hesar møblarnar. - Vit meta avgjørt, at tað er tørvur á slíkum innbúgvi í Føroyum. Útboðið er ikki so stórt sum vit kunnu hugsa okkum. Rákið hevur seinastu árini verið ljósari innbúgv og vit meina, at fólk [...] eftirspurningurin stórur kann hugsast, at vit bíleggja heim aftur. Hetta er ikki bert fyri at gera ein skjótan handil, men fyri at gera nakað spennandi og alternativt, tí vit hava báðir stóran áhuga í møblum, [...] India. Tá ið vit siga India hugsa nógv kanska um barnaarbeiði, tað at smærri og størri børn í staðin fyri at ganga í skúla sita og arbeiða allan dagin fyri lítla og onga løn. - Hetta hava vit eisini havt

neyðugt, at vit leggja á annan bógv. ? ístaðin fyri at eggja til áhaldandi lønarkrøv, eiga vit í staðin at virka fyri, at vit tálma prís og kostnaðarvøkstrinum. ? Ístaðin fyri lønarhækkingar, eiga vit tí at [...] fleiri lønarhækkingar o.sfr., o.s.fr. Hann heldur, at vit eru longu nú á blóðskeivari kós, tí lønarvøksturin í Føroyum er størri enn í londunum, vit kappast við. ? Í Evropa er lønarvøksturin í miðal 3% [...] arbeiðsgevarunum, at teir hava ikki treytaleyst álit á hesum útrokningum. ?Ein lítil kanning, sum vit hava gjørt, vísir, at gerandisvørur eru ikki hækkaðar nakað serligt hesi bæði seinastu árini, tvørturímóti

uttanlanda er ein veruleiki, sum vit sjálvandi mega síggja í eyguni, og tað er upp til okkara at avgera hvussu skjótt, og serliga hvussu nógv, vit vilja fara undir at gjalda aftur. Landsbankastjórin, Sigurd [...] fíggjarlóg! Tjóðveldið er og verður ein andsøgn, eitt paradoks, vit skulu liva og láta, sum eru vit í paradís, men ikki eitt orð um hvør skal gjalda gildið! Sambært Pauldan Møller, búskaparserfrøðingi, á fundi [...] tað kreppuni fyri at takka, at vit nú fingu eitt verunligt høvi til eina uppgerð við Danmørkina. Ja, soleiðis kunnu viðurskifti tvinnast saman, ein bankakanning, sum vit ikki kenna úrslitið av enn, ovurstóra

hvønn annan, áðrenn teir komu til Føroya at arbeiða. Vit hava arbeitt í sama øki, men orsøkin til, at júst vit báðir komu til Klaksvíkar var, at vit svaraðu báðir lýsingini eftir læknum til Danmark og Føroya [...] tá ið vit høvdu serligar uppgávur at taka okkum av, sigur Cezar Zawal. Í Føroyum eru umstøðurnar á sjúkrahúsinum betur. Her er øll neyðug útgerð og annars alt tað, sum vit hava brúk fyri. Vit mangla ikki [...] men teir rokna við, at teir skulu halda fram eftir tað. Vit vilja gjarna halda fram at arbeiða her í Klaksvík, og vit rokna eisini við, at vit skulu vera her nøkur ár, sigur Cezar.

hjálp og annað. Vit hava ongi hagtøl fyri, hvussu umfatandi trupuleikin við harðskapi ímóti kvinnum er í Føroyum. Í veruleikanum eru uppgerðirnar hjá Kvinnuhúsinum tær einastu ábendingarnar, vit hava um, hvussu [...] Teir vita, hvussu og hvar teir skulu sláa fyri at onki skal síggjast til tað. Tað er eitt mynstur, vit ofta síggja í parløgum, sum eru merkt av harðskapi, sigur Elin Reinert Planck. 245 Higartil í ár hava [...] heimanífrá og onkrir høvdu brúk fyri at tosa um trivnaðin hjá børnunum. Men so vóru tað eisini summir, ið vildu fáa samband við kvinnur, ið vóru í húsunum og onkur hevði samlívstrupulleikar, sum hann vildi hava

