útgerð. Og enn eru tey ikki heilt komin á føtur aftur við allari framleiðsluni. Og tað merkir, at tað verður ómøguligt at fáa nóg mikið av øllum vørusløgum á marknaðin til Norðoyastevnu. ? Vit eru komnir í ta [...] sær, at einstakir arbeiðsdagar hava verið langir - og tað er so aftur orsøkin til, at tey eru ikki heilt komin uppundan aftur við framleiðsluni, hóast tey eisini arbeiddu yvir hesa vikuna. Ætla at vinna [...] tað føroyska cola-kríggið. Men her ætla vit okkum at vera munnar eitt, sigur Heini Waag. Veksur eitt sindur Annars sigur bryggjarin úr Klaksvík, at føroyingar eru farnir at drekka eitt sindur meiri, báði

bólki, sum rætt og slætt eitur ?Lena? sá dagsins ljós í gjár. Lena Anderssen og Niclas Johannesen, sum eru blivin par bæði so og so, geva hana út. Lena hevur skrivað orðini og Niclas hevur gjørt tónleikin. [...] Steve Gadd er eisini at hoyra onkrastaðni á fløguni. Húsin, sum er rættiliga spennandi í sniði, er komin burturúr einum samstarvi millum Per á Hædd og Edvard Fuglø. Lena er onkuntíð blivin rópt ?Tað nýggja [...] tónleikaheiminum? fyri sína frálíku rødd og sermerkta stíl. Og Niclas er kanska besti rokkgittarleikari vit eiga í Føroyum. Hans Jacob & vinfólk: Country Gospel Hetta er fyrsta føroyska countryfløgan í ár. Hans

noyddist at stinga høvdið inn undir toydúkin, tá hann fotograferaði. Tær gomlu myndirnar eru sera týðuligar, og nógv eru tey heim í Klaksvík, sum hava bygdamyndir, skipamyndir, konfirmantamyndir og brúðarmyndir [...] mát til seglini, sum síðan verða seymað komandi vetur. Enn er motorurin ikki komin í og el-arbeiðið er ikki gjørt enn. Tað eru 6 ár síðani umbyggingin byrjaði, og er alt arbeiðið gjørt ókeypis í fríløtum [...] fyri framsýning á Norðoyastevnu í ár. Norðuroyggjar hava eina langa og sera áhugaverda skipasøgu. Vit vita ikki við vissu, hvussu nógv skip hava verið tilsamans í Norðoyggjum, men á framsýningini verður

noyddist at stinga høvdið inn undir toydúkin, tá hann fotograferaði. Tær gomlu myndirnar eru sera týðuligar, og nógv eru tey heim í Klaksvík, sum hava bygdamyndir, skipamyndir, konfirmantamyndir og brúðarmyndir [...] mát til seglini, sum síðan verða seymað komandi vetur. Enn er motorurin ikki komin í og el-arbeiðið er ikki gjørt enn. Tað eru 6 ár síðani umbyggingin byrjaði, og er alt arbeiðið gjørt ókeypis í fríløtum [...] fyri framsýning á Norðoyastevnu í ár. Norðuroyggjar hava eina langa og sera áhugaverda skipasøgu. Vit vita ikki við vissu, hvussu nógv skip hava verið tilsamans í Norðoyggjum, men á framsýningini verður

ferðaætlanini valdu vit ikki at hava hetta yvirlitið við. Smáplássini betri samband Innihaldsliga eru ikki tær stóru broytingarnar í ferðaætlanini. Á onkrum av teimum stóru leiðunum eru nakrar fráferðir broyttar [...] minnuttir. Annars eru leiðirnar við tað sama. Hestfólk hava fingið eina fráferð um morgunin afturat. Hetta ger tað møguligt hjá teimum at koma til Havnar til vanliga arbeiðstíð. Ferðirnar eru eisini samskipaðar [...] Í dag, 6. juni, verður nýggja ferðaætlanin hjá Strandfaraskipum Landsins tikin í nýtslu. - Tað eru ikki tær stóru broytingar á fráferðum, men sjálvur bóklingurin og yvirlitið er nógv broytt, sigur Petur

