upp í Leirvík, var ein úthandil hjá Klaksvíkshandlinum. Hann man hava latið upp einaferð í 1850?unum, beint eftir at einahandilin varð avtikin. Hetta sigur 82 ára gamli, Theodor Eliasen í Leirvík. - Aðrir [...] veraldarbardaga, einaferð í 1944, fóru allir tríggir handlarnir av eini minu. Ein av hesum handlum var handilin hjá Hjalmari, sum seinni flutti niðan har handilin hevur verið nú í eina hálva øld. Handilin [...] Christiansen, sum var ættaður av Skála. Guttorm var abbi Anfinn Kalsberg, veit Theodor at siga. Tá í tíðini vórðu allir handlar bygdir niðri við sjóvarmálan, tí eingin handlaði, uttan so, at hann eisini

útala seg um vegaføringina um Leirvík í útvarpinum á middegi leygardagin. Hetta var jú beint ímóti tí, hon segði fyri uml. 300 áhoyrarum, á almennum fundi í Bygdarhúsinum í Leirvík fyri nøkrum vikum síðani [...] fyri Ferðslutrygd ikki hevur stuðlað einum samdum bygdarráði í Leirvík og uml. 95% av leirvíkingum í at fáa framt tunnisloysnina har niðri í bygdini, sum nevnliga hevur sum høvuðsmál at fremja ferðslutrygd [...] øll ferðslan til og frá Norðoyatunnlinum í uml. 2 ár skal koyra beint ígjøgnum Leirvíkar bygd eftir tí vegnum, har meginparturin av øllum skúlabørnunum í Leirvík skulu tvørtur um fyri at koma til og frá

saman, tí eg dugi ikki at síggja fyrimunirnar við tí, sigur Jóhan Christiansen, yngsti limur í bygdarráðnum í Leirvík. - Tey sum argumentera fyri siga, at størri eindir eru sterkari, og at við størri eindum [...] vit hyggja eftir teimum stóru kommununum í dag, so er veruleikin, at tær klára ikki at nøkta tørvin. Tað er júst kommunur á tí støddina sum Leirvík og Gøta hava í dag, sum klára tað. Jóhan Christiansen leggur [...] haldi at um umsiting er argumentið, so hava tey eina stóra og etableraða umsiting í Klaksvík, og tey hava eisini eina í Runavík. Eg haldi ikki, at 2000 fólk geva eitt grundarlag fyri eini stórari og pr

n 3. august kl. 15.00 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík, Jona í Lon (Jacobsen), Klaksvík og Eystan Joensen, Leirvík. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða [...] 264838 í seinasta lagi 26. juli. Leygardagin 31. august kl. 16.00 giftast í Leirvíkar kirkju Beinta Eliasen, Leirvík og Høskuldur Einar Pálsson, Reykjavík. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19 [...] verður kl. 19.00 í VB-húsinum fyri innbodnum. Í dag, 20. juli, kl. 13.00 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík Birgit Arge Sólbjørg og Anthoni Viggoson Hansen, Runavík. Veitslan verður í Kappróðrarneystinum

Leirvík Stýgur er av álvara komin í ætlanina at byggja vegin í Leirvík, sum skal føra ferðsluna úr Norðoyatunlinum gjøgnum Leirvíkar bygd og niðan í Leirvíkartunnilin. Tíðindini bórust, tá ein arbeiðstakari [...] samrøðu við í blaðnum í dag, lat okkum vita, at teir, sum høvdu lægsta boð við lisitatiónina á Landsverki hin 11. juni í ár, enn einki endaligt hava frætt um, hvussu verður og ikki. Í aðrari grein í blaðnum [...] onkran atkomuveg í Leirvík fer at tátta í 50 miljónir krónur. - Tí verður neyðugt hjá landsstýriskvinnuni, Anniku Olsen, at fara aftur í løgtingið við verklagslógini, sigur stjórin í Landsverki. Støðan

