ikki yvir tær. Í seinnu greinini er allur góðvilji útkóln­aður í Havnarpresti. Við tilvísing til sög­­una um málruðuleikan í Babel, vil Emil Bruun nú við kronglutum guðfrøðiligum grund­gevingum vísa, at tað [...] enntá agg av honum. Í skaldsöguni Aðru ferð, sum á fyrsta sinni kom út í 1926, sigur hann einastaðni (2. kap.): kirkjan og tað tjóðskaparliga eru størstu avgudar hjá tí óumvendu verð. Hesin hugburðurin merkir

tónar frá Una Debess. Fýra bólkar skiftast um at hava jammið. Tað vil siga, at hvør bólkur spælir eitt mikukvøld um mánaðin. Fyrsta kvøldið verður nú mikudagin frá kl. 21.00, og verður tað við Una R. Debess [...] og Jón McGavin (Jazzfusión) 25. nov: Heðin Ziska Davidsen, Agnar Lamhauge og Jan Rúni Poulsen (Jazz) 2. des: Rógvi á Rógvu, Leivur Thomsen og Bjarki Meitil (Jazz) 9. des: Uni R. Debess, Brandur Jacobsen

Dømi er um mann, sum bar 9.000 pund av ísi ein dag. Tá avreiddu hann fyri kr. 22,50. Vanlig dagløn var 2 krónur, so hetta var ein rokdagur. Ísurin varð malin í eini maskinu, so hann gjørdist sum sukurmolar [...] kallað Viðhúsið. Seinast í tjúgunum gjørdi Símun eitt fiskastykki norðanfyri handilin. Tað var um 2.500 fermetur. Í 1930 fór hann undir at byggja eitt nýtt turkihús niðast við sjóvarmálan sunnan fyri [...] r, sum vórðu loraðir niður til kavaran, sum so laðaði grund­­ina frá botni og upp undir vatnskorp­una. Síðani varð grót fylt í. Tað sum var omanfyri vatn, varð síðan stoypt í fulla hædd við formum. Hesin

fer at klára tað, siga tær við Rás2. - Aksel er ein fáorðaður mað­ur, men tað er skil í tí, sum hann sigur, er niðurstøðan hjá systrunum. Tað kemur ikki óvart á mamm­una, Johild, at Aksel fór upp í politikk [...] Aksel er skilagóður of dugir væl at arbeiða saman við øðrum, so tað fer at ganga, sigur Johild við Rás2. Klók avgerð Kona Aksel, Katrin, heldur, at tey, sum hava valt Aksel til landsstýrismann, munnu vera [...] nú eisini gjørt, og tað sigur helst, at tey hava sæð tær somu dygdirnar, sum eg sá, sigur hon við Rás2. Sjálv ivast hon ikki í, at Javnaðarflokkurin tók eina klóka avgerð, tá flokkurin valdi Aksel í landsstýrið

fýra konsertir í Tórsgøtu 1. Hesar eru við Una Arge, Stanley Samuelsen og Hanus G. Johansen, Lív Næs og Niels Midjord og seinast Martin Joensen. Eisini Rás2 er virkið um ólavsøkuna. Umframt at sent verður [...] ólavsøkugestirnar. Í fjør var Føroyskar Søgur 1 vístar í Miðlahúsinum, og í ár verða Føroyskar Søgur 2 vístar. Talan er um nøkur brot úr DVD, sum kemur út í heyst. Premiera av filmi og fernisering í sambandi

ið eru at finna á Føroyskar Søgur 2, staðfestir Uni Leitisstein Hansen erliga. – Eg má rósa mínum sam­starvsfelaga Helga Toftegaard, ið hevur sett Føroyskar Søgur 2 saman, tí tað er ótrúligt, at tað hevur [...] sera kærkomið í arbeiðin­um við at gera Føroyskar Søg­ur 2, leggur Uni Leitisstein Hansen læandi afturat. Onnur taka tráðin upp Føroyskar Søgur 2 skilmarkar tó fyribils endan á virkna leik­lutinum, sum [...] inni­liga, at før­oyingar taka eins væl ímóti Før­­oyskum Søg­um 2 og tey gjørdu við Før­oyskum Søgum 1. ------- FAKTA Føroyskar Søgur 2 verða frumsýndar á móttøku í Miðlahúsinum í Vágsbotni mánadagin 27

1. Bjarta Johansen HB – 2. Elin Kruse EB/Streymur, 5. Gunnrið Joensen KÍ, 3. Sólja Eiðisgarð EB/Streymur, 17. Súsanna Norðgerð, VÍKINGUR (13. Rakul Johannesen, B36, 60.) - 6. Una Joensen KÍ (8. Amanda K [...] løgdu leygardagin rygg til stórtap í Íslandi. Úrslitið var 7-0, eftir at hálvleiksstøðan hevði verið 2-0. Tvey tey fyrstu málini vórðu skorað í 1. og 3. minutti, og triðja málið varð skorað, tá ið ein tími

1. Bjarta Johansen HB ? 2. Elin Kruse EB/Streymur, 5. Gunnrið Joensen KÍ, 3. Sólja Eiðisgarð EB/Streymur, 17. Súsanna Norðgerð, VÍKINGUR (13. Rakul Johannesen, B36, 60.) - 6. Una Joensen KÍ (8. Amanda K [...] løgdu leygardagin rygg til stórtap í Íslandi. Úrslitið var 7-0, eftir at hálvleiksstøðan hevði verið 2-0. Tvey tey fyrstu málini vórðu skorað í 1. og 3. minutti, og triðja málið varð skorað, tá ið ein tími

»Meldurtíð« kallast nýggja fløgan hjá Una Arge, sum er útkomin í dag 1. juli. Á fløguni eru 12 nýggir føroyskir sangir, sum Uni hevur skrivað, og sum eru innspældir í Kristuff Studio í Hoyvík frá november [...] november 2008 til mai 2009 Sangirnir á »Meldurtíð« eru skrivaðir, síðan fyrra fløgan hjá Una, ?Mitt í sjónum,? kom út 1. november í 2007. Teir snúgva seg m.a. um Føroya søgu, samfelagsliga stillstøðu, fólkalív [...] Eyðunsdóttir. Talan er um sangin »Enn ein dagur fór«, sum er settur í umfar í Kringvarpinum og á Rás 2 hesa vikuna. Frammanundan hevur sangurin ?Einaferð? verið í umfari. »Meldurtíð« fæst um alt landið,

Næsta staklagið av nýggju fløguni hjá Una Arge, sum kemur út mikudagin 1. juli, verður sett í umfar í Kringvarpinum og á Rás 2 mánamorgunin. Lagið kallast ?Enn ein dagur fór? og er ein duett, sum Uni og [...] og Malan Eyðunsdóttir syngja saman. Nýggja fløgan hjá Una Arge eitur ?Meldurtíð,? og á henni eru 12 nýskrivaðir føroyskir sangir. Tónleikaliga er fløgan mest akkustisk, og tekstliga er hon ein blandingur