so var ein dystur í gjár, tá ið TB við 3-2 heimasigri í jóansøkudystinum á nýggja graslíkinum í Trongisvági lyfti seg fram á sjeynda plássið [...] Nybo Jespersen, 93.) – Salmundur Bech, Markus Thorsberg – John Villi Leo Woldike, Nikolei Johannsen, Olivur Renéson Thomsen (Poul Ingason, 85.) – Samudeen Musah AB: Rói Zachariasen – Jákup Pauli Breckmann

monn­u­num sum segði, tá Hel­ena Dam á Neyst­a­bø fór úr Javn­að­ar­flokk­i­num í Sjálv­stýr­is­flokk­in, at »ein slík­an reka kann man ikki lata fara aft­ur við borð­i­num«. Hetta er kanska tekin um,