kom fram, at Prentmiðstøðin snarar lyklinum, og at føroysku bløðini tí noyðast til Danmarkar at prenta - høvuðsorsøkin til hetta er, at útberingin er so dýr, og Posta ikki vil samstarva um hetta. Í tíðindunum [...] bara skulu lesast á netinum. Hon vil hava at vita, um hetta er ein tilvitað niðurstøða, vit eru komin til sum land, ella um tað er nakað, sum nøkur heilt fá fólk sleppa at avgera. – Vit mugu finna útav [...] hvar trupulleikin liggur og harfrá finna loysnirnar, sigur hon. Spurningurin er settur til politiska valdið, og til ber at lesa hennara lesarabræv HER . Trýst á pílin undir myndini fyri at hoyra samrøðuna

tær eru ikki nóg framkomnar enn til at tað er ráðiligt at seta tær í nýggja Nólsoyarferju. Men hann sigur, at kravið til ferjuna verður, at pláss skal gerast umborð til eina battarískipan, sum síðani kann [...] tá ið tøknin er komin nóg langt á økinum. Aðrir møguleikar eru eisini kannaðir, eitt nú gass, men her eru ongar áfyllingarstøðir til tað, leggur hann afturat. Hann sigur, at kravið til ferjuna verður eisini

Kroatia, Korsika og hava eisini róð úr Spaniu til Norður-Afrika. Í ár varð leiðin løgd til Føroyar, fýra av írunum eru komin við Norrønu, tveir komu loftvegis til Føroyar. Seinnapartin mikudagin var lagt út [...] var leiðin løgd norður á Vestmanna, har eisini varð yvirnáttað. Tey siga, at túrurin av Vestmanna til Sandavágs var eitt fantastiskt upplivilsi, tey vóru inni á Marragjógv, Rangagjógv, Byrgisgjógv, Ok [...] Oknadalsgjógv og høvdu róð undir stakkunum - undir Trøllkonufingri. Í morgin verður leiðin løgd til Mykinesar, men hvussu verður í komandi viku er ikki fastlagt enn.

Trailarin var á veg til Suðuroyar við vøru Hvør orsøkin var til óhappið var ikki greitt, tá Sosialurin var á staðnum ? tað var beint eftir óhappið, og løgreglan var enn ikki komin á staðið. Men forvognurin [...] oman á Havnargøtu í rundkoyringini. Bilurin var á veg til Suðuroyar við vøru, men tann vøran kemur neyvan upp á pláss í kvøld, tí vognurin sá tú til at hava fingið fitt av skaða. Sum myndin vísir lendi [...] lendi vognurin beint á gongubreytini ? og ikki hevði borið til hjá nøkrum fótgangara at bjargað sær, so trongt har var. Men tíbetur var eingin fótgangari á staðnum. Hetta er uttan iva eitt týðuligt dømi um

tunnil til Sandoynna júst nú. - Vit halda tað vera rætt at útbyggja samferðsluøkið og fáa betri og betri samband við útjaðaran, men vit halda ikki, at lagaliga løtan er komin til ein tunnil til Sandoynna [...] nil til Sandoynna, sum mong hava funnist at, m.a. við at savna inn mótmælisundirskriftir. Men allir floksformenninir á tingi siga seg halda fast um samtyktina og ætlanina at gera fast samband til Sandoynna

teimum 86 mió. krónunum fara 52 mió. til avdráttir. Tað svarar til umleið 10% av skuldini. Býráðið hevur sett sær sum mál, at ár 2000 skal skuldin hjá kommununi verða komin niður á eina skattaálíkning. Leivi [...] fundi verður uppskotið til fíggjarætlan fyri 1998 lagt fram. Í gjár varð seinasta hond løgd á uppskotið. - Men eg kann siga so mikið, at uppskot okkara er at seta 86 mió. krónur av til afturindan av skuldini [...] vilja gera alt fyri at sleppa av við skuldina, men afturfyri má landsstýrið tola, at vit brúka nakað til tað, sum vit halda vera neyðugt, sigur Leivur Hansen.

teimum 86 mió. krónunum fara 52 mió. til avdráttir. Tað svarar til umleið 10% av skuldini. Býráðið hevur sett sær sum mál, at ár 2000 skal skuldin hjá kommununi verða komin niður á eina skattaálíkning. Leivi [...] fundi verður uppskotið til fíggjarætlan fyri 1998 lagt fram. Í gjár varð seinasta hond løgd á uppskotið. - Men eg kann siga so mikið, at uppskot okkara er at seta 86 mió. krónur av til afturindan av skuldini [...] vilja gera alt fyri at sleppa av við skuldina, men afturfyri má landsstýrið tola, at vit brúka nakað til tað, sum vit halda vera neyðugt, sigur Leivur Hansen.

teimum 86 mió. krónunum fara 52 mió. til avdráttir. Tað svarar til umleið 10% av skuldini. Býráðið hevur sett sær sum mál, at ár 2000 skal skuldin hjá kommununi verða komin niður á eina skattaálíkning. Leivi [...] fundi verður uppskotið til fíggjarætlan fyri 1998 lagt fram. Í gjár varð seinasta hond løgd á uppskotið. - Men eg kann siga so mikið, at uppskot okkara er at seta 86 mió. krónur av til afturindan av skuldini [...] vilja gera alt fyri at sleppa av við skuldina, men afturfyri má landsstýrið tola, at vit brúka nakað til tað, sum vit halda vera neyðugt, sigur Leivur Hansen.

tá Zacharias Heinesen málaði altartalvuna til kirkjuna í Husum í Suðurslesvig, har Ólavur Rasmussen var prestur. Í sambandi við framsýningina er nýggj bók komin út við nýggjum greinum og myndum, sum ikki [...] áður hava verið á prenti. Framsýningin á Tórshavar Skipasmiðju er opin hvønn dag frá klokkan 15 til 18 fram til 25. juni. [...] Meiri enn 300 gestir vóru til upplatingina síðsta leygardag, og sunnudagin valdu eisini eini 100 fólk at leggja leiðina framvið Tórshavnar Skipasmiðju, har framsýningin er í einum av smiðjubygningunum

fronsku umboðini vóru ikki bara komin til Luksenburg at lurta. Franska stjórnin ber ótta fyri, at Mariann Fischer Boel og handilskommiserurin, bretin Peter Mandelson, eru til reiðar at slaka á landbúnaðarøkinum [...] meiri á landbúnaðarøkinum, enn ES-nevndin hevur givið henni heimild til, men hon legði tó afturat, at nevndin kannar í løtuni, um tað ber til at geva landbúnaðarvørum úr øðrum londum betri marknaðaratgongd [...] WTO-samráðingunum eisini slaka á øðrum økjum afturfyri, segði hon. Tað er ógreitt, um hetta var nóg mikið til at sissa fransmenn, sum eru sera eymir í landbúnaðin.