gjaldførisláni soleiðis, at 1,5 mió. kr. vórðu goldnar í 1998, 3 mió. kr. í 1999 og 1,5 mió. kr. ár 2000. Rentan á gjaldførisláninum er í løtuni 5,5%. ? Viðvíkjandi gjaldførisláninum er annars at siga, at tað er
lánini hjá Tórshavnar kommunu út, soleiðis at kommunan bleiv skuldarfrí. Hetta kunnu vit gleðast um nú rentan hækkar, og tað er vorðið dýrt hjá bæði landi og kommunum at hava stóra lániskuld at gjalda aftur
nógv hesi seinastu árini. Men ein onnur orsøk er eisini tann stóri búskaparvøksturin og tann lága rentan hesi seinastu árini. Men tað hevur eisini ávirkað prísin uppeftir, at vit hava fingið eina nýggja
valskeið. Nakrar avbjóðingar eru sjálvandi í hesum, m.a. hevur býráði seinastu árini tikið lán og bara rentan av hesum lánunum kundi havt fíggja ein skattalætta. Hetta kemst av at verandi kommunstýrið, eftir
fíggingin er samansett rætt. Við realkredittfígging ber til antin heilt ella partvíst at sleppa undan, at rentan sveiggjar, og ein fær fleiri møguleikar fyri at samanseta fíggingina, enn tá ið talan er um vanliga
bara reelt tap, sum skal við í roknskapin. Rentan Hóast útreiðslurnar eru øktar rættiliga nógv, so hevur bankin eisini fingið munandi fleiri inntøkur. Rentan er lækkað fleiri ferðir, júst sum hjá hinum
lokkað nóg nógvar íleggjarar til økið. Í Eurolondum hevur eingin týðuligur vøkstur verið at sjá. Og rentan hevur eisini verið so lág, at íleggjarar við leysum kapitali heldur eru farnir til USA. Hetta var [...] at leiðandi týskir búskaparfrøðingar í seinastu viku, sambært Jyllandsposten, skutu upp at euro-rentan skuldi verið hækkað við hálvum procenti. Eisini politiskur stígur í europeiska samstarvinum Báðar
Amerikanski Tjóðbankin, Federal reserve, fer at fundast, og væntandi hækkar rentan við fjórðings procenti. Í juni í fjør var rentan 1 %, síðan er hon hækkað í smáum fimm ferðir, og er nú 2,25%. ?Spekulatiónirnar
umstøðurnar kring vinnuna ikki eru nøktandi. – Tað er kostnaðarmikið at lána pening úr bankunum, rentan er sera høg, farmagjaldið til Føroyar er ov høvt, el-prísir eru sera høgir, oljan alt ov dýr, og
til at halda bústaðarprísinum uppi, sigur Jørgen Niclasen. Tað ber eisini til at samtykkja, at fer rentan upp um eitt ávíst, kann stuðulin verða latin aftur..