fer Jógvan við Keldu frá sum borgarstjóri í Klaksvík. Seinastu 20 árini hevur hann verið borgarstjóri í 16 ár, og hann hevur sitið við leiðsluni í Klaksvík kommunu, meðan samfelagið fór ígjøgnum gyltu [...] við seg í eini almennari áheitan til sóknarstýrið í Klaksvík. Evni í skrivinum, sum stóð í Norðlýsinum í august mánaði, var ætlaða svimjihøllin í Klaksvík, sum tað manglaðu pengar til at byggja. Jógvan við [...] nógvum íløgum, og Klaksvík broyttist fullkomiliga næstu árini. Vit fingu góðar útstykkingar, vegirnir vórðu gjørdir í betri stand, gøtuljós vórðu sett upp og so víðari. Nógv av tí, sum Klaksvík dúvar upp á í

umfar/12 januar) Havnin – Sandavágur Havnin B. – Klaksvík Klaksvík B. – Kollafjørður Støðan 1 deild Havnin 13½ stig Sandavágur 12½ Klaksvík 8½ Havnin B. 5 Klaksvík B. 5 Kollafjørður 3½ 2 deild (5 umfar/12 januar) [...] januar) Kongshavn – Sandavágur Klaksvík – Havnin Havnin B. – Toftir Støðan 2 deild Sandavágur 9½ stig Toftir 8½ Klaksvík 8½ Havnin B. 8 Havnin A. 7 Kongshavn 6½ 3 deild (5 umfar/12 januar) Rókur – Kollafjørður [...] 4 deild (4 umfar/12 januar) Sandavágur B. – Suðuroy Klaksvík – Strendur B. Rókur – Strendur Sandavágur – Havnin Gøta – Toftir Støðan 4 deild Klaksvík 10½ stig Sandavágur B. 7½ Suðuroy 7 Rókur 6½ Sandavágur

i í Klaks­vík, sum stillar upp fyri Sam­bandsflokkin til bý­ráðs­valið. Á listanum er eisini dóttir hans­ara, Annika Karlsdóttir Ljós­stein. Seks fólk stilla upp fyri Sam­bandsflokkin í Klaks­vík. Tey [...] av atkvøðunum í Klaks­vík. Men kortini fekk Karl Johansen buktina og báð­a­r endarnar í Klaksvíkar komm­unu. Hann var í tí hepnu støðu, at hann stóð mitt ímillum blokk­arnar í Klaksvík. Sjálvstýri, Ja [...] gera við Sam­bandsflokkin í Klaks­vík og hvussu stórt per­són­liga atkøvðutalið hjá Karl Johansen verður. Sein­astu tvey valskeiðini undan hesum hevur Sambandsflokkurin í Klaks­vík einki umboð havt í býráðnum

Úrslit og støðan í 1. deild eftir 8. umfar: Sandavágur-Klaksvík 2-2 Kollafjørður-Havnin 0-4 Vestmanna-Havnin B 1½-2½ Havnin 24 stig Sandavágur 24 Klaksvík 18½ Havnin B 12 Vestmanna 9 Kollafjørður 8½ Klaksvíkingar [...] Henrik W. Joensen. Úrslit og støðan í 2. deild eftir 8. umfar: Klaksvík-Runavík 3½-½ Gøta-Havnin 2-2 Kollafjørður-Sandavágur 2-2 Klaksvík 22½ Havnin 19 Kollafjrrøður 17½ Sandavágur 14 Runavík 13 Gøta 10 [...] umfar á skránni. Toppdysturin á Toftu millum Toftir og Klaksvík endaði javnur 2.2. Royndir menn mannaðu toftaliðið móti gávaðum unglingum úr Klaksvík. Á toftaliðnum vóru fyrrverandi føroyameistarar og O

vitjar tvørámaðrin Brandur Enni í Klaksvík. Brandur, sum er komin heimaftur at búgva og virka eftir nøkur ár í Svørvíki, fer at hava konsert í Spaniastovu út í gomlu Klaksvík. Brandur hevur, síðani hann sum [...] Eitt bland av nýggjari og eldri sangum verða framførdir leygarkvøldið. Brandur Enni Spaniastovu í Klaksvík Leygarkvøldið 16/11 kl. 22.00

Trý línuskip hava boðað frá landing í Klaksvík til næsta mánadag - tvey undan Íslandi og eitt undan Føroyum. Í gjár landaðu partrolararnir Safir og Smaragd í Klaksvík. Teir høvdu 170.000 pund, og meginparturin [...] meginparturin av veiðini var upsi. Á landingarmiðstøðini í Klaksvík vænta tey ikki nakran bát aftur fyrr enn næsta mánadag, tá trý línuskip hava boðað frá landing. Línuskipini eru Kvik og Helena, sum eru í Íslandi

hendan túrin. Trolarin Gadus hjá JFK-Troli í Klaksvík er á veg heim úr Barentshavinum við fullari last. Gadus hevur gjørt enn ein stuttan túr og verður á Klaksvík leygardagin við góðum 700 tonsum av fiski [...] fiski. Meginparturin av veiðini hjá klaksvíkstrolaranum er toskur. Hjá JFK-Troli í Klaksvík siga tey, at Gadus fer nýggjan túr so skjótt, sum lastin er løgd upp í Ánunum.

Læknamiðstøðin í Klaksvík hevur fingið gávu frá Fugloyar kommunu Tá borgarstjórin í Fugloyar kommunu, Zacharias Zachariasen, var á borgarstjórafundi í Klaksvík í síðstu viku, hevði hann eina gávu til [...] Fugloy, Kirkju og Hattarvík, sum listarmaðurin Pól Skarðenni hevur málað. Læknamiðstøðin við Sandin í Klaksvík er fyri alt Norðoya Læknadømi, og eins og hinar kommunurnar hevur Fugloyar kommuna borið sín part

Klaksvík: Hárfríðkanarstovan ?Afrodite? í Klaksvík flytir í nýggj høli við Klaksvíksvegin ? og hevur í tí sambandi móttøku í dag frá klokkan 11 til 16 Tað eru tær tríggjar, Joan Baldvinsson, Jórun Mc Leod [...] Leod og Jóna Eydnugarð, ið saman reka nýggju hárfríðkanarstovuna í Klaksvík, sum verður á ovaru hæddini í handlinum ?Image? á Klaksvíksvegnum 18. Tær heilsa, at øll eru hjartaliga vælkomin inn á gólvið

Barsskor liggur nú á bedingini í Klaksvík, har hann verður umvældur. Eitt stempul er farið, og hjá Strandferðsluni í Klaksvík roknaðu tey í gjár við, at Barsskor fór at sigla aftur síðst í vikuni. Meðan [...] Meðan Barsskor verður umvældur, røkir Alpha Pilot siglingina millum Klaksvík og Kalsoynna. Alpha Pilot tekur ikki eins nógv fólk og Barsskor, men hann siglir nakað skjótari. Barsskor, sum er bygdur í 1929