Sumba. Væl at sær komin fór hann til Vágs at ganga í skúla og tók realskúlaprógv har. Haðani fór hann niður til Danmarkar at búgva seg víðari út. Aldur upp í einum trúgvandi heimi, bar hann mangan upp á mál [...] at siga hvønn dag hoyra vit í útvarpinum at tey eru farin av verðini mangan á ungum aldri. Hvørja ferð dregur hugur flestu okkara til ta stund, tá nøvn okkara verða nevnd í andlátslýsingum, ið tey avvarðandi [...] meg ikki. Hákun var ein teirra, ið gjørdi lítið burturúr sær. Stillførur og lítillátin, men virkin. Í mong ár var hann bókhaldari hjá ESSO, til hann seinni stovnaði sítt egna bókhaldaravirki. Mong vóru

var einamest tosað um børn í skúlaaldri, og hvørji konkret tiltøk, ið kunnu setast í verk í skúlanum fyri at hjálpa barninum og á hvønn hátt vit eiga at umfarast hesi í skúla og heima. Børn, sum seinni [...] hesar trupulleikar. Egil Ruud undirvísti í MBD/DAMP sum eitt viðføtt brek, ið ger, at barnið verður virkistarnað, um barnið ikki skjótast tilber verður sett í viðgerð. Hendan viðgerð kann bæði vera medisinsk [...] eyðkennum, ið MBD/DAMP hevur við sær, men so er ikki. Tann ófriður, ið valdar hesum børnum, broytist ofta í tannárunum til ein innara ófrið, ið gevur aðrar sálarligar og sosialar trupulleikar. Upplýsingar um

próvtøku í summar. Sámal í Skorini er rektari á Studentaskúlanum og HF skeiðnum á Kambsdali. Hann er við at gerast bangin um næmingarnar, sum skulu upp til endaliga próvtøku. Eingin hevur verið í skúla síðan [...] Mánadagin byrjaði onnur verkfalsvikan hjá lærarunum á studentaskúlunum og HF skeiðunum, og í gjár var einki sum bendi á loysn á ósemjuni. Ein vika við ongari skúlagongd bilar kanska ikki so nógv, men heldur [...] kemur alt pensumið, tað sum skal lesast. - Tað er ikki nakað, sum vit ráða yvir. Tað verður alt ásett í Danmark, og tað er eingin bøn. Pensum skal náast. Jú styttri tíðin verður, minni verður tíðin hjá teimum

byggja nýggja skúladepilin í Hovi. Tað upplýsir Una Joensen, stjóri á vinnu- og miðnámsskúladeildini í mentamálaráðnum. Sostatt avsannar hon tað, sum varð ført fram í Løgtinginum fyrr í vikuni, tá ið fíggjarlógin [...] næsta skúla ár, sum ætlanin var. - Veðrið hevur verið ringt í vetur við nógvum ódnum og tað hevur darvað arbeiðnum illa, sigur deildarstjórin. - Eitt nú fingu tey ikki arbeitt í einar átta vikur í vetur [...] støða, sum hevði kravt, at kanning varð sett í verk av peninganýtsluni hjá mentamálaráðnum. Men tað er ikki hald í tí, sum varð ført fram á tingsins røðarpalli. Í mentamálaráðnum verður staðfest, at tilsamans

tosa við tey. Tað er KFUM og KUFK í Danmark, ið eigur hendan bussin. Í 3 ár hevur bussurin koyrt runt í Danmark. KFUM og KFUK í Havn hava fingið bussin til okkara bý í tíðarskeiðnum 28. sept. til 9. oktober [...] vitja allar skúlarnar í Havnini og bert 1.-3. flokk, tí at tíðin ikki gevur rúm til meiri. Tvs. øll í hesum aldrinum í Havn koma at royna hendan bussin. Vit hava longu vitja onkran skúla, og børnini eru púra [...] simpulten. Vit taka ein flokk í senn, og tá ið tey hava roynt bussin, so fáa tey seðil, har tað stendur hvat er í KFUM og KFUK fyri tey. Hetta hevur longu givið effekt. Í bussinum sjálvum hava vit ikki

