Í langa tíð hevur støðutalvan fyri 2. deild víst, at NSÍ hevur verið niðast, og aftaná at teir høvdu tapt heimadystin móti EB/Streymi vóru tey mong, ið roknaðu teir sum upplagdar niðurflytarar. Støðutalvan [...] Støðutalvan í dag vísir, at NSÍ sjálvt kann gera av, um teir eisini komandi ár skulu spæla í 2. deild, meðan B36 er dottið niður á niðurflytingarplássið. Tað var leingi, áðrenn tað var nakar serligur munur á [...] fekk NSÍ fleiri kontramøguleikar, og Sonni L. Petersen, sum var innkomin, lyfti uppum málverjan til 3-1. Næstsíðsta fótin á hevði Brynjolvur Nielsen, U-16 landsliðsmaðurin, sum akkurát var innkomin.

sum komandi fýra árini fer at hava rættin at sjónvarpa úr superliguni og 1. og 2. deild í Danmark. Sáttmálin verður galdandi frá 1. oktober í ár, og tað vil siga, at annað vikuskiftið fer tað at vera møguligt [...] r, at teir eru eitt oddalið. Teir vóru á útivølli móti Sepp Piontek og Silkeborg, og Herfølge vann 1-0. Málið fingu teir longu, tá seks minuttir vóru farnir, og talan var um eitt orduligt dropp av Peter

úr 3. deild, samstundis sum ÍF í 1. deild skal spæla um rættin at halda fram í deildini. Verður endin soleiðis, so fer endaspælið um eitt pláss í 2. deild at bíða til endaspælið um eitt pláss í 1. deild [...] umfarið í 3. deild verður avgreitt leygardagin. Allir dystirnir verða spældir klokkan 13, og tað er ikki sørt av spenningi um, hvør skal hava heiðursmerki og rættin at spæla um eitt pláss í 2. deild. Tað eru [...] deild er avgreitt. B68-B71 2-1 (1-0) Um teir á heimaliðnum høvdu roknað við, at teir fóru at vinna ein lættan sigur, so noyddust teir at meta umaftur, tá tað var gott og væl hálvrunnið. Ellivu minuttir vóru

plássi í Tippeligaini, og um teir enda á hesum plássinum, skulu teir spæla móti triðbesta liðnum í 1. deild um upp- og niðurflyting. Hetta er ikki tað, felagið hevði ætlað, tá kappingin byrjaði, men soleiðis

Tað verður arbeitt av lívsins kreftum í føroyska fótbóltsheiminum í hesum døgum. Hvat venjarum í 1. deild viðvíkur, hevur tað higartil bara verið greitt, at teir báðir útlendingarnir, sum hava vant tey

millum tey liðini í 1. deild, ið liggja best fyri í stríðnum um tey bæði ovastu plássini, og tað kendist eisini á mótstøðuni. Tá teir fyrstu 90 minuttirnir vóru farnir stóð á jøvnum 1-1. Jimmy Kastrup legði [...] út til, at spælararnir vóru serliga skelkaðir av venjaraskiftinum. FCK vann 3-0 móti botnliðnum í 1. deild. Todi Jónsson var fyrsti málskjútti við nýggja venjaranum við róðri. 65 minuttir vóru farnir, áðrenn

til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: [...] kipanini mikudag (sjá lýsing í bløðunum). Hósdagin 1. okt.: kl. 10.30?11.00: Fimleikur. kl. 14.00?17.00: Telduprát. Brandur Petersen. Fríggjadagin 1. okt.: kl. 10-17: Opið hús. Tað er altíð ein krókur [...] Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf

stuttleikar kunnu vit nevna, at HB ongantíð hevur fingið stig í 1. deildardysti móti Sumba í Gundadali. Sumba hevur bert verið í 1. deild einaferð fyrr. Tað var í 1991, og í triðja umfari av kappingini [...] møguleiki fyri, at teir taka onkran, sum annars skuldi verið við í stríðnum um heiðurskrónur í 3. deild í dag, suður við. Kanska verður tað Rúni Petersen. Vágbingar, sum hava gjørt sáttmála við pólverska [...] Klaksvík, men tá KÍ vitjaði á grasinum á Svangaskarði fyrr í summar gekk illa hjá B68, sum tapti 5-1. Fróði Benjaminsen er leikbannaður hesa ferð. Oleif Joensen var skaddur seinast, men hann er við aftur

HB-Sumba 4-1 (2-1) 0-1: Birgir Jørgensen, 10. 1-1: Súni Fríði Johannesen, 22. 2-1: Súni Fríði Johannesen, 35. 3-1: Hans Fróði Hansen, 48. 4-1: Johannes Joensen, 50. Tað gekk sum væntað, tá HB tók ímóti [...] meistaraheitið í hús. Og uttan at spíla seg alt ov nógv út vann HB trygt 4-1. Sumbingar hava fyrr í ár tapt bæði 10-0 og 11-1, men tað var bert í byrjanini av seinna hálvleiki, at sorl var í luftini, og [...] teir sleppa undan at enda aftastir í deildini og sostatt fáa ein kjans afturat fyri at bjarga sær í 1. deild. Sjokkbyrjan Dysturin fekk annars eina sjokkbyrjan, tá Sumba longu í 10. minutti legði seg á odda

til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: [...] Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf [...] Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D, 8000 Århus C Tlf./fax: 86-180604 http://welcome.to/aarstova