sjálvum útsynningshorninum á Bretlandi ? liggja knappliga uppaftur fleiri oyggjar, sum hoyra til the United Kingdom. Vit hildu altíð, at Føroyar vóru smáar, men her er ein oyggjabólkur, har einans 2.000 fólk [...] Parabolirnar goymdar burtur Býarlívið hevur sum heild alt tað, ið ynskjast kann, hóast diskotekið neyvan man vera á hædd við the Stringfellow?s í London. Allastaðni er reint og ruddiligt, og parabolar síggjast
skrivað, at eg eri eitt sindur tungur, men havi tó ikki mist alla vón, um úrslitið hjá Manchestar United í gjár, at mítt stóra lið ikki megnaði at vinna dystin móti Liverpool. Her nærhendis er pubbur, har [...] Norrøna er sera væl egnað til hesa sigling við tað at hon sleppur at liggja uttan á HMS Belfast. Men 2-mans rúmini er nakað lítil til so nógvar dagar. Tú fært ikki arbeitt inni á rúminum, sum t.d. skriva á [...] við tí. Veit ikki um eg havi nevnt tað, men umborð á HMS Belfast eru fastar vaktir alt døgnið. Tveir mans og ein kvinna á hvørjari vakt, og hetta er sera tryggjandi at vita. Av tí sama hevur verið friðarligt
summar er ætlanin at fara uttanlanda til Danmark og Noreg at syngja. Eirikur Skála er leiðari hjá »United voices«. Kórið er eitt ár og bleiv stovnað við samband við Gospelfestvalin í fjør. Tá sungu tey við [...] skránni, 3 av 5 eru nýggir. Afturat sær hava teir eitt kór av Toftum við í einum sangi. »Check-line« man vera tann bólkurin, sum spælir mest »modernaða« tónleikin á konsertini og verður heilt sikkurt spennandi
tosað verður um. Íslendski føroyingurin, ið sum venjari hevur fingið bestu altjóða úrslitini við bæði mans- og kvinnulandsliðnum. Nú er hann aftur í Íslandi, har hann er venjari hjá 1. deildarliðnum Leiftur [...] gamli Paul Kinnayrd. Hann hevur spælt við so navnframum liðum sum Aberdeen, Dundee, Motherwell og Ayr United. Harumframt eru nakrir ungir spælarar, sum júst nú eru komnir upp millum teir vaksnu. Og so eigur [...] at hava vitjað fleiri kend europeisk fótbóltsfeløg, til at fáa góðar spælarar í hópin, sum telur 23 mans. Eisini peningaliga sæst tað aftur, at spælarar fara uttanlands at spæla. Páll sigur, at flestu s
75. 4-1: Siegel, 76. Parma-Galatasaray 2-0 (2-0) 1-0: Sensini, 23. 2-0: Crespo, 39. Bólkur B Man. United-Juventus 3-2 (1-1) 0-1: Del Piero, 1. 1-1: Sheringham, 28. 2-1: Scholes, 70. 3-1: Giggs, 88. 3-2:
