ferðsluóhapp á landsvegnum oman ígjøgnum dalin í Hovi. Fleiri bilar vóru á veg norður eftir á veg til Smyril til Havnar og á veg oman ígjøgnum dalin, fer ein bilur undir eina yvirháling. Men tá ið hann er komin [...] var umráðandi at sleppa til Havnar, so hann skundaði sær á vegin aftur og fekk tumla ein bil til Smyril. Stutt eftir koma tveir bilar koyrandi, og tá ið tann fremri tekur ferðina av at hyggja, renur bilurin [...] Løgreglan sigur, at tað vísti seg sum at allir partar skuldu við Smyrli, so tað var ikki fyrr enn Smyril hevði loyst, at bilførararnir ringdu, hvør í sínum lagi, at boða frá óhappinum. Løgreglan er nú í

nógvar sigling og nógva koyring í dag Sildberin siglur ikki ímillum Sandoy og Skúgvoy fyribils, og tað Smyril hevur avlýst túrin úr Havnini nú klokkan 8.45 og av Tvøroyri klokkan 11.30. Samstundis koyra ongir

túrurin mánamorgunin úr Skopun og á Gomlurætt og av Gomlurætt og til Skopunar var avlýstur, og at Smyril ikki siglir av Havnini klokkan 8.45 og av Krambatanga klokkan 11.30. Nú upplýsir Strandferðslan,

klokkan 6.45 og av Gomlurætt klokkan 7.25 ikki sigldir. Fyrsti túrurin úr Skopun verður klokkan 8.10. Smyril fer av Krambatanga klokkan 6.00 og klokkan 18.45 og av Havnini klokkan 16.00 og 21.15. Siglt verður

arbeiðssteðgi. Til Kalsoyar, til Sandoyar og til Nólsoyar, skulu minst tveir túrar vera um dagin, og Smyril skal sigla minst ein túr um dagin. Hendan avtalan er galdandi 21 teir fyrstu dagarnar, ein arbeiðssteðgur

lesandi norðanfjørðs noyðast um Suðuroyarfjørð. Farleiðin um Suðuroyarfjørð verður røkt av Smyrli. Smyril siglur millum Havnina og Suðuroynna 2-3 ferðir hvønn dag. Tað tekur smáar 2 tímar at sigla um Su

Strandferðslan, at slglt verður eftir ferðaætlanini restina av degnum. Smyril siglir av Krambatanga klokkan 11.00 og úr Havn klokkan 19.00. Smyril siglir ikki aðrar túrar í dag. Teistin avlýsir túrin úr Skopun

og útsynningi og regni. Á ssl.fo verður boðað frá, at flestu bygdaleiðirnar eru avlýstar í morgin. Smyril siglir av Krambatanga klokkan 11 og av Havnini klokkan 19. Teistin siglir ikki úr Skopun klokkan

ein túrur kann vera úr Suðuroy fyrrapartin. Skal Smyril liggja í Havn, verður eingin fráferð úr Suðuroy fyrr enn út á seinnapartin, sigur hann. Tá ið Smyril avlýsir tveir túrar, er tað ikki fyri sjálva siglingina [...] vindur og tað hevur longu fingið Strandferðsluna at avlýsa tveir túrar hjá Smyrli. Tað merkir, at Smyril siglur ikki til Havnar klokkan 21 í kvøld og suður aftur klokkan sjey í morgin ári. Erland Mørkøra [...] hevur hann tikið støðu til at avlýsa tveir túrar hjá Smyrli. Hann sigur, at tað má ikki henda, at Smyril fær ein skrúvuskaða, ein róðurskaða, ella ein annan skaða, tí hendir tað, eru suðuroyingar illa farnir

uni liggur lamið og sostatt koyra eingir bussar og eingi skip sigla. Fyribils er støðan tann, at Smyril er ikki farin til Havnar í morgun og sostatt er túrurin av Havnini nú klokkan 8.45 eisini avlýstur