sneiddi seg ígjøgnum í høgru, og Fróði Benjaminsen setti bóltin í málið. Fróði er eftir steðgin fluttur úr miðverjuni og fram á miðvøllin. 2-1: Dion Splidt 73. Spenningur er komin í aftur. Argjamenn hava [...] 70.), Arnbjørn T. Hansen FC Suðuroy: Stanislav Kuzma ? Teitur Tausen, Suni í Hørg (Heini Bech, 80.), Kári Lisberg (Henning Joensen, 60.), Heini Vatnsdal - Martin Tausen, Kári í Lágabø, Jón Krosslá Poulsen [...] Arnbjørn T. Hansen stýrdi bóltin í málið. 2-0: Arnbjørn T. Hansen 69. Eftir uppspæl í vinstru og innlegg frá Hans Paula Samuelsen stendur miðframherjin á rætta stað í røttu løtu! ---------- B71-B36 (0-1)

Smyril verður klárur aftur í vikuni, og fer at sigla á jóansøku. Hann hevur nú í góðan mánað staðið í dokk á Skála. Siglingin hjá Claymore millum Suðuroynna og Havnina hevur ikki passað serliga væl við [...] at á molanum, meðan Norrøna liggur í krókinum við Bursatanga. Tað er sera óheppið, verður sagt, at ferðafólk úr Suðuroy ein mánamorgum skulu ganga inn eftir molanum í Havn, samstundis sum fleiri skip liggja [...] morgni úr Suðuroy teir morgnar, Norrøna er á Havnina, er tann, at tað hevur verið ein rímiliga stór misnøgd millum suðringar um hetta. Teir vilja heldur fara norður kvøldið fyri enn at stilla seg í kø á miðari

Fólkatingsvalið Sambandsflokkurin í Suðuroy hevur fingið ein nýggjan profil. Líka til týskvøldið, var Johan Dahl í Porkeri eitt púra óskrivað blað í føroyskum politikki. Men eftir fólkatingsvalið, er tað [...] virksemi í Vági og skal hann stilla upp til løgtingsval, verður tað eisini ein spurningur um raðfesting. ?Eg royni at gera mítt besta hvønn dag í tí virksemi, vit hava í Vági. Og endi eg uppi í politikki [...] sambandsflokkurin gekk fram allastaðni og eisini í Suðuroy, fekk hann hesuferð 300 atkvøður fleiri enn seinast. ? Sambandsflokkurin er nú størsti flokkur í landinum. Var løgtingsval nú, hevði hann kunna

hevur í langa tíð verið tilafturskomin, og hetta hevur fyrst og fremst at gera við vantandi firðirnar, ið aðrar stórar oyggjar hava notið gott av. Suðuroy varð í 19. og 20, øld ment við støði í natúrhavnunum [...] tungan ídnað, stagnera, meðan bygdir/býir, ið satsa upp á tænastur og vitan, standa í blóma. Nógvastaðni síggja vit í dag eina transitión frá ídnaðarsamfelagnum til vitanarsamfelagið, men aðrastaðni er [...] vórðu “lopnar um” av ídnaðarmenningini, eina endurføðing við “grøna rákinum”. Í post-materialistiska samfelagnum, ið spríkir fram í hesum tíðum - við grønum virðum sum umhvørvisvernd, burðardygd, stuttflutt

19:00 leygarkvøldið verður skipað fyri veitslu í Ítróttarhøllini í Trongisvági. ? Vit vænta stóra luttøku á stevnuni, sigur Eyðólv Dimon. Nú stevnan er í Suðuroy væntar hann kortini ikki, at heilt nógvar meinigir [...] verður í Ítróttarhøllini í Trongisvági. Hetta sigur Eyðólv Dimon, sum er skrivari hjá Javnaðarflokkinum og tískil tekur sær av fyrireikingunum. Talan er um eina eykalandsstevnu. ? Tá vit fyrr í ár høvdu [...] landsstevna, leggur hann afturat. Men tað er eisini fyri at brynja seg til valið, sum verður í seinasta lagið í juli komandi ár, og verður valskráin hjá flokkinum eisini á skránni. ? Floksleiðslan hevur