um gjøgnum árini hevur verið ógvuliga vánalig. Føroysku umboðini eru komin til Danmarkar einar tvær ferðir árliga at halda røðu, og eru síðani farnir heimaftur. Tó viðgongur hann, at Jóhs. M. Olsen røkti [...] gamal, cand. scient og lektor í geografi við Universitetið í Keypmannahavn, er giftur ivð Onnu. Tey eru bæði uppvaksin í Havn, og eiga tvey tilkomin børn. Rolf Guttesen lesur føroysku bløðini og fylgir við [...] danir vita so lítið um føroysk viðurskifti. Eitt er tó komið burturúr. Nú vita danir, hvar Føroyar eru. Hóast alt ikki hevur verið av tí góða, so er ein ávís upplýsing, sum gongur út um sjálvt trupulleikarnar

men so leingi høvdu vit ikki, so vit hildu okkum til tað longi ætlaða gyrðislopið. Eini tvey trý feløg bjóðaðu seg fram til at lata okkum hoppa, men vit vistu longu hvat vit vildu. Vit høvdu lisið um »The [...] havsúgdjórum eru sædd í havinum uttanfyri, og vit hava bert 76 í heiminum. Hetta eru mest hvalir og delfinir, men eisini pingvinir eru sera vanligar, saman við ymiskum sløgum av kópi. Vit fóru við einum [...] men at vit so sluppu túrin um aftur, tá vit vildu. Hesum tilboði kundu vit tó ikki heysta ágóðan av, tí vit skuldu aftur til Auckland sama seinnapart, og flúgva til Fiji-oyggjarnar dagin eftir. Vit fingu

hesir hermenn hava. Vit eru í einari tíð, sum minnir um okkara miðøld, og hóast skotvápn ikki verða brúkt í søguni, so verður longu á fyrstu síðu sagt um bergholið, at tað ikki eru menniskir, ið hava sprongt [...] undan surpatunum, sum eru hermenn úr Non Surgod. Børnini er um tólv ára aldur, hava sitið í fangalegu í fýra ár, eftir at heimbygdin varð niðurbrend, og tað mesta fólkið dripið. Nú eru tey rýmd undan kúgarunum [...] funnið og somuleiðis ein eydnusælur heimur inni í fjallinum, har Tey Elstu búgva. Hesi eru eitt slag av varðeinglum, sum eru ósjónlig, uttan tá ið tey vilja vísa seg. Hiðani fara børnini út aftur í tann stríðandi

um Føroyar vunnu í Estlandi, vóru vit nummar eitt í øllum Europa, eftirsum hetta var tann allarfyrsti undandysturin til EM í ár 2000. So sum úrslitið lagaði seg, eru vit nú í staðin aftast í øllum Europa [...] vánaliga sending langt afturi á vøllinum, gleið, og so streyk Indrek Zelinski avstað við bóltinum. Komin inn í brotsteigin var hann sloppin framvið Jens Martini Knudsen, tá hesin tók beinini undan honum [...] innanfyri málstrikuna. Hevði dómarin dømt mál her, hevði støðan verið 2-1, og hvat so hevði hent, kunnu vit bert gissa um. Men eydnan var ikki við føroyingum ta ferðina, og restina av dystinum var sera lítið

oljuvirksemi í hesi fasuni - eru eftirbátar í Hvíta økinum, tvs. at vit hava ikki keypt og tulkað tær seismisku kanningarnar, sum eru gjørdar har. Við øðrum orðum eru vit í eini verri samráðingarstøðu [...] frá Hvíta økinum enn vit føroyingar, og harvið eisini eru betri vitandi um undirgrundina her og heilt uppat føroyskum øki enn vit. Eftirbátar! Í oddagrein okkara í gjár loyvdu vit okkum at gita, at føroyingar [...] Hvíta økinum. Út frá hesum kunnu vit tí siga, at orðini hjá Robin Cook eru vælskiljandi. Bretland og Føroyar hava brúk fyri hvørjum øðrum. Men tá hetta er sagt, so mugu vit heldur ikki gloyma, at tað, sum