landsliðsleikarin, Jákup á Borg. Fremsti málskjúttin í 1.deild í fjør og fyrraárið var 16 ár og 11 mánaðir, tá hann skoraði sítt allarfyrsta landskappingarmál fyri besta liðið hjá B36. Tað hendi tann 29 [...] 29.september 1996 í 16.umfari, FS Vágar var á vitjan í Havn og fór vestureftir við 5-1 tapi. Jákup økti um leiðsluna hjá B36 til 3-1, tá ið eitt korter var eftir at spæla. Kortini eru tað fleiri leikarar [...] (føddur 12.07.1983), sandoyingurin Kristoffur Vidtfeldt (24.06.1983), og serliga Jann Ingi Petersen úr B68, ið er føddur so seint sum 7.januar 1984, og sostatt ikki verður 17 fyrr enn komandi ár. Allir teir

1. Jákup MIKKELSEN, Herfølge BK 20/-33 ? 4. Jákup á BORG, B36 13/0, 5. Hans Fróði HANSEN, B68 18/1, 2. Óli JOHANNESEN, liðformaður, Hvidovre IF 51/1, 3. Johan B. HANSEN, OB 2/0, 6. Øssur HANSEN, B68 45/2 [...] trupulleikar í høvuðspælinum ? heldur tvørtur ímóti. Øssur Hansen brúkti allar sínar royndir, og Jákup á Borg, sum fyri einum stórum ári síðani hekk í klønum landsliðstráði, var ein brandur í høgru. Hann [...] fyrsta heimadystinum á landsliðnum, var ofta aftarlaga á vøllinum, og harvið gjørdist Uni Arge, sum var afturi í egnum brotsteigi og hjálpti til í deyðbóltsstøðum, sera einsamallur á toppinum. Føroyingar

hann var skaddur í lærkrikanum. Jákup á Borg er komin fyri seg aftur, so tað er stór kapping. Ert tú vónbrotin av europeiska avrikinum ímóti Linfield? -Vit áttu at avgjørt á heimavølli. Ivaleyst var virðingin [...] Í gjárkvøldið syrgdi HB við 6-0 heimasigri á B68 fyri, at spenningurin um oddasessin í Effo-deildini vaks – fyribils í hvussu so er inntil seinnapartin í dag. Sigurin ber við sær, at munurin millum gr [...] er avgerandi, um tað stendur á jøvnum í stigum. B36 hevur havt betri málmun enn HB. Stórsigurin í gjárkvøldið ber við sær, at málmunurin hjá HB nú er +23, meðan hann hjá B36 er +21. Støðutalvan sigur,

Føroyar: 1. Jákup MIKKELSEN, liðf. (KÍ 58/0) – 2. Jónas Þór NÆS (NSÍ 3/0), 15. Egil á BØ (EB/Streymur 2/0), 5. Jón Rói JACOBSEN (Frem ), 3. Jóhan Troest DAVIDSEN (NSÍ 6/0) – 9. Jákup á BORG (B36 54/1), 4 [...] HM-undankappingardystur á Crvena Zvezda í Beograd (15.000 áskoðarar) 1-0: sjálvmál, 30. 2-0: Nikola Zigic, 88. Serbia: 12. Vladimir DISLJENKOVIC (FC Metalurh Donetsk 3 dystir/0 mál) – 2. Antono RUKAVINA [...] Palermo 16/4), 75.) – 9. Marko PANTELIC (Hertha Berlin 19/3) (8. Danko LAZOVIC (PSV Eindhoven 23/6), 56.) Á beinkinum uttan at koma inn: 1. Vladimir STOJKOVIC (Sporting Club de Portugal 17/0), 6. Branislav IVANOVIC

stendur millum grannafeløgini á eystara armi á Skálafjørðinum. NSÍ og B68 hava ellivu stig í part, og tað eru fimm stig fram til TB. 12. umfar B36-HB 1-0 TB-FC Suðuroy 3-0 KÍ-B68 3-0 EB/Streymur-ÍF 2-1 Ví [...] trivaligan 3-0 sigur á heimavølli ímóti B68. Sigurin ber við sær, at KÍ nú hevur vunnið seg fram á bronsuplássið. B36 vann tætta grannauppgerð ímóti HB 1-0. Sigurin ber við sær, at meistararnir í B36 hava lagt [...] Víkingur 22 KÍ 21 ÍF 18 HB 18 B36 18 TB 16 NSÍ 11 B68 11 FC Suðuroy 3 13. umfar Leygardagin 16. juni EB/Streymur-Víkingur B36-KÍ Sunnudagin 17. juni TB-NSÍ HB-FC Suðuroy ÍF-B68 ---------------------------

