týðarin ikki hevur megnað at gera týðingina, áðrenn tíðarfreistina. Oddvør gav fyrstu bók sína út fyri 17 árum síðani. Tað var bókin ?Lívsins summar?., ið er týdd til svenskt og danskt. Oddvør hevur fingið [...] umframt stóra heiðurin. Um eina góða viku verður gjørt av, hvør fær virðislønina, ið verður latin 6. mars. Oddvør hevur verið í uppskoti millum tólv høvundar úr hinum Norðurlondum. Hini ellivu, sum eru

Jacob Jónsson 6 (1), Bjarni Wardum 5 (2), Uni Wardum 2, Hans Á. D. Christiansen 2 (2), Rúni Poulsen 1, Regin Petersen 1, Leivur Holm 1, Janus E. Sørensen 1 VÍF: Sámal Joensen 7 (2), Ingi Olsen 6, Agnar Joensen [...] kortið, so sá hetta ikki út til at gera nakran mun. Tá fýra minuttir vóru eftir, var støðan sostatt 20-17 til vestmenningar, og nú tóktist sigurin vísur. Brádliga fekk Lars tó sama hugskot, sum starvsfelagin [...] Petur Fr. Joensen 2, Sjúrður Holm 1, Martin Hummeland 1 Brotskøst: Kyndil 7, VÍF 5 Útvísingar: Kyndil 6, VÍF 4 Diskvalifikatiónir: Kyndil 2 (eitt beinleiðis reytt og eitt 3x2 minuttir), VÍF 1 (beinleiðis

Tjaldur-Neistin 17-27 (9-12) Áðrenn endaspælið byrjaði, skrivaðu vit, at neistakvinnurnar vóru farnar í holt við at leita eftir heiðursmerkjum. Sum úrslitini lagaðu seg mikukvøldið, er eisini líkt til [...] Jógvansdóttir 2, Mildrid Jacobsen 2, Rúna Wardum 2, Bjørg Patursson 1 Brotskøst: Tjaldur 9, Neistin 6 Útvísingar: Tjaldur 2, Neistin 1 Dómarar úr StÍF: Alexandur Johansen og Anfinnur Joensen

Smyril Avloysaraskipið til Suðuroyarsiglingina er størri enn Smyril. Alandia er 108,7 metrar long og 17,2 metrar breið, meðan Smyril 92,66 metrar langur og 16,7 metrar breiður. Alandia er 4.152 bruttore [...] enn hann, vinnur Smyril hana tó á einum øki. Hann siglir skjótari. Smyril kann nevniliga sigla við 19,6 míla ferð, meðan ferðin hjá Alandiu er 16,5 míl. Hetta kemur tó ikki at leingja munandi um siglingartíðina

VÍF-Tjaldur 32-9 (17-6) Ofta verður tikið til, at um sama mistak verður gjørt fleiri ferð á rað, er okkurt logandi galið. Hetta tóktust vestmannakvinnurnar eisini at hava fatað, og tískil fóru tær í fullum [...] suverenu Klaksvíksgentunum. Dysturin í tølum: Málskjúttar: VÍF: Ioana Rápa 12 (6), Jacklin Durhuus 7 (1), Nicolina Joensen 6, Signhild Petersen 3 (1), Fríða Johannesen 2, Angelie Jógvansdóttir 1, Randi Kúrberg [...] (2), Mona Langgaard 1 (1), Oddvá Fossdalsá 1 Brotskøst: VÍF 8, Tjaldur 4 Útvísingar: VÍF 3, Tjaldur 6 Dómarar úr Neistanum: Hjalmar Petersen og Kristian Johansen

