sjálvum dystinum, so fylgdi so nógv annað við í kjalarvørrinum. ÍBV ferðalagið kom ikki aftur til Íslands fyrrenn leygardagin, og tá valdu teir at fara beinleiðis á Norðurlandi, har teir gistu á Akureyri

umfarinum spældur móti Finnlandi. Leygardagin verður spælt um plaseringarnar. Í hinum bólkinum eru Ísland, Svøríki, Ongland og Qatar, sum Ongland hevur bjóðað við sum áttanda og síðsta landið. Umframt stóra

á ytru fiskidagaleið, men at henda ikki verður sett í verk, fyrr enn avtalað er millum Føroyar, Ísland og Grønland, hvussu stóran part av kongafiska- og svartkalvatilfeinginum hvør parturin eigur. Men

í hesum fiskiárinum, umframt ein íslandstúr. Teir ætla at fara undir Føroyar fyrst og síðani til Íslands, nú umvælingin verður liðug. »Um vit sleppa avstað«, sigur Rólant Poulsen. Hann sigur, at tað er

kvotu frá báti, sum trolar á føroysku landleiðini. Hesin seinni hevði ikki fyri neyðini at fara til Íslands, og tann fyrri hevði ikki nóg mikið til at vera í drift alt summarið. Men Jørgen Niclasen, lands

hinum bólkinum hava úrslitini verið hesi: Ongland-Svøríki 4-1, Svøríki-Qatar 3-2, Ongland-Ísland 2-0 og Ísland-Qatar 0-2. Niklas á Líðarenda var dómari í hesum síðsta dystinum, og miðskeiðis í 2. hálvleiki

Grønlandi breiðir seg móti Grønlandsfjørðinum. Í dag: Hátrýstið frá Grønlandi til havið sunnanfyri Ísland gevur klárari og kaldari veður í Føroyum.

mikudag við øllum yrkisspælarunum koma í Gundadal at spæla móti Føroyum. Í gjár spældu Føroyar og Ísland um sjeynda plássið í opnu NM kappingini, sum í hesi vikuni hevur verið í Onglandi, og føroysku U-16 [...] farin, tá føroyingar lúgvast skjótt og tapa stórt, serliga í síðsta dystinum. Úrslitið var 2-1 til Ísland, eftir at Føroyar í hálvleikinum høvdu verið á odda 1-0. Mattias Davidsen, venjarin, hevði gjørt [...] teimum, men tað taldi lítið, og brotssparkið varð umsett til mál. Tá tað restaðu tólv minuttir, fekk Ísland sigursmálið. Fríspark úr seytjan metrum rakti føroyska manngarðin, og returbólturin tók í einum av

stendur mestsum í stað og hátrýstið yvir Grønlandi breiðir seg suðureftir. Í dag: Hátrýstið sunnanfyri Ísland fer um Føroyar týsdagin og brúgvaløgini sunnanfyri Hvarvið verða væntandi yvir Føroyum mikudagin

siðursgongd eftir øllum heimsins kykmyndaløriftum. Summi av hesum ferðafólkum eru farin longur; til Íslands og Føroya. Skotski »ferðamaðurin« sjálvur, væntar, at tá hann kemur til Tórshavnar aftur, er longu