okkum yvir hugburðin, sum landið vísir við hesum. Tí boðskapurin hongur ikki saman. Tað er rørsluár í ár, har tað eisini frá politiskari síðu verður víst á, hvussu týdningarmikið tað er at fólk røra seg og [...] at talið av feløgum í felagsskapinum bara økist, føroysku fólkaheilsuni til frama. Tá vit annaðhvørt ár senda okkara ítróttaungdóm at umboða Føroyar á Oyggjaleikum, fáa vit eisini váttað frá politiskari [...] samstundis sum heilsumyndugleikar og politiskir myndugleikar eggja øllum til at røra seg meira. Næsta ár eru ætlanir um at seta kostin á dagsskránna. Eins og við rørsluárinum metir ÍSF seg hava eina týdn

lærararnir at góðtaka uppskotið? Sama hvat og ikki, ein nýggjur veggur beyð lærarunum eitt eydnuríkt ár 2010. Høvuðbrýggið var loyst. Ella næstan... hvørja ferð ein lærari skuldi til ella frá lærarastovuni [...] verður frítíðarskúlin í Hoyvík umgjørdur til eitt ungdómshús, har ungdómur frá aldursbólkinum 13-18 ár er vælkomin til eitt rúsfrítt umhvørvi. Sum nú er, eru karmarnir til eitt ungdómshús ikki til staðar [...] hjá børnum um sjey til níggju ára aldurin eru ikki tey somu sum hjá teimum millum trettan og átjan ár. Tískil verður annar parturin noyddur at lúta. Livst so spyrst. Niðasta hæddin verður málað av nýggjum:

Gjógv: Enn sæst ikki nógv til ætlanina, sum komandi ár verður til ein heilt nýggjan býling ovarlaga í norðastu bygdini á Eysturoynni. Ætlanin er í øllum førum at henda útstykkingin, nevnd Fornagarður, [...] avsíðis. Men fyri okkum ger tað einki, slær Jóan Petur fast. 60 fermetrar Tað munnu vera eini tvey ár síðani, at Jóan Petur á fyrsta sinni hoyrdi um hesa ætlanina við frítíðarhúsum við Gjógv. Tá varð sagt [...] m og úr Havn. Ætlanin var upprunaliga, at eigararnir skuldu sleppa inn á økið at stoypa sokkulin í ár. - Eg vænti, at til várs og summar fara fleiri av húsunum at koma upp. Sjálvur vóni eg at kunna halda

byrjaði í læru fyri einum mánaði síðani. Vanliga er lærutíðin fýra ár, men av tí at Werner hevur SIT-prógv, fær hann góðskrivað eitt hálvt ár av lærutíðini. Skrúva Áður var sagt, at teir sum byrjaðu at læra [...] at læra her. Men enn veit eg ikki, hvat eg fari at gera, tá lærutíðin er liðug um trý og eitt hálvt ár. Fyribils er líkt til, at honum dámar væl at arbeiða her hjá Toyota í Klaksvík. Her sleppur hann í

fuglfirðingar vilja hava at ganga upp, og tí er einki at siga til, at tað prutlar í Fuglafirði, har teir í ár hava góðar royndir á heimavølli ímóti HB. Í 8. umfari, sum var 16. mai, vann ÍF heimadystin ímóti HB [...] leikloki minkaði um munin, og so var tað heilt spenn­andi síðsta korterið. – Vit vunnu fyrra dystin í ár, og seinna dystin í fjør á heimavølli ímóti HB vunnu vit 3-0. Tí halda vit okk­um hava takið á teimum [...] ið tað stendur á. Síðuspælararnir Rógvi Poulsen og Símun Samuelsen hava verið sera týdningarmiklir í ár. Símun Samuelsen var væl upplagdur týskvøldið á Svangaskarði. Spenn­ingurin í HB er nú, um hann verður

íløgur, gera vit tær ongantíð størri en at vit megna tann váðan, og tað merkir, at tá vit fáa eitt slíkt ár sum 2008, har alt gekk ímóti, vórðu vit ikki noydd at selja nakra av okkara íløgum. Tá marknaðurin [...] tørvur á einum nýggjum lívstryggingarfelagi, og tað hava vit eisini víst. Vit vita, at tað tekur nøkur ár at fáa javnvág í raksturin, men tað síggja vit fram ímóti fer at henda, sigur Gunnar í Liða. Sterkt [...] á eitt trupult 2008, har stór órógv var á altjóða fíggjarmarknaðunum, gjørdist 2009 eitt sera gott ár fyri TF Holding P/F. Felagið hevði eitt avlop í 2009 upp á 207 mió. kr. eftir skatt. Eginpeningur felagsins

000 tons, meðan Noreg og ES hava kannað sær nógv tann størsta partin. Avtalan gongur yvir eitt ár, og í ár eru londini ikki komin ásamt um býtið av kvotuni. Jacob Vestergaard hevur sagt, at Føroyar krevja [...] fiskivinnumálum, Jacob Vestergaard, ætlar at áseta Føroyum eina eginkvotu av makreli upp á 150.000 tons í ár, er spurningurin, hvørjir “aktørar” í føroyskari fiskivinnu á landi kunnu hugsast at hava áhuga í øllum

verður týtt til danskt, onnur bókin kemur út í november, og tann triðja verður tøk á donskum næsta ár. Haruki Murakami 1Q84 Óhugni í gerandisdegnum Rottan er fyrsta stuttsøgusavnið, sum Sólrún Michelsen [...] og har uppliva tey nakað, sum skal fylgja teimum og teirra vinarlagi. Tá ið tey hittast eftir nógv ár, doyr ein av kvinnunum, og so skal Barbarotti uppklára hendingina. Håkan Nesser De Ensomme Ein álítandi [...] við. Robert Goolrick En pålidelig hustru Harry Hole kemur heim Eftir at hava búð í Fjareystri í trý ár, kemur Harry Hole heimaftur til Oslo, tí hann hevur hug at kanna eitt mál nærri. Ein ungur maður er

Havnar Judofelag 1. mars kundi halda 40 ára stovningardag og Sunda Judofelag 31. mars fyllir 30 ár, umframt at 30 ár vóru liðin 28. februar, síðani Judo­samband Føroya var stovnað. Eini hálvthundrað fólk vóru [...] frá Norðskála gull­heiðurs­merki fyri teirra dygdar- og munagóða arbeiði ígjøgnum ávika­vist 40 og 30 ár. Báðir hava verið við frá byrjan í sínum feløgum og hava verið nevndarlimir har alla tíð­ina, Jan í

a í Danmark, og hann var komin upp í summarferiu. Tey gjørdust góð, blivu trúlovað og giftust tvey ár seinni, tann 22-04-1961, í Sørvágs kirkju. Mamma var úr Miðvági, dóttir Hjalgrím og Hannu Johannesen [...] Hallu í 1969 og Anniku í 1979. Pápi var nógv burtur, og ofta vóru túrarnir langir. Onkur upp í hálvt ár. Vit saknaðu hann nógv, meðan hann var til skips. Seinni, tá ið hann var farin at sigla við Vesturvón [...] náttúruna hevur hann givið víðari til okkum børn. Mamma og pápi hava verið gift eitt langt tíðarskeið, í 50 ár. Hetta tíðarskeið hevur verið merkt av bæði við- og mótgongd. Mamma hevur verið nógv sjúk, og hevur