hvussu væl vit fara um hetta tilfeingi. Elin segði, at serfrøðingarnir eisini hava hugt upp á okkara ferðavinnuumsiting, og hvussu tilvitað vit eru um okkara virðir sum ferðaland. Um vit duga at varðveita [...] ferðamannaland. Stjórin í SamVit helt, at henda kanning sigur okkum nakað um, hví tað er skilagott av okkum at menna vistferðavinnu í Føroyum. - Vit skuldu verið rættiliga býttislig, um vit ikki nýta hetta ótrúliga [...] fegin vilja gjalda nógv fyri at koma higar og uppliva hesi virði nú, tá tey hava fingið eyga á tey. Elin spurdi, um vit bara skulu lata dyrnar standa víðopnar? Hvussu við umhvørvinum? Hvat kunnu vit gera framyvir

tungt og strævið. Vit finna ikki upp á smartar loysnir ella at renna undan rokningini. Tað vit skylda, tað skulu vit gjalda. Vit skulu avgreiða okkara skuld virðiliga, soleiðis at vit og okkara eftirkomarar [...] politiskari undirtøku. Viðvíkjandi skuldini, t. v. s. tað vit skylda, tá vit hava fingið tað, sum vit við rættvísum eiga av bankamálinum, har skulu vit seta okkum tað virðiliga mál, at henda skal gjaldast, [...] tað torført at taka samanum í einum valstríði, men gera vit kortini royndina, so hava tað stórt sæð verið trý høvuðsmál. Tað fyrsta, um hvussu vit loysa stóra skuldarspurningin? Tað næsta, hvat víðari skal

Hetta er ein ætlan, sum vit fara at leggja saman við ferðavinnufelagnum og ferðavinnuni annars. Her verður hugt at, hvørjum marknaði vit skulu fara eftir, og hvørjum fólkum vit skulu fara eftir á hesum [...] varð hesaferð skipað á tann hátt, at tað vóru keyparar, sum lótu fyrireikararnar vita, hvønn tey vildu hitta á stevnuni, og síðan vórðu fundir avtalaðir partanna millum eftir ávísum skifti. Ein týðandi [...] ferðavinnuumboð við á stevnuni. Súsanna Sørensen heldur, at Føroyar eiga at marknaðarføra seg, har vit halda, at møguleikarnir fyri at fáa fleiri ferðafólk hendan vegin eru bestir, og í hesum sambandi heldur

Hinvegin vórðu ymsar tillagingar gjørdar, sum felagið eisini hevði lagt dent á í fleiri ár. - Vit vildu ikki selja okkara hugsjónir afturfyri at fáa eina lønarhækking, sum ikki kann kallast annað enn [...] at hetta er ein lønarhækking, sum kann góðtakast. - Hvør samráðing er serstøk og vit fara eftir teirri lønarhækking, vit halda er rímilig, sigur hon. Men hon staðfestir, at í samráðingunum hesuferð, fer [...] - Tað er ógvuliga umráðandi, at vit fáa eina lønarhækking hesuferð. Tað staðfestir Selma Ellingsgaard, forkvinna í Starvsmannafelagnum. Starvsmannafelagið øðrumegin og Fíggjarmálaráðið og Kommunala Ar

ið, sum vit hava, og tí má fyrsta og fremsta uppgávan hjá einum samgonguleiðara vera at sameina øll sjónarmið við semjuni sum grundarlag. Missa vit semjuna á gólvið, so óttist eg fyri, at vit fáa eitt [...] sjónarmiðunum hjá teimum, sum vildu hava eitt valdømi. - Nú síggja vit tað beint øvugta, sum var ætlanin við at gera Føroyar til eitt valdømi. Parlamentarisman hevur tapt, síðani vit fingu tað. Hetta er ein [...] verandi samgongu sum grundarlagi verður sera torført at fáa meiriluta fyri eini betri semju. - Um vit hyggja at hinum flokkunum, so fór Sjálvstýrislfokkurin á val upp á at vera ímóti føstum sambandi í