d4 Rif6 2. c4 e6 3. Ric3 Bb4 4. Rif3 c5 5. g3 cxd4 6. Rixd4 O-O 7. Bg2 d5 8. cxd5 Rixd5 9. Fb3 Ric6 10. Rixc6 bxc6 11. O-O Fa5 12. Bd2 Bxc3 13. bxc3 Ba6 14. Rfd1 Fc5 15. e4 Bc4 16. Fa4 Rib6 17. Fb4 Fh5 [...] Bxb6 axb6 21. Fd6 Bf3 22. Fxc6 Bxg2 23. Kxg2 Fe5 24. Fc4 Rfc8 25. Fd4 Fa5 26. Rb1 h6 27. Rb4 Fc5 28. Rd3 Fc7 29. a4 Rd8 30. Fe3 Rxd3 31. Fxd3 Rc8 32. Fb1 Fxc3 33. Rxb6 Rc4 34. Rb8+ Kh7 35. Rb7 f6 36. [...] Rxe6 Rxa5 41. Rd6 Ra4 42. Kf3 Ra3+ 43. Ke2 h5 44. Rd3 Ra2+ 45. Ke3 Kg6 46. h3 Ra4 47. f4 Rb4 48. Ra3 Rc4 49. g4 hxg4 50. hxg4 Rb4 51. Ra6 Kf7 52. Ra7+ Kg6 53. f5+ Kh6 54. g5+ fxg5 55. e5 g4 56. e6 Kg5

lokalu úrslitini: Á teimum fimm spælistøðunum kring landið, vóru trý tey fremstu pørini hesi: Tórshavn (6 borð, miðal 180) 1 Bogi Simonsen - Arne Mikkelsen, 219 2 Hans Jacob Petersen - Arnbjørn Sivertsen, 215 [...] Højsted - Karl Isaksen, 688 4 André Dalfoss - Gullokk Svalbard, 677 Josta Olsen - Verna Rasmussen, 677 6 Tummas Hans Gaardlykke - Jákup Egholm, 666 7 Jens Pauli G. Nolsøe - Kaj Alstrup, 662 8 Hallur Ellingsgaard [...] Arnleyg Mikkelsen, 632 Carl Mikkelsen - Jógvan Ranghamar, 632 16 Jórun Højsted - Marita Krosstein, 629 17 Johan í Smiðjuni - Óla Jákup Olsen, 628 Einar Larsen - Niels P. við Reiðlið, 628 19 Allan Dal-Christiansen

gamal vart tú, tá tú fekk áhuga fyri tónleiki? Tað var áðrenn eg dugdi at grulva 6) Nær byrjaði tú so at spæla tónleik? Sum 5-6 ára gamal 7) Hvørjum slagi av tónleiki lurtar tú eftir? góðum popp tónleiki 8) [...] sjónvarpinum? Uppbyggjandi sendingar 16) Besta uppliving? At taka ímóti dóttrini, tá hon kom í heimin 17) Størsta vónbrot? At dagurin bert er 24 tímar 18) Besti matur? Føroyskur og afrikanskur matur 19) Besti

Neistin-StÍF 30-23 (17-9) Tað var við stórum vónum, at farið varð oman í Ítróttarhøllina á Hálsi mikukvøldið, har lagt var upp til eitt brak av einum hondbóltsdysti, tá seinna hálvfinalan í steypakappingini [...] sjálvur varð fluttur nærri miðjuni. Frá støðuni 19-9 togaðu strandingar seg eftir 12 minuttum upp á 17-21, og brádliga var finalusessurin bert eini trý ella fýra mál burturi. Neistaleikararnir, og ikki [...] skuldi sæð reytt mikukvøldið. Dysturin í tølum: Málskjúttar: Neistin: Heini Joensen 10 (2), Áki Olsen 6 (1), Finnur Hansson 5, Kári Mortensen 4, Jákup Sverri Kass 2, Karl Oddmar Rasmussen 1, Elmar Ósá 1,

als ikki saman, og vestmannagenturnar gjørdu sær beinan vegin dælt av hesum, og tá máltalvan lýsti 3-6, mundu fleiri áskoðarar helst halda, at tey upplivdu eitt sonevnt »deja-vu«. Stjørnan kom tó spakuliga [...] fingið í hálvleikinum, men í øllum førum varð liðið hamskift, tá tær komu aftur á vøllin. Í samfullar 17 minuttir hildu tær VÍF frá fatinum, og tá klaksvíksgenturnar sjálvar sendu níggju stjørnuskot í málið