kið og eldraøkið í verunleikanum eru – og ikki minst, hvønn týdning júst hetta hevur fyri sjúklingin og trivnaðin sum heild innan sjúkrahúsgáttina! Hetta ger seg eisini galdandi innan eldraøkið! At st

ikki hava ráð at missa, eins og hetta ikki er við til at kveikja áhugan fyri at starvast innan eldraøkið. Somuleiðis er hetta eisini við til at seta kílar ímillum limirnar hjá heilsuhjálparafelagnum, millum [...] innan heimatænastuna við at seta tey niður í tíð og harvið løn. Skulu vit trekkja starvfólk til eldraøkið, sum frammanundan hevur tað trupult við at fáa starvfólk, so er hetta ikki ein gongd leið, og hetta

upprunaliga útbúgvingin? Hetta kann samstundis elva til, at uppaftur færri fólk vilja kennast við eldraøkið sum fakpersónar . Nei við hesar ætlan koma vit at hava eina heilsuhjálparaútbúgving, ið líkur krøvini [...] leistinum, tekur mann bæði kvalitetin úr røktini og niðurlagar arbeiðið, ið samstundis kann viðføra, at eldraøkið framyvir styggir aðrar fakbólkar vekk. Tað verður javnan nevnt frá leiðslum og øðrum ábyrgdarpersónum

eisini. - Kommunurnar yvirtóku eldraøkið fyri skjótt hálvumøðrum ári síðan. Hetta er størsta uppgáva, ið kommunurnar hava tikið á seg, men vit hava allatíðina sagt, at eldraøkið lá best í kommununum, har sum [...] lin hildið til í Realskúlanum. - Konseptið við Heilsuhúsinum er eitt av stóru nýbrotunum innan eldraøkið í Tórshavnar kommunu, sum hevur stóran týdning fyri tænastustøðið og framtíðarmenningina av eldrarøktini [...] liðugur í 1916. Nøkur ár seinni, í 1922, gjørdist hann borgarstjóri í Havn. Neyvan hugsaði hann um eldraøkið tá, men vit onnur kunnu enn tann dag í dag fegnast um mongu av hansara meistaraverkum, og fleiri

fyri 70 búfólkum, og haraftrat eigur samstarvið eldrasambýlir. Eitt annað mál, sum einki hevur við eldraøkið at gera, men sum somu kommunur eisini samstarva um, er Heilsudepilin í Runavík, sum nú fer at gerast

Tað er einki dulsmál, at tað mangla heilsustarvsfólk innan eldraøkið. Skulu vit fáa enn fleiri at nema sær útbúgving, verða vit noydd at hyggja at fíggjarligu umstøðunum hjá teimum, sum ynskja at fara

serliga til tey, ið starvast á sjúkrahúsi og sum starvast innan eldraøkið. – Tey, ið arbeiða á sjúkrahúsi, og sum starvast innan eldraøkið, mugu vísa serlig atlit. Tí hava vit sagt, at øll heilsustarvsfólk

at tørvur er á einum málgagni, sum kann ávirka politisku skipanina og teir stovnar, ið fáast við eldraøkið. Hetta hevur sum so einki við sparingarnar at gera, tað snýr seg meira um stýring enn um pengar [...] eitt felag sum Ældre sagen í Danmark, altso eitt felag, sum tekur sær av øllum tí, sum hevur við eldraøkið at gera, sigur Rúna Sivertsen og heldur fram: - Men kanska skal hetta vera eitt felag fyri seg í

skal boða frá einum felags samleika fyri tær fimm høvuðsdeildirnar, sum stovnurin hevur. tær eru eldraøkið (herundir heimarøktin), serstovnadeildin, stuðusskipanin fyri vaksin, deildin fyri sinnisveik og

nøgdur við Skálafjarðarsamstarvið, sum er skipað millum kommunurnar við Skálafjørðin, eftir at eldraøkið er lagt út til kommunurnar at umsita. - Higartil hava vit havt eitt ógvuliga gott og fyrimyndarligt