Síðani Bára og Julia komu í verðina hava foreldur teirra, Lis Eklund og Jóhan í Niðristovu í Havn, og Beinta og Aksel Petersen á Toftum, stríðst fyri, at genturnar fáa betri møguleikar at mennast og stimbrast [...] Tú mást trúgva uppá tað, og eftir at vit hava verið á Craighalbert Centre og sæð, hvussu eldhugað øll eru, tosað við onnur foreldur, ommur og onnur, sært tú, at tað loysir seg og at børnini veruliga verða [...] Eklund. Stigtakari og leiðari á Craighalbert Centre er svenska Lillemor Jernquist, ið er fysioterapeutur og doktari í sálarfrøði. Hon kemur til Føroya í næstu viku á kunnandi vitjan. Lítið og einki í Føroyum

arbeiðsmarknaðinum og politisku skipanina sum nú. Landsstýri og samgonga spyrja ongan eftir, lóggeva og gera fyriskipanir fyri arbeiðsmarknaðin, uttan at hesin er aktivur viðspælari. Vinnu- og løntakararfeløgini [...] lívsins uppihald og skapa grundarlagið fyri okkara felags vælferð. Tí er ein dynamiskur arbeiðsmarknaður, ið støðugt skapar menningarmøguleikar og tillagar umstøðurnar til skjótt broytandi krøv og avbjóðingar [...] høvdið á løntakara- og vinnufeløgum, sum kollveltandi broytingar í skatta- og eftirlønarviðurskiftum, ultimativ harraboð um lønarkarmar, ið gera fríar samráðingar meiningsleysar, og hóttanir um politiska

út í ymiskt og eri altíð komin heilskapað burturúr. Uttan at hugsa stórvegis um tað havi eg altíð tikið ábyrgd og mær dámar væl at taka avgerðir og av avbjóðingum. Tekur tú ábyrgd og kemur við góðum hugskotum [...] verður stjóri og harvið verður tann, sum leiðir, stýrir og gevur ordrar. Men eg havi valt at tikið allar tvístøðurnar upp, tosað um tær og um alt sum hevur gnaddað og prutlað undir lokinum. Og tað trúgvi [...] Ferðaráðið og at vit eru ein sterk eind. - Eg eri ikki eftirlætin og geri sjáldan neyðsemjur fyri at fáa frið, og eg havi eisini fingið nógvar undir vangan av tí sama. Um tað er munur á monnum og kvinnum

út í ymiskt og eri altíð komin heilskapað burturúr. Uttan at hugsa stórvegis um tað havi eg altíð tikið ábyrgd og mær dámar væl at taka avgerðir og av avbjóðingum. Tekur tú ábyrgd og kemur við góðum hugskotum [...] verður stjóri og harvið verður tann, sum leiðir, stýrir og gevur ordrar. Men eg havi valt at tikið allar tvístøðurnar upp, tosað um tær og um alt sum hevur gnaddað og prutlað undir lokinum. Og tað trúgvi [...] Ferðaráðið og at vit eru ein sterk eind. - Eg eri ikki eftirlætin og geri sjáldan neyðsemjur fyri at fáa frið, og eg havi eisini fingið nógvar undir vangan av tí sama. Um tað er munur á monnum og kvinnum

fyri mann og kvinnu, og umdefinerar tú tað, kanst tú eins væl gera ein enda á tí. Loyvir tú Bjarna og Per at giftast, tað veri seg borgarligt ella í kirkjuregi, tá kann alt gera tað sama; og tað er órelevant [...] sigla fyri fullum seglum, og fara at blíva við at gera tað, inntil vit petta tey sundur. Tað krevur bara nóg mikið av opinskáraðum liberalistum og politikarar við integriteti og forstáilsi fyri eini institutión [...] hvørs “hjúnaband” fer at hava lítla søguliga dýpd og null nútíðar relevans. Heldur ikki teimum, ið longu eru gift, tá ið nógv teirra halda, at bøssabrúdleypið er átrúnaðarliga ótolerant og undirgravar teirra