Í næstan 60 ár hava næmingar úr Gøtu og Leirvík gingið í framhaldsdeildini í Fuglafirði, og hevur hetta samstarv riggað stak væl, sigur borgarstjórin í Eysturkommunu, Jóhan Christiansen. Men nú hevur [...] Borgarafundurin í Leirvík í mánakvøldið er liður í fyrireikingararbeiðinum, har borgarin fær møguleikan at siga sína hugsan og at koma við viðmerkingum, sum kommunan kann taka við í fyrireikingarnar. [...] eru umleið 30 næmingar í hvørjum árgangi í Eysturkommunu, og sostatt hava 90 næmingar aldur til framhaldsdeildina. Í fjør vóru 75 næmingar úr Eysturkommunu í framhaldsdeildini í Fuglafirði. Nakrir næmingar

ðharri. - Lokalar eldsálir í kommununi hava í fleiri ár kannað møguleikarnar fyri grønari upphiting í Leirvík. Eysturkommuna hevur tikið avgerð um at verða samstarvsfelagi í verkætlanini. Hetta merkir [...] uppskot koma inn. - Í Føroyum er tørvur á at fáa meira ferð á skiftið frá olju til varandi orkukeldur. Við hesari verkætlanini fáa kommunalu bygningarnir, og vónandi eisini sethúsini í Leirvík, grøna upphiting [...] sigur Sigurð í Jákupsstovu, stjóri á Umhvørvisstovuni. Verkætlanin fær 4 milliónir krónur í stuðli frá Norðurlendska Ráðharraráðnum. Eydnast alt væl, fer fjarhitaskipanin at virka um árskiftið í 2021/22.

nýggi bátahylurin í Leirvík, sum varð handaður kommununi hin 9. november í 2012, og tað var, tá nýggi vegurin til og úr Norðoyatunlinum kom niðri í bygdini í Leirvík, at bátahylurin varð bygdur á hesum [...] Í Eysturkommunu er einki summarhúsøki, sum burtur av er ætlað til summarhús. Men, í staðin fyri at hava kommunalt summarhúsøki, ynskir kommunan í staðin at vera meira lagalig. Ynskja fólk eitt nú at hava [...] virkisbygningurin hjá El-Teknik, sum varð tikin í nýtslu fyri einum ári síðan, og øll bygging á økinum hevur ein maritiman stíl. - Her á økinum í Leirvík er umleið helvtin av lendinum brúkt, men vit hava

verður hildin í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18 fyri innbodnum. Gullbrúdleyp Leygardagin 17. apríl hava Helga og Jørgin Gleðisheygg Nes, Gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdahúsinum í Leirvík, kl. 18. [...] apríl verði eg 60 ár, føðingardagsveitslan verður hildin í Skálanum í Klaksvík, leygardagin, 10. apríl kl. 19. Tey sum ynskja at gleða meg við at koma í føðingardag, verða vinarliga biðin at boða frá við at [...] Glyvra kirkju kl. 14. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið ynskja at gleða Brúðarparið við at koma, verða vinarliga biðin um at tekna seg innan 10. apríl á tlf. 262713, 448051 (Joan)

eftir landsstýrinum, ið skal taka støðu til uppskotið, sum bygdarráðið hevur í samband við loysn av ferðsluviðurskiftunum í Leirvík, nú ferðslan til og úr Norðoyatunlinum nærkast við rúkandi ferð. Seinasta [...] Norðoyar um eitt ár ella so. Fundur við Landverk Borgarstjórin í Leirvík, Dánjal Andreasen, sigur, at bygdarráðið saman við Teknistovuni í Gøtu hevur verið á fundi við Landsverk um uppskotið hjá bygdarráðnum [...] metrar langur tunnil verður bygdur, soleiðis at vegaføringin órógvar minst havnalagið og bygdina í Leirvík annars. Dánjal sigur, at soleiðis sum bygdarráðið hevur skilt Landsverk, letur hetta seg væl gera