høvdu tikið av brimi, varnaðust teir munin á tilknýtinum og viðurskiftunum hjá føroyingum og útlendingum við havið. Tí meðan Søren Ryge hevði staðið niðri á Pollinum í Sumba og veruliga kundi havt komið [...] um Trónd Patursson. Hendan bleiv sera vælumtókt, og kanningar vístu, at 600.000 hyggjarar fylgdu á Søren á ferð síni í Føroyum saman við Tróndi. Til stuttleika nevndi Søren, at í hesum førinum hevði hann [...] ikki minst fólkini, hann hittir, kunnu vera serlig. Fólk - Hvat er gott sjónvarp, spurdi Søren Ryge á samkomuni. Sjálvur helt hann, at til slíkar sendingar, sum hann ger, er altíð neyðugt at finna fólk

samanberingum á hesum sinni og á hesum staði. Bygdur á Tvøroyi Síðst í sjeytiárunum vóru stig tikin til at byggja strandfarskip til Skúvoyarleiðina. Jóhan Hentze og Kjartan Hentze, báðir úr Skúvoy, høvdu í [...] vit komu oman á Nesið, kendu vit brendaroyk koma í nasarnar. Eldur var tá komin í bakborðsmotorin. Jógvan fekk beinanvegin fatur á eldsløkkjaranum og sløkt eldin. Vit sigldu so inn aftur á Havnina. Hin [...] fyrstu ferð frá kai á Sandi við kós móti Skúvoynni. Manningin taldi tveir mans, Sólvit Simonsen og skiparan Beggi Jógvan. Eftir henda dag eru nógvir túrar sigldir og mangt er broytt her á landi. Millum annað

Sandvík, sum Rasmus á Stykkinum hevur smíðað, og Jógvansstovubáturin úr Skúvoy, sum Petur Arabo á Sandi smíðaði í 1906. ? Teir ætlaðu at blaka bátin burtur, men ein tvøramaður, sum var í Skúvoy, bað teir heldur [...] verða við á eini ferð, saman við grindabátunum í Vági rundanum suðuroynna. Hetta er ein ferð, sum ætlandi fer at vara einar tveir dagar, tí meiningin er at leggja inn á ymsum bygdum á ferðini. Og nú á jóansøku [...] Naddoddi á Tvøroyri. Á Tvøroyri, sum so nógva aðrastaðni í Føroyum, er ansurin fyri tí gamla veruliga vaktur aftur. Eisini ansurin fyri teimum gomlu bátunum. Tað byrjaði í smáum við at einstaklingar á Tvøroyri

ein mánað. Á fundinum vónar hon at fáa undirtøku at seta tríggjar tær fyrstu verkætlanirnar í gongd beinanvegin á útoyggjunum - í fyrsta umfari á Kalsoynni, og helst eisini í Fugloy og Skúvoy. Annars hevur [...] - Úrslitini har yviri hava verið sera góð, og tí er okkara vón, at vit eisini kunnu fáa góð úrslit á okkara útoyggjum. - Tað eru nógv fólk kring landið sum hava møguleika at verða við í hesi ætlanini. [...] verður bara at finna fram til tey, sigur Olga Biskopstø í samrøðu við Sosialin. Farna vikuskifti var hon á vitjan í Mykinesi og kunnaði bygdarfólkið um ætlanina, og í næstu viku er ætlanin at leggja leiðina

eina vitjan. Tinghúsið á Hjalla Vit lata aftur frá 9. juli til 18. august. Tinghúsið á Hjalla er ein endurnýtsluhandil, ið selur møblar og lutir, ið verða latnir inn á Brennistøðina á Sandvíkarhjalla. Vit [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Felagið fyri Hoyribrekað í [...] sí www.saron.fo Kollafjarðar Missiónshús Á møtinum sunnukvøldið kl. 18.00 luttaka Regin, Jóhanna og Terje. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum Fríggjadagur 18. juli kl. 21:00