teimum 29 kommununum í landinum var inntøkan í januar í ár, minni enn í sama mánað í fjør. Av teimum størru kommununum sæst, at í Klakvík fingu tey 16 milliónir inn í skatti í januar í ár, og tað eru tvær [...] januar í ár, enn hon var í januar í fjør. Hagstovan vísir, at í januar í ár fekk landskassin 132,3 milliónir inn í skatti og tað eru 3,7 milliónir, ella 2,75 prosent minni enn í januar í fjør. Hjá kommununum [...] skattatølunum. Í Vága Kommunu fingu tey 6,3 milliónir inn í skatti og tað er 2,83 prosent minni enn í januar í fjør. Og í Sørvági fingu tey 3,5 milliónir inn í skatti og tað eru 6,65 prosent minni enn í sama mánað

Klaksvík og í kvøld eru so túrurin komin til hin endan í landinum, Suðuroynna og hetta verður seinastu ferð, teir spæla í Suðuroy í ár. Tríggiar av limunum í bólkinum eru í Danmark, so teir spæla ikki so øgiliga [...] Tónlkeikur Í kvøld fáa suðuroyingar seinasta høvi í ár at hoyra ein av landsins best umtóktu bólkum. Tað hendir, tá ið MC-Hár fer at spæla í Roynhøllini í Hvalba kvøld. Í gjárkvøldið skuldi teir spæla í Klaksvík [...] samanhang í bólkin. ? Í fleiri ár hava vit havt skiftandi manning, men seinastu tíðina hava vit havt fasta manning og tað ger samanhangin í bólkinum betri. Niels Uni Dam, ein av oddamonnunum í MC-Hár, sigur

Í Porkeri búgva umleið 320 fólk í dag. Tá fólkatalið var størst, búðu 461 fólk í bygdini. Tað var í 1950. Eftir hetta minkaði fólkatalið so líðandi, til tað vaks aftur í sjeyti-og áttatiárunum. Í 1990 [...] Porkeris kommunu eru rímiliga støðugar, men í løtuni eru tær heldur minni higartil í ár í mun til somu tíð í fjør. Borgarstjórin sigur, at munurin serliga kom til sjóndar í byrjanini av árinum, men síðan er munurin [...] nógvar sjómenn. Í bygdini eru menn, sum sigla við flakatrolarum. Aðrir sigla við skipum norðanfjørðs og onkur við skipum, sum eru heimahoyrandi í Suðuroy. Onkur siglir eisini í Noregi. - Í bygdini eru eisini

Vágakórið og Vestmanna Sangkór : Í Vestmanna kirkju 15. desember kl. 16.00 og í Miðvágs kirkjuk l 19.00 Kristiliga sangkórið, Kórið í Fríðrikskirkjuni og Sandskórið : Í Fríðrikskirkjuni 15. desember kl [...] onnur kór i Suðuroy : Í Vágs kirkju 15. desember kl. 19.00 Tórshavnar Manskór og Tarira : Í Vesturkirkjuni 15. desember kl. 19.30, Ari Hammer Joensen luttekur við orgulspæli. Tarira: 18. desember, í Pavaliongini [...] 17.20 oguttan fyri FK í Miðbýnum kl. 17.40 Ebenezerkórið : Í Ebenezer 15. desember Kl.18.00 Kór Glyvra kirkju : Í Glyvra kirkju “syngur jólini inn” 19.desember kl. 19.00 Fljóðljóð: Í Havnar kirkju 19. desember

veitt skýli í nógv ár, orkaði ikki meira seinnapartin tysdagin. Tá reiv í Toftalíð í Vági. Sommer Joensen, sýslumaður í Suðuroy, sigur, at øll yvirtromin í sunnaru síðu á einum húsum í Vági fór í luftina og [...] Norðskála. Av politistøðini í Havn varð sagt, at bussurin hekk á búkinum í vegkantinum, men øll ferðafólkini vóru farin úr honum í øllum góðum. Tað hendi ongum teirra nakað sum helst. Í aðrar mátar var rutukoyringin [...] betonghús, sum eru stoypt heilt upp í tróðrið. Men timbri í erva helt altso ikki. Har fóru bæði tak og sperrur og tað heila, sigur Sommer Joensen. Bjargingarfelagið plagar í slíkum førum at leggja prosendingar