úti í luftini, tí áhugin úr Føroyum er ov lítil Tað er eingin trupulleiki at fylla eitt flogfar við farmi til Føroya. Men tað ber iki til at flúgva, um ikki verður fylt í báðar vegir. Og úr Føroyum fæst [...] Flogferðsla Tað verður helst ikki enn, at flogið verður regluliga við fiski úr Føroyum. Til tess er áhugin í Føroyum ov lítil, sigur Maersk Air. Tað var einaferð seinasta heyst, at tað kom fram, at Maersk [...] eingin hevur í grundini ráð at arbeiða upp á sikt. Og tá tosað verður um flogfrakt, verður beinanveg spurt, hvussu nógv tú kanst lata hvørja ferð. Og tá skal ein helst binda seg til eina fasta nøgd í longri

Mc-Kinney Møller vitjaði í Føroyum í farnu viku, vitjaði hann bæði í Vágum, í Havn og á Tvøroyri. Í Havn var døgurði fyri innbodnum á Hotel Hafnia. Millum gestirnar var fyrrverandi stjórin í Føroya Shell, Hjarnar [...] fyritøku sum A. P. Møller blíva meira virkna í Føroyum. Hann sigur, at tað heldur hann vera í lagi, men leggur afturat, sum hann tekur til, at løgmaður plagar at siga í samband við oljuvinnu, at hetta sjálvandi [...] honum nær. Í grundini passaði myndin. Hann er ein stór persónligheit, ið er sera áhugaverdur at skifta orð við. Hjarnar Djurhuus heldur eisini, at Mærsk Mc-Kinney Møller kendi seg væl her í Føroyum. - Okkara

Bretagne sigla gjøgnum Nólsoyarfjørð og síðani halda fram ígjøgnum Djúpini. FS Bretagne hevur verið í Føroyum fyrr.

ra av nýggja Corsa varð á The British International Motor Show í London í juli. Frá Auto Service verður sagt, at bilurin verður í Føroyum mánadagin.

Í viðmerkingunum til uppskotið um loyvi at bryggja sterkt í Føroyum, verður nomið við brygging sum vinnu, og víst verður á, at tað nú bert er eitt bryggjarí eftir í Føroyum. »Við undantaki av einstøkum [...] fór at lata seg gera at fáa markið í Føroyum avtikið, og tí hevur tað mest verið við útflutningi fyri eyga, at vit hava søkt um loyvi at bryggja sterkt øl í Føroyum, sigur Einar Waag. Øl partur av gourmetvinnu [...] eisini, at bannið av sterkari øli er eitt haft um beinið hjá bryggjarívinnuni. »Í Føroyum er ber eitt bryggjarí eftir í landinum. Eingin ivi eru um, at galdandi rúsdrekkalóg stikar hesa fyritøku inni,

sálarsjúkur í Føroyum. Hvussu trupult tað er at fáa bústað, vart starv og hvussu fá og avmarkað tilboðini til sálarsjúk eru í Føroyum. Hann er púra avgjørdur; tað letur seg ikki gera at verða búgvandi í Føroyum [...] og vónleysan, hvussu tungt tað er at vera í hondunum á almennu skipanunum í Føroyum, og hvussu trupult tað er ikki at fáa fíggjarligu endarnar at røkka saman. Í fleiri ár hevur hann sæð seg sjálvan sum [...] sálarsjúk. Tórhallur gongur í Lívdini, og metur hann, at tey, ið ikki koma aðrastaðni enn í Fjálva, hava ov fá tilboð. Spurdur um, hvat Tórhallur meinar er trupulleikin í Føroyum, og hvat hann vildi ynskt

ður í innlendismálum. Vit hava spurt hann, hvat hann heldur um støðuna hjá útlendingum í Føroyum, eftir at vit í Sosialinum í gjár fortaldu søguna um Natashu Hvalba, sum hevur rikist sum tongul í brimi [...] útlendingar í Føroyum fáa. Ruðuleiki, ósømiligt og vanvirðiligt er orð, sum ofta eru klistrað upp á viðferðina, sum útlendingar í Føroyum hava fingið. Og Jacob Vestergaard, landsstýrismaður í innlendismálum [...] arbeiða í Føroyum, leggur hann afturat. Á heimasíðuni www.nyidanmark.dk eru allir upplýsingar á fleiri tungumálum um, hvussu útlendingar skulu bera seg at í sambandi við síni viðurskifti í Danmark og í Føroyum

tí teir eru í sama bólki sum Føroyar í EM undankappingini. Hetta styrkir bæði føroyskan fótbólt, men ger oyggjarnar somuleiðis kendar úti í heimi. - Annars havi eg altíð verið sera áhugaður í føroyska l [...] rnar, sum hava verið í Føroyum. Somuleiðis havi eg verið uttanlands við landsliðnum, tá eg arbeiddi í sjónvarpinum. Og eitt tað størsta upplivilsið, eg nakrantíð havi havt, var í Landskrona, tá Føroyar [...] dystirnar, er áhugin fyri Føroyum stórur, men at tað er ymiskt frá landi til land, hvør áhugin er. Hetta er franski konsulin í Føroyum, Julianna Klett, eisini samd við Ferðaráðnum í. - Tað er serliga sum

ygdomme?. Nøvnini í sær sjálvum siga kanska ikki so øgiliga nógv, men kanningarnar eru sum so ein útvíðkan av teimum kanningum, sum í løtuni verða gjørdar av nýføðingum í Føroyum. Í løtuni verða blóðryndir [...] goymslum, tí í loyvinum hevur siðseminevndin tryggja sær, at royndirnar verða goymdar í Føroyum ella verða burturbeindar, tá kanningin er liðug. Enn eru tó ongar umstøður til at goyma tílíkt í Føroyum. -Mammurnar [...] -Eg meti tað vera neyðugt, at vit í Føroyum eru við í tílíkum arbeiði . Hetta kann siga okkum, um tað lønir seg at kanna hesar sjúkurnar víðari, sigur Høgni Djurhuus. Í royndartíðini verður tað Statens

hond á ein film, ið eitur Story Music, filmurin er tikin upp í Føroyum í sambandi við upptøkurnar av fløguna við sama navnið, ið Teitur gav út í summar. Sambært youtube síðuni hjá Arlo and Betty, ið er p [...] Filmurin hevur m.a. brot úr øllum løgunum av fløguni. Upptøkurnar vísa myndir av føroyingum og Føroyum, umframt sjálvandi upptøkurnar av fløguni og samrøður við Teit. Hygg at smakksroynd av filminum omanfyri