Knívar og Dálkar • Felliknívar • Fullfíggjað Victorinox úrval • Tec7 og Sika • Bacho, Wera og Knipex • Alt innan Hobby-arbeiði • El-lutir • Krákunev og spakar • Kustar og Skovlir • Handskar og trygdarútgerð [...] gongur hann høgt upp í at hava ein tættan og grønan grasvøll, Tað riggar væl saman við trøum og beðum við barki á. Í samrøðuni við Høgna fer prátið nú frá farnari søgu og nútíðar góðu gongdini innan ymisk søluøki [...] handlinum og fyritøkununi Valdemar Lützen byggibúð, rustfría heilsølu og Lásatænastu. Og fekk hann hervið avgreitt síðstu snøklarnar, sum koma at tryggja fyritøkuni Valdemar Lützen eina langa og bjarta framtíð

heimini? Og hvussu sleppa vit at hjálpa børnunum og siga teimum frá Jesusi og greiða teimum frá frelsuni? Tað letur seg ikki gera, uttan við góðari hjálp frá russiskum privatpersónum, starvsfólki og leiðslu [...] tey bæði andaliga og tímiliga hjálp. Tey fáa klæðir, mat og annað. Nøkur fáa eitt lítið krónutal at keypa sær mat fyri gjøgnum vikuna og hesi verða eisini ráðførd í sambandi við arbeiði og í teimum vanligu [...] heimunum og frá leiðslunum innanfyri tey sosialu økini. Hvat gera vit? Fyrst og fremst veita vit fíggjarligan stuðul. Stuðulin verður brúktur til klæðir, skógvar, vitaminir, tannkrem, skúlating og mangt annað

verða fríggjakvøldið 26. sept. og leygarkvøldið 27. sept. kl. 20.00 og sunnudagin 28. sept. kl. 18.00. Evnið verður Filippibrævið. Osvald Kjærbo talar og ung úr Betesda syngja og vitna. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] leygardag í miðbýnum 27. sept, verður Javni í gongugøtuni. Kl. 11.00 fer Frítíðarklubbin at selja kakao, bollar og ballónir, og kl. 14.00 fer Beate L. Samuelsen, forkvinna í sosialu nevnd, at halda røðu við [...] Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 · Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu. LFÚ-skrivstovan hevur opið mánadag og mikudag millum kl. 12 og 16 og týsdag kl

gið Føroyar og klædnafyritøkuna Guðrun&Guðrun. - Eg vil siga, at tað kom verulig ferð á, tá eg hitti Gvøðny Miriam Gunnarsson, sum er fotografur. Eg visti, at hon og maðurin, Janus, tóku myndir og høvdu [...] fyritøkuna Miriam & Janus Photography,og tá eg sá hana á G!, fór eg yvir til hennara og fortaldi, hvør eg var. Gvøðny segði, at hon hevði sæð meg í onkrari lýsing, og áðrenn eg visti av, høvdu vit gjørt [...] stórum hári og ymsum annarleiðis rekvisittum. - Tá plagi eg at fara upp klokkan seks og siti hjá hárfríðkara í eini fýra til seks tímar. Tá vit tóku Agnas myndina, fekk eg 32 hárekstensions í, og tá minnist

at vera góð við tey og vísa teimum virðing. Men tað er líka skjótt at sløkkja ljósið, lata eygu og oyru aftur og rista ábyrgdina av okkum. Slíkt er sjálvandi lætt at sita og siga, og fyri onkran ljóðar [...] hugleiðingar og royndir, hon hevur gjørt sær, í eini longdari "nú-process", sum hon tekur til. Fyri Unn er tíðin ein óendalig spiral, sum gongur runt og runt og ongantíð fangar hin endan, og í hesi endaleysu [...] men eg seti meg ikki afturá og góðtaki myndina. Eg vil hava gleðina, frummegina og kenslurnar aftur. Tað er tað, hesir tekstirnir snúgva seg um, sigur Unn. Mýggjabitar og Hollywoddglasurur ? Í staðin