flotanum, Norrønu, í fastari sigling millum Føroyar og umheimin alt árið. Eftir at hava verið í fastari rutusigling á hvørjum sumri í meira enn 10 ár og hetta seinasta árið eisini í vetrarsigling, er nú [...] Kolding og Hedehusene við Keypmannhavn. Óli Hammer, stjóri í Smyril Line váttar, at teir hereftir fara at flyta ferðafólk og farm alt árið. Henda fyrsta royndin við at sigla á vetri millum Føroyar og Danmark [...] 17 í Hedehusene og Kolding. Í Hanstholm verður tikið ímóti farmi til kl. 12 leygardag. Vøran verður so koyrd í land í Havn mánamorgun og er hjá móttakara í Suðurstreymi sama morgun og restini av Føroyum

útoyggj, har 10 fólk búgva og geva bøkur út, eru tey bæði Árni Dahl og Marianna Debes Dahl dømi um. Á forlagnum Fannum hava tey nú í 20 ár givið 90 bøkur út, sjey komu í fjør, seks í ár og komandi ár eru [...] Fannum er Bókmentasøga 1-3, sum Árni Dahl skrivaði og gav út síðst í sjeytiárunum og fyrst í áttatiárunum. Og hóast tær hava selt sera væl og framvegis eru við til at fíggja útgávurnar hjá Fannum hevur [...] Tað er eingin forðing at búgva á útoyggj og fáast við slíkt arbeiði. Vit hava alla neyðuga útgerð. Tað ber til at røkja alt samstarv og samskifti við prentsmiður og høvundar higani. Viðhvørt er postsambandið

útoyggj, har 10 fólk búgva og geva bøkur út, eru tey bæði Árni Dahl og Marianna Debes Dahl dømi um. Á forlagnum Fannum hava tey nú í 20 ár givið 90 bøkur út, sjey komu í fjør, seks í ár og komandi ár eru [...] Fannum er Bókmentasøga 1-3, sum Árni Dahl skrivaði og gav út síðst í sjeytiárunum og fyrst í áttatiárunum. Og hóast tær hava selt sera væl og framvegis eru við til at fíggja útgávurnar hjá Fannum hevur [...] Tað er eingin forðing at búgva á útoyggj og fáast við slíkt arbeiði. Vit hava alla neyðuga útgerð. Tað ber til at røkja alt samstarv og samskifti við prentsmiður og høvundar higani. Viðhvørt er postsambandið

Norðborg, og tað húsið er síðani útbygt fleiri ferðir. Tá vórðu nýggjar maskinur keyptar úr Danmark og Italia. Miðskeiðis í sekstiárunum komu terylene og polypropylene á marknaðin, og nú skuldu lína og snøri [...] Uppsølum. Ella og hann bygdu úti í Lávíkum, og Malvinus hevði staðarnavnið við sær og varð alla sína tíð kallaður Malvinus í Vátutoft. Killan og Sámal bygdu fyrst á Kósini, síðani úti í Víkunum og at enda í [...] Sámal Tog- og Snørisvirkið á einum neystalofti í Víkunum í Klaksvík. Føroysk skip keyptu alla línu og alt snøri frá umboðsmonnum í Føroyum fyri 8-10 fyritøkur í Noreg, Danmark, Týsklandi og Portugal. Sámal

skapast skulu 160 nýggj ellis- og røktarheimspláss í komandi valskeiði. Eisini skal skipast ein døgnrøktarskipan, og pensjónin skal hækka til 10.000 krónur til stakar pensjónistar og 16.000 krónur til hjún. Næstovast [...] fólkinum tekur undir við, og tað verður ein skipan henni lík, ið flokkurin fer at virka fyri. Hon skal m. a. innihalda, at Føroyar og Danmark í ríkisfelagsskapi verða javnsett sum lond, og at henda nýggja avtalan [...] Menningartarnað og fólk við fysiskum breki skulu hava betri møguleikar at koma út á arbeiðsmarknaðin. Javnaðarflokkurin fer at binda seg til at skapa í minsta lagi 50 vard størv til hesi fólk og 30 nýggj búpláss

