Petersen ---- Eg eri hvørja ferð takksamur fyri at vera føroyingur, tá ein av okkara ikki er at síggj­ast millum okkum longur, hvussu menn tveita alt frá sær fyri at leita eftur tí burt­urblivna. Nú vísir [...] skjótt kann smitta tað allarheilagasta í før­oysku fólkasálini. Skamm skulu tit løg­tingslimir hava fyri, at tit brúka hesa vanlukku at profilera tykkum sjálvi. Eg vil ikki klóka meg uppá um lóggávan er nøktandi [...] nøktandi á økinum, men alt skal og kann ikki vera jura. Ein óvanligur atburður skal hava svar av hægsta staði: Løgtinginum. Føroya løgting átti at givið reiðarínum hjá Anitu harraboð um at fáa fiskireið­ska­pin

sum gera av, hvussu dømt verður í dystunum. Sjálvandi vilja mistøk koma fyri í einum dysti. Men vit í Dómarafelagnum vilja altíð arbeiða fyri at betra um støðið á dømingini í Føroyum. At ein venjari beinleiðis [...] venjaranum hjá Stjørnuni í dystinum. Dómaralfelagið fer sjálvandi ikki at leggja seg út í, hvørjar viðmerkingar ymsu partarnir gera í fjølmiðlunum. Men eitt mark má tó vera fyri, á hvørjum støði viðmerkingarnar [...] Svein Rógvi Nielsen als ikki sýnt í hesum førinum. Og at hann eftirfylgjandi ákærir dómararnar fyri at »vera farnar í summarfrí« má sigast at vera langt úti. Heldur enn at fara í miðlarnar at skapa óneyðugt

linum, sum nú verður bygdur í Skálavík fyri at spara pening og, ikki minst, fyri at spara rakstrarútreiðslur. Men landsstýriskvinnan heldur fast við, at ítróttarhøllin skal byggjast við Meginskúlan á Sandi [...] til høllina, tó má hon í mesta lagi kosta 27 milliónir. Annars sigur hon, at longu nú í september verður arbeiðið boðið út at gera lendið byggibúgvið og tað arbeiðið skal byrja í næsta mánaði. Annars verður [...] Fyrst í næsta ári er ætlanin at arbeiðið at byggja ítróttarhøllina á Sandi, skal byrja Hetta upplýsir Helena Dam á Neystabø, eftir at Kári á Rógvi, tingmaður, hevur spurt hana. Í ár eru bara tvær milliónir

Tað eru ikki so nógv skot eftir í byrsuni hjá Tjaldri, sum sunnu­dagin tekur ímóti Stjørnuni í ítróttar­høllini í Runavík og skal reisa seg aftur eftir stórtapið fyri Neist­anum fyri viku síðani. Undan [...] dystur. Tjaldur skal á útivølli møta VB og at enda á heimavølli StÍF. Neistin spælir longu í morgin á útivølli ímóti StÍF, og til tann dystin má Neistin sigast at vera favorittur, so støðan í oddanum neyvan [...] Triði dysturin er sunnu­dagin í høllini á Hálsi í Havn, har Kyndil tekur ímóti Neistanum. Atlantic Airways-kappingin hjá monnum hevur frí um vikuskiftið, tí manslandsliðið er í Írlandi og spælir.

Beint eftir nýggjár skal eitt ungdómsráð veljast í Havnini Tað samtykti Tórshavnar Býráð einmælt í gjárkvøldið. Samstundis fær Ungdómsráðið 100.000 krónur at arbeiða fyri, umframt at býráðið útvegar høli [...] nú at skipa fyri sjálvum valinum til ungdómsráðið. Ungdómsráðið, sum skal telja 5-7 limir, skal røkja áhugamálini hjá teimum ungu mótvegis býráðnum. - Endamálið er at styrkja fólkaræðið í kommununi, við [...] forkvinna í mentannarnevndini í Tórshavnar Býráði Í hesum sambandi er ætlanin at seta ein bólk av ungdómum, sum næmingafeløg á miðnámsskúlum og Nám X tilnevna, við tí endamáli at skipa fyri valinum saman