útvarpsrás, sum bert sendir á gæliskum allan dagin. Okkurt tíðindablað hevur ein »viðskera« á gæliskum einaferð um mánaðin. Vegaskelti eru bæði á enskum og gæliskum, summi eru bert á gæliskum. Tað sama er við [...] sum eru skrivaðar á gæliskum. Mett verður, at talið liggur um 1000. Árliga útgávan av bókum, sum koma út á gæliskum, er seks! Meðan tað eru 150 á føroyskum. Tað ber eisini til at búgva á skúlanum fyri ein [...] hvør sær broytt seg, so ein fittur munur er á teimum. Gæliskt líkist ikki á nakran hátt nøkrum øðrum máli, vit kenna, og tí er tað eisini ringt at læra. Tó er tað á ein hátt lættari enn onnur mál, tí tað hevur

við á ikki færri enn fýra listaframsýningum í útlandinum, trimum í Danmark og eini í París. Í løtuni luttekur Tróndur saman við nógvum øðrum føroyskum listafólkum á stóru framsýningini í Den Frie á Sælandi [...] framsýningin endar 18. apríl. Eftir hetta gongur leiðin til Cristianshavn í hjartanum á Keypmannhavn. Har skal Tróndur vera við á framsýning í ?Kastellerne? saman við einum svia, einum norðmanni, einum finna, [...] heim, og hann dylur ikki fyri, at tað hevur nógv at siga at kunna luttaka á listaframsýningum í eitt nú París. Hann hevur verið við á framsýning har áður, men bara saman við nógvum øðrum. Nú er so ætlanin

íkast í drúgva fyrireikingararbeiðið at tilnevna Nólsoy, Mykines og Skúvoy sum altjóða RAMSAR-øki vegna ríka fuglalívið. Anni á Hædd vísti á, at norðurlendsku heiðurslønina hevur Jens-Kjeld Jensen partvíst [...] eisini tann, sum minnir okkum á, at okkum vantar meira nútímans karmar at fyribyrgja innrás av invasivum sløgum og at verja okkara náttúrumargfeldið. Hon vísti eisini á, at á politiska vígvøllinum mugu vit [...] til. Vegna landsstýrismannin ynskti Anni á Hædd Jens-Kjeld Jensen hjartaliga tillukku við stóra norðurlendska heiðrinum, sum so dyggiliga er uppiborin. Hon vísti á, at sum sjálvlærdur vísindamaður hevur

Klaksvík. Karin Kjølbro gjørdist alment kend, tá hon á løgtingsvalinum í 1978 varð vald á Løgting. Hetta var fyrstu ferð í søguni, at føroyingar valdu kvinnur á ting. Hesaferð vóru tær báðar, Jona Henriksen fyri [...] Mikudagin fylti Karin Kjølbro á Argjum, sum er fyrrverandi løgtingskvinna, sosialráðgevi og annað mangt 75 ár. Karin Kjølbro er ættað úr Klaksvík. Dóttir Turid f. Thomsen úr Skúvoy og Poul Nolsøe Kjølbro Klaksvík [...] sitið á tingi valskeiðið frammanundan sum varafólk fyri Jákup Lindenskov, sum var landsstýrismaður. Men tær fingu í 1978 heiðurin at vera fyrstu kvinnurnar í Føroyum, sum vóru valdar beinleiðis á ting.

døgum. Uppi á landi sæst skrápur bert í myrkri, tá fuglurin flýgur til og frá holuni. Úti á havinum sæst skrápur, og um sumrarnar síggjast fuglarnir ofta í flokkum. Skrápur er flytifuglur, og á vetri ferðast [...] at tikið líra á nátt, bæði í Nólsoy og í Eysturoy, har eg sjálvur fyri longu nógvum árum síðan eri komin fram á nøkur støð í Eysturoy, har skrápur reiðrast – og nakrir lírar koma undan á hvørjum ári. Men [...] bert fer fram í Mykinesi – og í myrkri. Líraveiða er lítið kend, tí tað er bert á fáum plássum, at nakar líri er, og nú á døgum gongur líraveiða helst eisini bara fyri seg í myrkri. Áður drógu menn líra