meldaði Alistøðina á Bakka og Bakkafrost fyri í fyrra lagi at hava brotið matvørulógina og fyri í øðrum lagi at hava brotið kunngerðina um niðurberjing av ILA. Illgruni er um, at alivirkið á Glyvrum hevur útflut [...] t. Heilsufrøðiliga Starvsstovan sigur, at tað er ikki samsvar ímillum tey tølini, sum alifyritøkan á Glyvrum hevur tikið sum ILA sjúkan og deyðan laks og ta mongdina, sum fyribeindur ella útfluttur undir [...] komin eftir, at laksur, sum er sjúkur og deyður av ILA, er útfluttur til matna sum vanlig vøra. Bjørn Harlou, landsdjóralækni, sigur, at verður illgrunin prógvaður, kann ES í ringasta føri banna innflutningi

Havbúnaðarfelagnum frá í eini kunning um málið. Bjørn Harlou sigur, at Heilsufrøðiliga Starvsstovan fór at kanna viðurskiftini á Bakkafrost og á Alistøðini á Bakka, eftir at tíðindi vóru farin at ganga um [...] ísaður og fluttur inn á laksavirkið, har hann var virkaður. Fiskur, sum var deyður av sær sjálvum, men sum ikki var feskur, var fluttur til lands óísaður, har hann varð malin til ensilasju á laksavirkinum. [...] Landsdjóralæknin sigur við havbúnaðarfelagið at tað er bæði brot á kunngerðina um niðurberjing av ILA og brot á matvørulógina at taka laks til matna, sum er deyður av ILA. Hann segði eisini við Havbún

løtuni er stórt ósamsvar ímillum støddina á alibrúkunum og umstøðurnar at taka og virka laks og umstøðurnar at beina fyri stórum nøgdum av deyðum fiski upp á stutta tíð. Og fyrrenn hetta ósamsvar er burtur [...] Men nú er sjúkan eisini staðfest í Vágum. Tað er Sørvágs Laks í Sørvági, sum nú hevur fingið ILA. Bjørn Harlou, Landsdjóralækni, sigur, at tað nú ein dagin varð endaliga staðfest, at tað er ILA, sum alibrúkið [...] við sjúkuna. ? Høvuðstrupulleikin er, at vit hava ikki umstøður at taka stórar nøgdir av laksi upp á stutta tíð, sigur hann. ? Sostatt gongur ov long tíð frá tí at ILA er staðfest í einum alibrúki, til

um fyrsti normur hansara skal verða veruleiki. Fjórði føroyingurin, vestmenningurin Jákup á Rógvu Andreasen, sum á fyrsta sinni roynir seg uttanlanda, er ikki heilt eiðasørur heldur. Bert ta einu ferðina [...] Føroysku umboðini; John Arni Nilssen, Flóvin Tór Næs, Hans Kristian Simonsen og Jákup á Rógvu Andreasen, hava allir, nú sjey av ellivu umførum eru leikt, staðið seg væl. Heili 242 telvarar luttaka, tey [...] verið ímóti nakað væl lægri mótstøðu, meðan javnleikurin varð ímóti einum 2200-telvara. Samanumtikið á heilt góðari leið hjá næststerkasta føroyingi í løtuni. IM-normur? Kollfirðingurin og føroyameistarin

er munur á sjúkum og á koppsetingarevnum, so hetta er ein fløktur trupulleiki, viðgongur Bjørn Harlou. - - Halda vit, at bert vit koppseta fisk, so er alt loyst, so verða vit skuffað, sigur Bjørn Harlou [...] eitt slag av nýrasjúku, sigur Bjørn Harlou. - - Nú skal eg ikki koma við eini fíggjarligari meting, tí tað er ikki til mín at meta um, men støðan er ikki ljósareyð, sigur Bjørn Harlou. - - Men koppseting [...] og so verður mett um, sigur Bjørn Harlou. Onki góðkent koppingarevni Vit hava útflutt sjálvdeyðan fisk til ES, sum skal góðkenna koppsetingina í Føroyum. Fær hetta ávirkan á støðuna? - Teir, ið taka avgerðirnar

