raktur av herviligari sjúku fyri gott tveimum árum síðani, tí kom tað ikki púra óvæntað, tá sonurin Jóhan leygardagin 28. apríl, ringdi og fortaldi, at pápin, náttina fyri, var farin í annan heim, men deyðin [...] altíð illa við, og tað var tí ein tungur dagur at koma ígjøgnum. Egga var sonur Karolinu og Esbern Simonsen. Karolina var ættað úr Mittúni á Selatrað og pápin var av Høgabóli í Saltangará. Sum vanligt tá
sangi og gittara, men eisini Jóhan Petur Andreasen á harmoniku og á sangi, Arnbjørn Sivertsen á gittara og á sangi, Oskar Eiriksson á trummun og á sangi og Kolbein Simonsen á bassinum. Gissur Patursson
ikki, hví hann ikki var komin fyrri inn: ? Fyrst vórðu Jan Dam, Jóhannes Joensen og Jákup á Borg sendir at hita upp, og so bað Allan Simonsen meg fara. Men tá segði 4. dómarin, at tað frammanundan var avtalað [...] avtalað, at tað skuldu ikki fleiri enn tríggir hita upp í senn. Tað kendi Allan Simonsen einki til. Tá eg so endiliga var klárur gingu tað nógvir minuttir, áðrenn dómarin vildi hava meg inn, og tað helt
Dam9:26,57 Nr. 04Tróndur Sivertsen9:27,11 Nr. 05Elmar Simonsen9:45,23 Nr. 06Kjartan Kjartanson9:50,10 Nr. 07Arnbjørn Fagraklett10:26,35 Nr. 08Martin Simonsen10:33,80 Nr. 09Símun í Heimistovu10:43,28 Nr. 10Gilbert [...] Nr. 11Anfinn Hansen10:46,78 Nr. 12Hans Jakki Joensen11:02,17 Nr. 13Rógvi Simonsen11:21,51 Nr. 14Kári Vitalis11:31,83 Nr. 15Jóhan Hendrik Mohr11:36,31 Nr. 16Ólavur Jacobsen11:54,37 Heimsmeistarakappingin
Tað var 6. mai í 1922, at fyrsti bilurin kom til Føroya. Tað vóru teir báðir havnarmenninir, Jóhannes Olsen undir Kletti og Júst Sivertsen, sum keyptu bilin, sum var ein Ford TT lastvognur, árgang 1922 [...] systkinabørnunum Elisu, Oluffu og Nigga. Mamman giftist niðri við einum telefonteknikara, Martinus Simonsen úr Ålborg. Tey fingu tvey børn saman, Knud Erik og Elking. Tað hevur lítið verið at frætt frá teimum
ferðalagnum, tá landsliðið í annaðkvøld fer til Litava. Tað er Jóhannes Joensen, sum hevur spælt sera væl á vongverjanum í høgru hjá HB í ár. Jóhannes Joensen er úttikin til teir báðu dystirnar á útivølli, tí [...] saman til vikuskiftini, og í Fuglafirði sást lítið til skaðan. Allan Mørkøre skuldi tosa við Allan Simonsen, men tá vit frættu frá FSF skrivstovuni á middegi í gjár hevði Allan Mørkøre ikki verið í sambandi
smiðir. Her var stuttligt at síggja eld og neistarok. Smiðurnar vóru hjá Magnus Sivar Simonsen, abbi Erling og Marner Simonsen, Sigmund á Argjum, Jens hjá Húsa-Poulinu, Askham og Hans Arge. Í Tórsgøtu nærindis [...] Elsebeth og Dánjal í Horni. Omma var dóttir Palla í Skotinum. Hon átti tveir beiggjar, Jóan Magnus og Jóhannes. Jóan Magnus bleiv burtur á Vestaruvág í Havn, og Johannes doyði umborð á Surprice. Hann var mo [...] seld í tunnum, men sum frá leið fekk hann eisini oljutangar. Kendir havnarmenn, sum Johan Shell og Jóhannes í Króki, arbeiddu her. Ein kend kvinna, sum arbeiddi á skrivstovuni, var Maria Shell. Hon æt annars
Stutt eftir at alt hetta var farið aftur um, bleiv Johan uppringdur av sváginum og vinmanninum, Árna Simonsen, sum bað hann koma við sær sum stýrimaður við á "Fuglfirðingi". Her vóru teir í mongum vasi í Norðsjónum [...] millum ár og dag, eru víða gitnir. Vit fara at ynskja Johan og Hjørdis, børnunum Eli, Elsu Mariu, Jóhan Martin og abbasoninum Christian alt tað besta í framtíðini og Harrans ríku signing. Hjartaliga tillukku
í ár. Hesar vóru tíðirnar: Lau Jensen 3.10.42 Annfinn Hálsagarð 3.17.47 Jens R. Weihe 3.18.49 Jóhan Simonsen 3.21.25 Herluf Jakobsen 3.22.21 Jógvan Jacobsen 3.30.09 Róar Akralíð 3.50.14 Lilly Hansen 3.51 [...] Laksafoss umleið 4.34.49 Elin Joensen 4.40.59 Sára Jacobsen 4.42.05 Tordis Tróndarson 4.46.28 Bjørt Simonsen 4.57.25 Asbjørn Mikkelsen 4.59.03 Jógvan Svabo Samuelsen 5.08.41
í hesi røð. Komandi partur kemur til jóla. ------------------- Ískoyti til seinasta part Jóhan og Elina Simonsen í Norðradali fingu 10 børn. Av teimum búgva Hanus og Rúni í Norðradali.
