útlitini hjá Smyril Line eru góð. Felagið arbeiðir við framhaldandi rakstrarsparingum, og nógv verður gjørt við at økja søluna av ferðaseðlum, sigur Rúni Vang Poulsen. Fyrst í árinum gjørdi Smyril Line eitt [...] nøktandi, sigur Rúni Vang Poulsen. Tað er serliga á danska og norðureuropeiska marknaðinum, at Smyril Line satsar upp á at økja um søluna. - Serliga Týskland er áhugavert, og tí miða vit í stóran mun eftir [...] ár, sigur Rúni Vang Poulsen. Sær ljósari út Tá tað snýr seg um framtíðina, sær ljósari út hjá Smyril Line. Í november í gjør varð kapitalgrundarlagið hjá felagnum betrað við 40 milliónum krónum, og samstundis

betri enn í 2010, tá Smyril Line hevði eitt hall á 15,7 miljónir. Í sama tíðarskeiði eru oljuútreiðslurnar øktar slakar 10 miljónir krónur. Smyril Line sigur í tíðindaskrivi, at høvuðsorsøkin til betraða [...] sports-bar, enn betri barnaundirhaldi og øðrum. Smyril Line leggur aftrat, at oljuprísurin framhaldandi er ein avbjóðing. Eftir aðalfundin í dag er nevndin í Smyril Line sett soleiðis saman: Jens Meinhard Rasmussen [...] Smyril Line hevur í dag hildið sín árliga aðalfund, har ársroknskapurin fyri 2011 varð lagdur fram og góðkendur. Úrslitið fyri 2011 var eitt yvirskot á 9,3 miljónir krónur. Hetta er góðar 25 miljónir betri

sum stjóri í P/F Vága Floghavn. Jákup Sverri Kass hevur áður starvast sum marknaðarstjóri hjá Smyril Line og seinastu árini sum marknaðarstjóri hjá Atlantsflog. Jákup Sverri Kass tekur við starvinum so

tónleik, móta, myndlist, ítrótt og vinnulív, umframt greinar um sjálvsøgd ferðamál, sum Kirkjubø, Mykines, Saksun og Gjógv. Ferðavinnudeildin sigur, at tað sóust beinanvegin nú ítøkilig úrslit av útgávuni [...] Talið av vitjandi á heimasíðuni www.visitfaroeislands.com, fýrafaldaðist sunnudagin og bæði Smyil Line og Atlantic Airways, sum hava lýsíngar í blaðnum, hava fingið óvanliga nógvar fyrispuringar í gjár

alt á, at Smyril Line í ár fær eitt lutfalsliga gott rakstrarligt úrslit. Í løtuni sær út til, at ársúrslitið verður einar 20-25 miljónir krónur betri enn í 2010, og tað merkir, at Smyril Line helst kemur [...] bendir alt á, at felagið í ár fær eitt lutfalsliga gott rakstrarligt úrslit. Tað sigur stjórin í Smyril Line, Rúni Vang Poulsen. Hann leggur aftrat, at tá hann tók við stjórastarvinum á sumri í 2010, var

nývaldur tiltakslimur. Á nevndarfundi 1. desember skipaði nevndin seg soleiðis: Henny á Líknargøtu, Smyril Line er nýggjur formaður í Ferðavinnufelagnum. Hon yvirtekur formanssessin eftir Jákup Sverra Kaas,

sigur Smyril Line í kvøld. Sostatt verður loyst av Havnini til Newcastle sunnukvøldið tann 27. november klokkan 20 og ikki mánamorgunin sum upprunaliga ætlað.   Check inn byrjar kl. 17:00 og Smyril Line

Orsakað av ódnarveðrinum hvue Smyril Line valt at framskund ferðina hjá Norrønu úr Danmark til Føroya hesa ferð. Í staðin fyri leyardagin fer Norrøna úr Danmark í morgin klokkan 18. Ferðafólk kunnu kekka

hava fingið Smyril Line at framskunda fráferðina hjá Norrønu eitt samdøgur. Eftir røttum eigur Norrøna at fara í annaðkvøld, men farið verður av Havnini í kvøld klokkan 21, sigur Smyril Line. Norrøna kemur

304.000 9 Rich. B. Thomsen & Søn & Suðuroyar Timburh. P/f Richard Lorenz Thomsen 2.031.000 10 Smyril-Line P/f Rúni Ove Vang Poulsen 1.900.000 11 Atlantic Petroleum P/f Ben Arabo 1.832.000 12 S.M.S. P/f