lønarinntøkum uttanlands? Hetta eru tveir av spurningunum, sum verða viðgjørdir í beinleiðis kjaki á Rás2 klokkan 16 í dag. Við pallborðið sita Henny á Líknargøtu, sølu- og marknaðarstjóri á Smyril Line, Heidi [...] seld bíliga? Og hvussu gongst hjá Ferðaráðnum við øktari peningajáttan at vinna fleiri útlendsk ferðafólk fyri Føroyum sum ferðamáli, spyr Óli Breckmann.

virksemið, sum skipasmiðjan og hinar fyritøkurnar á Vestaru Bryggju geva býnum og tú sært javnt og samt ferðafólk standa hugtikin og eygleiða arbeiðið á plássinum. Fyri Tjóðveldi hevur tað avgerandi týdning, at [...] til virksemi, ið er tengt sjónum. Á bryggjuni er eitt ýðjandi lív alt samdøgrið, har starvast eini 2-300 fólk, og umleið 50 nýggj arbeiðspláss eru komin seinastu árini. 444 skip løgdu at bryggju í 2015

upplýsti Jørgen Niclasen, at 1) játtanin til marknaðarføring av Føroyum sum ferðamannaland er skerd, og 2) at ávís lond eru vald út sum marknaðir, ið ætlanin er at satsa uppá í ferðavinnuhøpi. ? Hetta val er [...] um ráð um, hvussu Føroyar kunnu "brandast". ? Men Føroyar kunnu illa skapa nakran áhuga millum ferðafólk við egnum lýsingarátøkum. Serliga ikki eftir at játtanin til hetta endamál er skerd. ? Hinvegin

hevði felagið stóra framgongd. Úrslit áðrenn avskrivingar og fíggjarpostar fyrra hálvár í ár var 32,2 mió. kr. samanborið við 17,9 mió. kr. fyrra hálvár í fjør. Úrslit áðrenn avskrivingar og fíggjarpostar [...] hægri avgjøld á flúgving og høgar oljuprísir. Atlantic Airways flutti fyrra hálvár næstan 88.000 ferðafólk á rutunetinum. – Bókingarnar komandi mánaðirnar benda á, at tær væntanir, felagið hevur havt fyri

vitjað í Suðuroynni. Hetta eru í fyrsta lagi føroyingar, men her hava eisini verið nógv útlendsk ferðafólk. Hans Olaf Johannesen letur væl at og sigur, at nógvar dagar í summar hevur tað næstan verið sum [...] byrja aftur, men eg haldi ikki, at vit kunnu lata illa at, sigur Hans Olaf Johannesen, bakari. ##med2##

pláss til kornvelting, og her hava tey í nøkur ár velt korn. Ein gøta gongur ígjøgnum kornakurin. ##med2## Føroya Bjór hevur í nøkur ár bryggjað ølina, Múlafossur, har kornið, sum veksur í umhvørvinum og vatn [...] skeinkiloyvi. Í summar fara tey á garðinum at hava týskvøld, sum eitt kvøld, har ikki minst útlendsk ferðafólk fáa høvi at royna føroyskan mat. Hetta kvøldið ætla tey at skipa sum eitt føroyskt mentanarkvøld

komu upp, hevur stórur eftirspurningur verið eftir at leiga tær, og tað er serliga millum útlendsk ferðafólk, sum oftast bíleggja í góðari tíð, at eftirspurningurin er stórur. - Vit hava fingið nógvar bíleggingar [...] ymiskar veitingar til ferðavinnuna, og her eru íbúðirnar, sum Uni Joensen eigur og leigar út. ##med2##

leikvøllum í Evropa. Tað er ikki so langt síðani, at føroyska landsliðið leikti á hesum vøllinum og tapti 2-1 fyri Íslandi. Laugardalurin hevur harafturat eina aðra stóra høll fyri ítróttaráhugaði. Fyri ikki [...] hava brúk fyri tí. World Class, sum vit skrivaðu um í gjár, liggur eisini í Laugardalinum, og um ferðafólk, sum ætla sær til Reykjavíkar, hava ein serligan áhuga fyri Laugardalinum, so liggur eitt gistingarhús

viðgongur, at umleið 3.400 og 2.600 krónur fyri ávikavist apex- og vikuskiftisferðir til Danmarkar, er alt ov dýrt. At annað felag tekur kappingina upp við Atlantic. At ferðafólk fáa almennan studning til

at ferðavinnan skuldi eiga ein størri leiklut í nýggju ríðihøllini, eitt nú við ríðistovu, har ferðafólk eisini kundu gista. Henda ætlanin er slept orsakað av vantandi stuðli frá ferðavinnuni sjálvari [...] básarnir verða leigaðir út. Í løtuni arbeiða trý fólk hjá Berg Hestum. Ríðihøllin er mett at kosta 2,4 mió. krónur, men av tí at mest sum øll høllin er gjørd við sjálvbodnari arbeiðsmegi og tilfari, Leif