hann hevur fingið leikbann í tríggjar dystir. Hann var leikbannaður mikukvøldið, tá ið ÍF vann 2-1 á B68 í kappingini um Løgmanssteypið, og hann er framvegis leikbannaður. Bartal Eliasen telist millum okkara [...] miðverjuni, er framvegis skaddur. Alt fólkið tøkt hjá HB Hjá HB sær tað hinvegin betur út við fólki. Jákup á Borg var leikbannaður í Vági, men hann er nú tøkur aftur. Vagnur Mohr Mortensen hevur verið skaddur [...] er harvið leikbannaður. Harumframt skal Símun giftast í dag, og sum skilst fara hann og konan síðani á brúdleypsferð. Ein annar ÍF-leikari, ið kann spæla í miðverjuni, er Rúni Elttør, men klaksvíkingurin

Gult kort: Magnus Olsen HB: Marcin Dawid – Mortan úr Hørg, Hans á Lag, Rasmus Nolsøe (Poul Thomas Dam, 55.), Emil N. Leifsson – Jákup á Borg, Kári Nielsen (Ólavur í Ólavsstovu, 83.), Rókur Jespersen, Tór-Ingar [...] B71 – HB 2-1 (2-0) 1-0: Wellington Soares 16. 2-0: Eli Hentze 43. 2-1: Hans á Lag 87. Dómari: Dagfinn Olsen B71: Símun Rógvi Hansen – Eirikur Poulsen, Fabio Vieira, Anders Rasmussen, Hanus D. Clementsen [...] Heri Dam, 65.), Arnbjørn Hansen Gult kort: eingin B36-NSÍ 1-1 (1-0) 1-0: Mikkjal Thomassen (br.), 19. 1-1: Óli Hansen, 86. Dómari: Petur Reinert B36: Jákup Mikkelsen – Kenneth Jacobsen, Herbert í Lon Jacobsen

Ovast á málskjúttaralistanum síggast tey somu andlitini sum í fjør. Tá skoraði Jákup á Borg 20 mál tilsamans, Kurt Mørkøre og Súni Fríði Johannesen 18 mál í part, og John Petersen 17 mál. Nú eru allir [...] dystinum ímóti B68 bleiv Janus Kjærbo sjálvur annar hjá VB útvístur, nú bert seks umfør eru farin afturum. Jón Pauli Olsen fekk reyða kortið í 2. umfari, tá ið vágbingar spældu á heimavølli ímóti B36. Átta reyð [...] Andreasen, er frammanfyri hinar báðar. Í 1. umfari gav Oddmar Messiasi úr B68 reyða kortið, eftir at brasiliumaðurin bert hevði verið á vøllinum í fimm minuttir. Í 2. umfari varð vágbingurin Jón Pauli Olsen

Jacobsen (Holgar Durhuus, 71.), Jákup Johansen Gult kort: Edvin Jacobsen B36-HB 1-1 (0-1) 0-1: Christian R. Mouritsen 31. 1-1: Jákup á Borg 9.+1. Dómari: Petur Reinert B36 : Tórður Thomsen - Høgni Eysturoy [...] Benjaminsen Støðan eftir 4 umfør NSÍ 9 EB/Streymur 8 HB 8 B36 8 ÍF 6 KÍ 6 AB 4 Víkingur 4 B68 1 Skála 1 5. umfar Skírisdag 17. apríl KÍ-AB ÍF-EB/Streymur B68-B36 Skála-Víkingur HB-NSÍ --------- LIÐUGT 90) 3-1 3-1: [...] hevur havt betri tak á bóltinum enn B68. Men toftamenn hava verið væl skipaðir í verjupartinum, og nú teir eru farnir at hvíla seg er støðan framvegis málleysur javnleikur. Hjá B68 ræður um at varðveita

soleiðis at ferðin á spælinnum ikki dovnar. 18. Christian Lamhauge Holst (Lyngby BK) Gjørdist næsti maðurin, sum fekk debut á ferðini, tá hann seinastu lítlu løtuni loysti Jákup á Borg av. Var tó avmarkað [...] eyðsýndur her, men royndi tó alla tiðina at bjóða seg fram til luttøku í føroyska spælinum. 9. Jákup á Borg (B36) Við perfekta hornasparkinum sýndi hann enn einaferð, at hann meira enn nakar er maðurin, sum [...] øllum førum viðvirkandi til, at fleiri mál ikki komu ígjøgnum. 2. Jann Ingi Petersen (B68) Var sum neyðloysn fluttur aftur á høgra bakk, og tað var eyðsæð, at hetta ikki var ein leiklutur, sum hann treivst