nógva norðurlendsk nøvn, sum spældu á jazzfestivalinum. Bjørn Afzelius, Kim Larsen, Cecilia Nørby og Hanne Boel eru bert nøkur av teimum kendu, sum hava luttikið á festivalinum. Jazzfestivalurin helt til [...] farið undir at fyrireika Jazzfestivalin, har spælt var í Gongugøtuni og á smærri. Ikki tí. Stór nøvn sum Stig Rossen hava eisini verið á vitjan, men konseptið var nakað øðrvísi. Men tjúgu eru nóg mikið, heldur [...] føstum bústaði í Føroyum. Konan, Unna, og Brandur fara frá 1. september at halda til í einari íbúð á Frederiksberg. Liðugt við festivali Seinni árini hevur Brandur Øssurson verið mest kendur fyri sín leiklut

sjálvlærdur, hevur oljumálningar í stovuni og norðmaðurin Bjørn Lerberg, sum er útbúgvin innan listsøgu, hevur kalt glas, raku og pit-fire á 1. hædd. Hansara tema eru: fuglur, fjøll og fiskur. Føroyahúsið [...] Kl. 14?21: Matsøla við føroyskum viðskera, nýbakaðum pannikøkum, vaflum o.a. Kl. 15?17.30 Vit lýða á kappróðrarsendingina o.a. Kl. 18: Ólavsøkan sett og felagssangur. Virgar Dalsgaard heldur røðuna Kl [...] Ian Onghamar og Lítli Jóhan, Jóhan Danielsen spæla til kafékvøldið og dansin. Eisini verður farið upp á gólv. Týsdagin 29.juli, Ólavsøkudag: Opið kl. 14?23. Kl. 17.00 Ólavsøkuguds-tænasta í Elaskirkjuni.

útflutt sjálvdeyðan fisk til ES, ikki setur okkum í besta ljósið í hesum málinum. - Á landsstýrisfundi týsdagin var eitt punkt á skránni lógarbroyting viðvíkjandi djórasjúkum. - - Har var millum annað frammi [...] altíð ganga í takt. - - Vit hava ofta heitt á alarar um at samstarva, men tað hevur ikki gingið so væl, men vit koma frameftir at krevja, at ein árgangur er á hvørjum stað. - - Alivinnan vaks við ferð uppá [...] Bjørn Harlou, landsdjóralækni, førdi í blaðnum í gjar fram, at koppseting ímóti ILA-sjúkuni bert er eitt amboð, ikki endalig loysn, og at fleiri vansar eru. Onnur tiltøk skulu til, t.d. "alt út, alt inn"

samrøðuni við landsdjórlækna Bjørn Harlou í blaðnum í gjar, er eitt brot, Ið kann misskiljast: Harlou varð spurdur, um tað, at vit hava flutt sjálvdeyðan fisk til ES, kann fáa ávirkan á teirra viðgerð um umsókn [...] gera tað á sakligum grundarlag, men eg vil siga tað soleiðis, at hetta fremur ikki okkara søk" Her kann tað ljóða, sum staðfestir landsdjóralæknin, at deyður fiskur er útfluttur, men málið er enn á kanningarstøði [...] svar hansara var eisini: "Teir ið taka avgerðinar eru helst somikið at sær komnir, at teir gera tað á sakligum grundarlag, men eg vil siga tað soleiðis, at illgrunin um hetta fremur ikki okkara søk." -blðm-

Holgar Lauman spældi saxofon á útgávuni, men hann verður ikki við hesaferð. Ístaðin fyri Mortan Zachariasen at blása í hornið. Rúna á Heygum sang helst vakrasta sangin á útgávuni ? Á ferð til Dreymaland ? men [...] av ólavsøkukonsertini kunnugjørdu, at Terji og Føstufressar fóru at spæla á konsertini. Tiltikni bólkurin, sum ikki hevur verið á føroyskum palli í eini 10 ár, skuldi nú savnast aftur, og allir teir upprunaligu [...] høvuðsverk. Teir frálíku sangirnir á hesi útgávu hava staðið ímóti tíðarinnar tonn, og teir standa eins sterkir í dag, sum teir gjørdu fyri 10 árum síðani og meira. Á ólavsøkukonsertini fer bólkurin at