Nú seinnapartin fór streymurin í Sandvík og í Hvalba og tey á Sev siga, at tey gera, hvat tey kunnu fyri at fáa streymin aftur, áðrenn tað verður myrkt. Men tey hava ikki funnið feilin enn og tí fáa tey [...] roynt at kanna káplar í eini roynd at finna feilin. Men tey eru á veg til Sandvíkar við einum neyðmotori, so tað verður neyvan leingi til sandvíkingar hava streym aftur. Men hvat Hvalba viðvíkur, fáa tey einki

skúlastjórin í Hvalba, Eydna Danielsen, aftaná fleiri bilar komu í trupulleikar í hálkuni í morgun. Tað hevur verið óvanliga hált í Hvalba og pørtum í Suðuroynni í morgun. Fólk, sum in.fo hevur tosað við í Suðuroynni [...] Suðuroynni, siga, at talan helst er um tann dagin í vetur, har vegirnir hava verið hálast. Støðan var serliga ring í Hvalba, har fleiri bilar fingu skaða í brekkuni niðan til skúlan. Millum teirra, ið royndi [...] niðan. - Her er vandamikið hált í morgun. Tá eg kom niðan í skúlan, møtti eg einum næmingi, ið var dottin í hálkuni beint uttanfyri skúlan, og hevði fingið ein ordans brest í andlitið. Skúlastjórin upplýsir

Hóskvøldið var grannastevna í Hvalba har ymisk mál, bygdini viðvíkjandi, vórðu avgjørd. Tað eru tey, sum eiga jørð í Hvalbiar Sókn, ið hava rætt at møta á grannastevnu.Sóknin er Hvalba, Sandvík og Lítlu Dímun [...] tann klassiski trupulleikin í Føroyum: Og tað er trupulleikin, ið stendst av, hundum, sum ganga leysir. Sum aðrastaðni eru hundar, sum ganga leysir, ein stórur trupulleiki í Hvalba Aftaná lívligt orðaskifti [...] nýggja bygdanevnd. Teir tríggir, sum hava verið í bygdanevndini, Olaf Jacobsen, Manne Næs og Jákup Joensen, bóru seg allir undan afturvali. Teir, sum vórðu valdir í bygdanevndina ístaðin fyri teir, vóru Eliesar

13. Sálmabókin verður nýtt. Tey, ið vilja minnast Tórhild, kunnu lata eina gávu til Eldrasambýlið í Hvalba. [...] n kl. 13. Tey, ið vilja minnast Poul Eli, kunnu lata Føroya felag móti krabbameini ein gávu; konta í peningastovninum. Jarðarferðin hjá Fridolgu Jacobsen verður úr Vágs kirkju leygardagin kl. 13. Sálmabókin [...] Jarðarferðin verður úr Vestmanna kirkju sunnudagin kl. 14. Sálmabókin verður nýtt. Tórhild Tauser, Hvalba, andaðist mikudagin 18. oktober, 79 ára gomul. Kistan fer frá landssjúkrahúskapellinum fríggjadagin

Føroya Handilsskúli í Havn hevur fingið 184 umsóknir, 60 til FHS, 77 til HH2 og 47 til HH3. Hetta er nakað minni enn í fjør. Skúladepilin í Hovi og Fiskivinnuskúlin í Vestmanna hava fingið á leið líka nógvar [...] nógvar umsóknir sum í fjør. Tekniski skúlin í Havn hevur fingið 241 umsóknir, og tað er nakað meira enn í fjør. Tað serliga hjá tí skúlanum er, at 80 gentur hava søkt inn á hárdeildina, og so nógvum næmingum [...] umsóknir, 373. Hetta er met. Í fjør var talið nakað lægri, fyrraárið 339. Størsti parturin er framvegis til matematisku deild, men framgongdin er størst til málsligu deild. Skúlin hevur skuldu at taka inn

nývald, tó at hon í tvey skifti í hesum valskeiðnum hevur sitið sum varalimur í bygdaráðnum. Í morgin, leygardagin, verður nýggja kommunuskrivstovan í Hvalba alment tikin í nýtslu og í tí sambandi verður [...] eftir kommunuvalið í heyst. Tað hendi í gjárkvøldið og tá varð eisini greitt, at Otto West, sum er borgarstjóri í løtuni, heldur fram í hesum starvi. Tá ið nývalda bygdaráðið í Hvalba, sum eisini umfatar [...] frá sær fyrr í ár og tá varð Otto West valdur til eftirmann hansara og nú fær hann so fýra ár afturat í sessinum. Á myndini síggja vit nývalda bygdaráðið í Hvalba: Frá vinstru sita Martin í Nesi, Rúni Thomsen

fór Dánial út at sigla við Copenhagen Reefer. Hann gavst at sigla í 1986, næstan 70 ára gamal. Dániel sat í bygdaráðnum í Hvalba í 8 ár. [...] undir Lítahamri í Nesi, Hvalba. Foreldrini bæði náddu høgan aldur, Poul bleiv 100 ára gamal og Ata bleiv 91 ára gomul. Dánial giftist í 1949 við Kirsten, sum er ættað úr Ribe. Tey búsettust í Nesi og fingu [...] fingu tey fýra børn, Poul Laust (doyði av sjúku í 1970, bert 19 ára gamal), Margrethe sum býr á Argjum, Mona sum býr í Hvalba, og Linda sum býr í Keypmannahavn. Abbabørnini eru 6 og langabbabørnini eru 5.

Tanja Skaalum í Hvalba gjørdi eitt bragd, tá ið hon svam seg til eina gullnál í FM í svimjing fyrr í ár. Tað staðfesti venjari hennara, Jón Bjarnason, tá ið móttøka var fyri henni í Roynhøllini í gjár. Hann [...] sum skarar framúr og í fleiri svimjigreinum er hon ímillum tríggjar teir bestu í hennara aldursbólki. Og hann helt, at gullnálin verður enn merkisverdari av, at Tanja fekk hana í eini svimjigrein, sum [...] svimur seg til eina gullnál, ið øllum førum kemur hann ikki í tankar um nakran yngri. Tanja Skaalum vann gullnálina fyri at hava vunnið silvur í 400 frí við tíðini 4:23.93. Hetta klárar hon, hóast Svimjisambandi

verða bygdir í Tórshavn«. Upplýsast kann, at Tekniski Skúlin í Tórshavn, í skrivi dagf. 4. november 2002 frá landsstýrismanninum í Mentamálum, hevur fingið boð um, at Tekniski Skúlin í Tórshavn verður [...] verður liðugt bygdur í 2012.

sanniliga eisini annað vinnulív uppi á landi í Hvalba – umframt fólkið í økinum sum heild. - Verandi tunnil er einki at bjóða fólki í 2006, nú onnur økir í landinum, sum vit her norðuri skulu kappast við [...] Byggiætlanir Sp/F Trolvirkið Bergið húsast í gomlum og ikki serliga tíðarhóskandi hølum á bryggjuni í Hvalba. Arbeiðshølini eru umleið 216 fermetrar í tveimum hæddum. Felagið hevur søkt Hvalbiar kommunu [...] verður bygt í Hvalba. Hetta veldst eisini um, hvat vit í framtíðini kunnu vænta okkum av tunlinum, sum er fullkomiliga ótíðarhóskandi og elvir okkum til nógv eyka stríð - og kostar okkum eyka pening í flutningi