2023, so høvdu vit uttan iva sitið í somu støðu um 10 ár og ongan veg vóru komin. Men samgongan sá týdningin av hesum máli fyri vinnuna og fyri Føroyar, og tað hevur nú givið úrslit. Men meðan Sambandsflokkurin [...] í nýtslu, har 2 umboð fyri Føroyar og 2 umboð fyri Danmark skuldu koma til eina niðurstøðu um limaskap, og um ongin semja bleiv millum umboðini hjá donsku stjórnini og føroya landsstýrið var tað upp til [...] vóru løgfrøðingarnar, Bjørn Kunoy og Sjúrður Rasmussen, sum blivu útnevndir at umboða Føroyar í hesum trætumáli, og teir megnaðu við dugnasemi at vinna á donsku stjórnini, og fingu viðhald í hægsta rætti í

stríðið. Í samanspæli við Krzystof Popczynski eydnaðist Sámali Joensen at sleppa ígjøgnum og skora, og so var 1-0 til GÍ. Í seinni hálvleiki helt GÍ-trýstið fram, men mest við hálvum kjansum. Hesa løtuna [...] Heimaliðið, sum saknaði karantenurakta Sorin Anghel og skadda Ronnie Samuelsen, legði bragdliga fyri, tí umráðandi var at fáa stig í dystinum ? og helst øll trý. Men somu treytir lógu á Europa-svongu [...] vinstra fót undir bóltin, fekk hann upp um verjumúrin hjá GÍ og niðuraftur heilt úti í handara málkróki, uttan at Hallur Hansen fekk vart fyri, og so var javnleikur 1-1. GÍ kundi vunnið meira Síðstu løtuna

fór at mangla millum 60 og 80 starvsfólk um árið komandi 10 árini – ella 600-800 starvsfólk. Flestu av hesum eru námsfrøðingar og hjálparfólk. Samstundis síggja vit fleiri og fleiri stovnar á barname [...] royna at samráðast um og støðuna á økinum. Samráðingarnar hjá landinum og kommununum tykist bert at snúgva seg um, hvussu lítil løn skal gjaldast og at avnokta trupulleikarnar og harvið loysnirnar økjunum [...] Møguleikin at arbeiða og lesa samstundis og at fáa royndir og annað góðskrivað, er ein partur av loysnini, umframt at økja um talið av lestrarplássum til námsfrøðing á Setrinum – og eisini her gera skipanina

Líggjas var smádrongur var Marius Johannesen lærari í Mikladali og á Trøllanesi, og tað var hann, sum lærdi 10 ára gamla Líggjas at spæla á urguna. Og tá Líggjas var 11 ára gamal, spældi hann fyrstu ferð til [...] í ringum sjógvi, hevur hann í ein mansaldur sitið og spælt til gudstænastu, barnadóp, brúðarvígslu og jarðarferð. Sunnudag eftir sunnudag situr hann og spælir á Leo Rechnagel traðki-orglið í gomlu kirkjuni [...] ofta í kirkjuni, og í 1937 varð hann biðin at vera fastur urguleikari. Hann var tá 16 ára gamal. Síðan er nógv vatn runnið í ánni, og Líggjas minnist seg hava spælt bæði til barnadóp og brúðarvígslu hjá

letur myllan hitan, og tá gongur oljufýringin nógv minni – ella slett ikki, um nóg mikið av vindi er. - Tað er einki við, at tú á nakran hátt noyðist at ganga og kopla um – ella tendra og sløkkja nakað. Her [...] næstan altíð vindur. Íløgan í eina slíka vindmyllu og skipanina annars, soleiðis sum William hevur bygt hana upp, er smáar 10.000 krónur, og royndirnar hjá honum vísa, at íløgan kann spara seg innaftur longu [...] sum lá millum einar 12 og 17 m/sek. Nýtslan frammanundan var einar 8-10 litrar um døgnið. Í báðum førum var talan um 0 stig úti. Onkran dag koyrdi oljufýringin slett ikki, og tískil brendi eg onga olju