liðfelagarnir í Horsens savnað tankarnar um uppgávuna hóskvøldið, tá ein sera avgerandi dystur í donsku 1. deild er á skránni. Tá skal Horsens nevnliga takast við Frem og Jón Róa Jacobsen. Teir eru beint í [...] Góða eydnu við teirri uppgávuni fingu vit illa ynskt honum, áðrenn Johan fór víðari. Føroyska ynski man í øllum førum vera, at bæði Johan og Jón Rói skulu spæla í superliguni komandi ár, men sum støðan er

ikki øll sitipláss, so ein partur av ferðafólkunum mugu tá standa uppi á dekkinum undir túrinum. Tað man kortini ikki bila tað stóra tá líkindini eru góð, tí túrurin tekur bert ein góðan hálvan tíma og ein [...] Strandferðsluni er eitt rættiliga stórt tal av ferðafólki á hesi farleiðini á sumri. Hagtølini vísa, at frá 1. juni til 31. august í fjør flutti Barsskor 5.027 ferðafólk. ? Hóast nógv av hesum eru tey somu fólkini

framvegis gott mót. Í vikuskiftinum spældi Jákup á Borg í Danmarksseriuni á útivølli ímóti B1921. OB vann 3-1. Jákup var vongverji í høgru, og hann heldur, at tað gekk væl hjá honum. Virða Toda At tað kann ganga [...] er støðan hjá Toda Jónsson í FCK gott dømi um. Fyri tveimum vikum síðani roknaði Todi seg sum fimta mann í kappingini um tey bæði álopsplássini. Nú tykist hann vera sjálvskrivaður í hópinum. Hetta veit Jákup

og má sigast, at arbeitt hevur verið skjótt og væl, tí longu nú er svar komið úr Bretlandi, um at man er sinnaður at taka málið upp. Tað er so bara at vóna, at nakað ítøkiligt fer at henda í málinum, tí [...] tað sær út, tó at vit gita, at tað fer at líkjast nógv tí uppskoti, sum varð lagt fram á sinni undan 1. útbjóðing. Men tó verður áhugavert at vita, hvøjrar broytingar eru gjørdar og hvørji øki vera við í

hesa ársins tíð. Tí mangan er kalt og ilsligt at standa á Djúpumýru og hyggja at fótbólti, og mangur man hava saknað eitt stað at kroka í í hálvleikinum. Men tað er nú alt farið í søguna, og nú fegnast øll [...] til dystir í Klaksvík. ? Nú hava vit so okkurt at bjóða teimum, meðan tey eru her. KÍ er jú annað enn 1. deild. Her koma nógv foreldur hvørt vikuskifti við ungum leikarum, sum skulu leika, og tað hevur verið

FS Vágum. Hetta árið var Vágaliðið í næstbestu deildini. Teir vunnu deildina og fluttu harvið upp í 1. deild. Tað gekk ógvuliga væl hjá teimum. Av teimum átjan dystunum vunnu teir sekstan, og málmunurin [...] Qatar eru nógvir oljupengar. Sjeikarnir brúka nógvar pengar upp á fótbólt, hóast tað í teirra verð man vera talan so at siga um piparnøtur. Teir keypa spælarar, sum hava sæð sínar bestu dagar í Europa,

ímillum fíggjarmálaráðið og Skipara- og Navigatørfelagið um yvirmenninar við Strandfaraskipunum gekk út 1. desember. Samráðingar eru byrjaðar um nýggjan sáttmála og í tí sambandinum hevur Strandferðslan biðið [...] Abrahamsen vil onki siga, hvørji lønarkrøvini eru. Skipara- og Navigatørfelagið hevur einar 30-35 mans við skipunum hjá Strandferðsluni.

møttust bara í forhøllini í ST-bygninginum. Veðrar og slakt Prátið hjá Kára og mær fall, sum vera man, eisini skjótt á veðrar og slakt. Kári eg jú formaður í Óðalsfelagnum. Eg fortaldi fyri Kára, at Hannis [...] "føroyingar eru allastaðni!" PS. Veðrurin vigaði 73 pund, og sperilin, ein góður suðuroyarsperil, var 1,80 m. langur.

sandblástur beinanveg, men er munandi umbygdur og umvældur, so hann í dag mestsum er nýggjur. ?Hann man vera eini 95 prosent ella so nýbygningur, sigur Aksel Dahl-Olsen. Vesturfarið fer at trola á landleiðini [...] og verður seldur við tí. Nýggja Vesturfarið varð keypt fyri 3,4 milliónir krónur og er umbygdur fyri 1,5 millión. Sostatt stendur báturin í knappliga fimm milliónum krónum, nú hnn liggur á Vestmanna.

Runavíkar havn Tríggir mans starvast á havnaskrivstovuni hjá Runavíkar Havn. Havnameistari er Jákup Lamhauge, og umsjónarmenn eru Petur á Roykheyggi og Hjalmar Lamhauge. Mánamorgunin, tá ið Sosialurin [...] og sum teir hava skilt, gongur væl. Teir vænta nevniliga at verða lidnir fyri ætlaðu tíðina, ið er 1. mars komandi ár. Umsjónarmaðurin sigur annars, at tað gongur yvirhøvur væl at avgreiða tey mongu skipini