tí eisini er, at hann kann gera ymiskt annað, sum hann hevur hug til. Ofta hevur Egga verið onkran túrin til skips, um væl hevur viljað til. Annars dámar honum avbera væl at fáast við ymiskt fyrifallandi [...] Hotellið er bert opið eftir avtalu vetrarhálvuna. Frá mai til 1. september er tað tó alment opið. So summarfrítíðin hjá familjuni, hon er sum best ber til. ? Vit halda summarfrítíðina, tá tað passar best. Onkuntíð [...] dámar honum væl. Ymisk tiltøk Hotellið á Viðareiði er sum sagt bert opið frá mai til september. Men tað er ikki nóg mikið til raksturin av hotellinum, so Egga plagar at skipa fyri tiltøkum av ymiskum sløgum

tilbúgvið øllum menniskjum. Um Thorstein var blindur, vildi hann ikki bara sita hendur í favn. Hann lærdi til bustbindara, og hevði egið virki. Í 1960 fór hann á víðkaða háskúlan í Haslev í Danmark. Í 1962 kom [...] landið. Hesin ídni og vinsæli Harrans tænari hevur givið mongum føroyingi troyst og góð minni. Í 1963 giftist Thorstein Kirsten og eiga tey dóttrina Evu. Vinir og kenningar ynskja føðingardagsbarnum hjartaliga

direktør for DONG E&P, oplyser, at fundet bekræfter DONGs forventninger til mulighederne i området: "Vores deltagelse i dette fund er med til yderligere at styrke DONGs gas- og olieaktiviteter i et område, som [...] olie," siger Jan Terje Edvardsen. "Rosebank/Lochnagar" oliefundet ligger umiddelbart op til den færøsk-engelske grænse og DONG forventer at lignende store strukturer på færøsk side også kan være olieførende [...] mest lovende arealer omkring fundet i den seneste engelske licensrunde og i den igangværende færøske licensrunde inden de gode nyheder blev meldt ud til offentligheden. DONG deltager i dag i tre licenser

Beinanvegin komu boð frá J.J. Jacobsens handli um at fáa hana til arbeiðis at passa bøkurnar, sum hon sjálv tekur til. ? Ja, eg varð biðin um at koma til arbeiðis hjá teimum, so har stóð eg í læru, haldi eg man [...] toystova og skrivstova í erva. Síðani tók hon sær av smærri avloysara uppgávum, inntil hon í 1950 giftist og seinni fekk børn og fór heim at passa tey og heimið. Hon og maðurin fingu seks børn, so Malena [...] undir krígnum var upp á tað ringasta, varð skrivstovan og tær, sum arbeiddu har, fluttar út í Grøv, til tann ringasti vandin var av. ? Stjórarnir vóru eftir í handlinum í Klaksvík, men vit vórðu allar fluttar

Ólavur høvdu spinnarí, handil, reiðaravirki og so nógv annað, og so hvørt sum børnini komu til, hjálptu tey til, og ikki minst eftir at Ólavur doyði longu 17. oktober í 1980 bara 54 ára gamal, mundi tað [...] sum framvegis komast við. Tær vórðu bundnar á maskinu, sum Elin var bestýrari á. Frá 1976 og fram til í 1992 var Elin í handlinum Valhøll. Síðani Brotið í Saltangará opnaði, hevur Elin arbeitt har, og [...] bygdaráðið í Nes kommunu, har hon verður formaður í mentunarnevndini á nýggjárinum. 20. september í 1980 giftist Elin við Leivi á Torkilsheyggi. Hann er bilførari, og so er hann eisini bóndi. Hann situr við stórum

soltið á ein ella annan hátt í gerandisdegnum, treingja til at sleppa at uppliva slíkan vakurleika og eitt tílíkt ævintýr, sum at ein krúnprinsur giftist einari púra vanligari kvinnu, sigur hann. Fyri at seta [...] sigur Eyðun. Hann vísir á, at føroyingar somuleiðis fylgdu væl við, tá norski krúnprinsurin, Haakon, giftist Mette-Marit. - Áhugin hjá føroyingum fyri norska kongshúsinum er ikki eins stórur, men tá tað ikki [...] seta hetta saman við tí heilt vanliga gerandisdegnum, spyr sálarfrøðingurin til dømis, hví so mong keypa romanbløð og líknandi. Hann ivast ikki í, at tað er tí, at tørvurin fyri at uppliva eitt hvørt romantiskt

hann tó tíð til at taka prógv í russiskum. Tá var eftirspurningur eftir lærarum í hesum faki í Føroyum, og kom hann tí heim. Hann og Bozena, sum er kekkisk, fingu fýra døtur. Tey hava sæð til at børnini [...] góður til tað skrivliga kundi Valdemar, so friðarligur hann enn tóktist, vera ein rættur íspegil. Henda síðan av lyndi hansara kom t.d. fram í teimum mongu skemtitekningunum, sum hann gjørdi sær til dagdvølju [...] Føroyum er vorðin ein tann størsta. Valdemar var ein av hesum fáu, og hann var ein góður eygleiðari til alt tað, sum var farið fram. Tann fyrsta stóra broytingin í Hoyvík var í 1908, tá bróstsjúkrahúsið

hon alla sína tíð. Hon giftist við John Simonsen, sum er sonur Giddu og Jens Christian í Toft, og tey búsettust á Gørðum. Tey bygdu sær hús har, men seldu tey nøkur ár seinni til kommununa, sum síðani hevur [...] hevur brúkt tey til læknaviðtaluhøli. Bodil og John keyptu í staðin húsini hjá Veru og Símuni á Gørðum, sum var beiggi John. Helst gjørdu tey tað, tí at hesi húsini lógu nærri við veg, og at tað tí var [...] hon í nøkur ár á flakavirkinum á Kósini. Hon var av arbeiðssamastu fólkum og hartil blíð at koma inn til. Nær knýtt at Brøðrasamkomuni gjørdi hon eisini sítt í Betesda og Zarepta. Hon hevði annars nóg mikið

lært í tvey ár fór Egil í 1938 til Danmarkar, har hann halt áfram við bakaralæruni í Danmark hjá systkinabarninum, Herluf Heinesen, sum var ættaður úr Bø og hevði lært til bakara hjá Restorffs Bakarí. Áðrenn [...] heim aftur til Føroya og gjørdist stjóri í partafelagnum Frants Restorff. Teir sum arbeiddu á bakarínum tá vóru: Napoleon Olsen, Eigil Joensen, Jacob Weihe og Jarmund Ludvig. Í 1950 giftist Egil við Michaelu

Tann kendi skiparin Johan í Hoyvík, ið var elstur, giftist við Sigrid Henriksen úr Sandavági og doyði 84 ára gamal í 1989. Elsa. ið var næstelst, giftist við Johan í Gjørðum í Porkeri og doyði 87 ára gomul [...] mjólk frá teimum. Tey lótu garðin til Hanus í 1974, og tá fóru kýrnar niðan á Vatnaskarðar, men Poul helt fram við at ganga burtur í haga og arbeiða við seyðinum til hann var 90 ár, og tey virkaðu ull [...] gomul í 1993. John, ið var triðelstur, giftist við Annu á Borg á Argjum, og doyði 66 ára gamal í 1975. Tey fýra systkini, ið eftir liva, eru Margreta, ið er 92 ár, og síðan 1993 einkja eftir Hermann Jensen