Her hugsi eg eisini um stakar uppihaldarar, ið eiga at hava møguleika fyri at leiga. Og fyri at tað ikki skal verða so dýrt eigur Føroya Løgting at broyta lógina soleiðis, at stakir uppihaldarar, sum leiga [...] fáa nakað at búgva í. Tey eiga eisini at hava møguleika til at leiga sær íbúð frá Tórshavnar Kommunu. Eisini er stórt trot á íbúðum til eldri fólk. Tað eru nógv eldri fólk, sum sita í alt ov stórum húsum [...] húsum, sum tey fegin vildu sloppið av við, um tey høvdu møguleika fyri at flyta inn í eina eigaraíbúð ella leiguíbúð, um slíkar vóru til taks frá kommununi. Kommunan eigur ganga á odda við at byggja íbúðir

Nýggjur maður skal í hesi vikuni standa á odda fyri AB liðnum, sum stríðist fyri at varðveita plássið í bestu deildini. Eftir 1-0 tap í Fuglafirði í gjár er AB illa spert og á niðurflytingarplássi, og [...] tá ið AB í hesi vikuni skal spæla tveir teir síðstu dystirnar. Í hesum dystunum verður tað avgjørt, um AB skal flyta beinleiðis niður úr bestu deildini, ella um AB skal spæla um eitt pláss í bestu deildini [...] sum er næstfremst í næstbestu deildini. Símun Samuelsen tók við venjarastarvinum á Argjum í mars mánað, tá ið Sorin Anghel legði frá sær. AB skal mikukvøldið spæla útsettan dyst ímóti KÍ í Klaksvík, og l

og tí verða serlig sosial tiltøk sett í verk í hesum økjum. Í Føroyum síggjast tey fátøku á sama hátt – tey búgva ímillum okkum, og tey eru ikki neyðturviliga í samband við sosialu myndugleikarnar. Tað [...] hóast tað kunnu familjur koma í truplar fíggjarligar og sosialar støður. Hesin spurningurin um, hvussu fólk fáast upp um markið, er ikki bert trupul í Føroyum, men hann er trupul í øllum øðrum londum við. Ofta [...] lyfta fólk úr støðuni, sum tey eru í, ístaðin fyri at lyfta tey upp um fátækramarkið. Hann greiðir frá, at tá man í grannalondunum tosar um at basa fátækradømi, tá verður í stóran mun fokuserað á fyribyrgjandi

undir arbeiðið at gera lestraríbúðir í gamla Kommunuskúlanum mitt í Havnini. Tað eru Bústaðir, ið standa fyri arbeiðnum, men Tórshavnar Býráð skal rinda ein part. Og í gjárkvøldið samtykti býráðið at játta [...] stovu í einum, kunnu fáast til leigu fyri slakar 3.000 krónur um mánaðin og at tær størru íbúðirnar kunnu fáa til leigu fyri 4000 krónur um mánaðin, ella gott tað. Tróndur Sigurðsson, formaður í byggi- [...] hevur staðið sum eitt skendsil í fleiri ár, og at býráðið fær nógv aftur fyri tær 16 milliónirnar, hon setir í hesa ætlanina. Teir tríggir býráðslimirnir hjá Tjóðveldi vildu ikki taka undir við uppskotinum

fáa fult endurgjald frá landsstýrinum fyri tað. Tað siga umboð fyri sjey skeinkistøð í Havn, nú Helgi Abrahamsen, landsstýrismaður í vinnumálum, hevur lagt uppskot fyri Løgtingið um at geva honum heimild [...] skeinkistøðum við lóg. Hann skal eisini fáa heimild til at lukka tey heilt, verður tað hildið at vera neyðugt, og hesa heimildina skal hann hava til 31. mars næsta ár. Umboð fyri tey sjey skeinkistøðini, [...] Jomfrúbakkan og Sirkus, siga, at fáa tey fult endurgjald fyri missin, hava tey onga viðmerking til tað. Men ein onnur treyt er, at landsstýrismaðurin skal ikki hava hesa heimildina longur enn til 31. august. Annars