skúli, og tí úrslitini í Pisa-kanningunum ikki verða greinað og brúkt. Formaður Føroya Lærarafelag er tí samdur við landsstýriskvinnuni í skúlamálum, Rigmor Dam, tá hon í november í sambandi við munnligan [...] um læring í breiðari merking. Tað er lítið gagnligt í sjálvum sær bara at skula klára seg væl í eini kanning. Tí eru landsroyndirnar landskapping, hóast úrslitini hjá hvørjum einstøkum skúla ikki eru almenn [...] Okkara næmingar hava tikið lut í Pisa-kanningum fleiri ferðir, men bara eitt kanningarúrslit er greinað, og niðurstøður gjørdar. So kunnu vit spyrja, hví vit framvegis eru við í Pisa, tá úrslitini ikki verða

gekk í skúla, gjørdi Jonas Sawimbi av at fara upp í bardagan ímóti portugisiska hjálandaveldinum. Hann gekk á einum kristnum skúla, og í 1958 fór hann til Lisboa at læra til lækna. Her fór hann upp í ein [...] her í samband við Aghostino Neto, sum seinni gjørdist formaður í MPLA og fyrsti forsetin í Angola. Meðan hann var í Evropa, stovnaði Sawimbi felagsskapin UNITA. Tá fasistastýrið í Portugal fall í 1974 [...] hann fekk stuðul frá Mao í Kina, apartheid-stjórnini í Suðurafrika og frá USA. Tí hesir stuðlarnir høvdu eitt felags áhugamál: At forða sovjetsku framgongdini og ávirkanini í Afrika. Men tíðirnar eru broyttar

frávera. Tað staðfestir Jenis av Rana, landsstýrismaður í Skúlamálum. Hervør Pálsdóttir, tingkvinna fyri Tjóðveldi, hevur spurt hann um næmingar í miðnámsskúlum verða skrivaðir fyri fráveru í skúlanum [...] kann hava við sær, at næmingar verða koyrdir úr skúlanum. Tað kann hava við sær, at næmingar fara í skúla, hóast teir áttu at hildið seg heima, ella áttu at farið til kanningar. Jenis av Rana sigur, at sum [...] uppgávur inn til tíðina. Men í ávísum førum, har næmingar ikki klára at lata uppgávurnar inn til tíðina av koronu, kunnu teir fáa nýggja freist Er næmingurin burtur frá undirvísing í meiri enn. 15 dagar, kann

arbeiðis og í skúla. - Nú verkfall er, og líkindini at ferðast ímillum við smábátum ikki eru nakað serlig, er støðan ótolandi. Víst verður á, at fleiri, sum arbeiða í Havn, eru mammur, sum eiga børn í Nólsoy [...] Samferðsla Vilmund Jacobsen Fleiri nólsoyingar, sum vóru á einum slíkum veljarafundi í Nólsoy sunnudagin, fóru vónsviknir heim aftur til húsa. - Tosað varð um alt millum himmal og jørð, men ikki eitt einasta [...] seinastu árini hevur samferðslan ligið lamin orsakað av verkfalli, og hetta er hvørja ferð eitt harmarslag í sjálvt lívsgrundarlagið hjá fólki, sum búgva á útoyggj. - Samferðslan er okkara lívsæðr til meginøkið

Ein bumba í einum bussi í Afganistan hevur í dag kosta 11 fólkum lívið og sært tíggjutals onnur, upplýsa myndugleikarnir í Kabul. Bumbuálopið er tað seinasta í eini røð av álopum, eftir at amerikanskir [...] spreingingina í syðra landspartinumZabul, upplýsir talsamður fyri guvernørin á staðnum, Gul Islam Sial. Eingin hevur tikið ábyrgdina fyri dagsins álop. Taliban boðið seint í gjár frá, at tey seta í verk tríggjar [...] vápnahvíld í sambandi við átrúnaðaurligu hátíðna Eid al-Fitr seinni í hesi vikuni. Boðini um vápnahvíldina komu, tvey samdøgur eftir at ein ógvuliga sterk bumba drap minst 68 fólk við ein skúla. Tey fleistu