finna í Danmark, segði Beate L. Samuelsen, formaður í Barnaverndini hjá Tórshavnar Kommunu. Júst somu trupulleikar eru at finna í Havn, segði hon. Ofta er her talan um rúsdrekkatrupulleikar, meðan tað í Danmark [...] Runavík: Bæði formaðurin í barnaverndini í Havn og fyrrverandi skúlatjórin í Runavík søgdu seg kenna aftur tað, danskur sálarfrøðingur greiddi frá um egnar upplivingar við donskum misnýtarabørnum. Rúsdrekka-

kend aftur. Spurdur um hvaðani fólkini á myndunum eru, svarar Finnur, at uttan iva eru tey flestu úr Havn. - Men á einari av myndunum sá eg ommu og abba mín av Viðareiði, og tað er væl hugsandi, at nógv av [...] stuttliga er at vita hvørjum myndin er av. Bara at vita at tað er ein føroyingur ella eitt fólk úr Havn, er ikki so spennandi. Tískil vóni eg, at nógv av teimum avmyndaðu fara at verða kend aftur, tá fólk [...] sigur Finnur Johansen, ið fyrr rak Býarsavnið, sum tíverri gjørdist húsvilt, tá sparast skuldi í Tórshavnar Kommunu fyrst í nítiárunum.rskeiðinum í 1920-árunum. At endurskapa eitt heim frá hesum tíðarskeiði

KFUM & KFUK í Havn Limafundur er í KFUK sunnudagin kl. 15 v/ Louisu Niclasen, formanni. Eldrasamkoma er í KFUK mánadagin kl. 15. Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17?21. Ung yvir [...] yvir 13 ár inntil kl. 01. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgunmøti. Sunnudag kl. 12.15: Sunnudagsskúli. Sunnukvøldið kl. 18: Evangeliskt møti. Ebenezer, Tórshavn Møtirøð við John í Skemmuni [...] gomlu lærarahúsunum. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Havn Leygardagin kl. 17 og kl. 22.30 í Tórsgøtu 5. Sunnudagin kl. 11 og kl. 16 í Losjuni. Sunnukvøldið

gekk á læraraskúla arbeiddi Bjarni í kolinum, og vann so mikið, at kamar og kostur kundi gjaldast í Havn og meira enn so. Skemtari og hjartagóður hevur Bjarni altíð verið, tá ið hann kom aftur til Havnar [...] Starvaðist í Skopun 1958-60 (fyrstu tíðina einsamallur lærari hjá 101 børnum), á Velbastað 1960-64, í Tórshavnar kommunuskúla 1964-68, í Venjingarskúlanum 1968-75 og í Eysturskúlanum 1975-96. Hann hevur eisini [...] í Tórshavn. Men størstu broytingarnar hendu tó uttan fyri skúlan. Sum hjá so mongum bygdamonnum í Havn, so gekk leiðin framvið handlinum hjá Andreasi í Vágsbotni, og her stóð hon handan diskin, Jóna, ung

“Vitanum”, “Skorakletti”, “Nýpubergi”, “Bjørgvin” og “Morgunroðanum.” Í 1955 fór hann upp á skúla í Havn og tók skiparaprógv á sumri í 1956. Eftir hetta var hann bestimaður hjá Peturi við “Morning Star” [...] í Runavík partafelagið Lógv. Endamálið var at útvega sær skip. Teir skrivaðu undir sáttmála við Tórshavnar Skipasmiðju í 1963, sum hevði til endamáls, at Mohr-menninir og tað fræga lið, ið har starvaðist [...] uppaftur meiri táið Frostgoymslan kom í húsið og serliga nógv tá eg gjørdist havnameistari við Runavíkar havn. Teir vóru ein trivaligur partur av tí merkiliga hugaliga og positiva huglagi, sum kann vera á einum

Marines vóru í Føroyum ein­ar 2 mánaðir, tá ið eitt tropp­a­skip, Ulster Prince, legði at landi í Tórs­­havnar havn við fleiri hundr­að Lovat Scouts her­monn­um. Tað segðist, at Royal Marines – úr­valsherlið [...] fremja h­er­set­ing­ina. Veðrið var av tí fagr­asta. Tað fyrsta, ið varð hersett, var telegrafstøðin í Havn og káp­ul­húsið í Sandagerði, sum hevði und­ir­sjó­v­arsamband við Stóra­bret­land. Hervaldið hersetti [...] vør­u­inn­flutn­ing­urin úr Skotlandi varð av­greidd­ur. Sum frá leið kom eitt bretskt bur­e­a­ukrati í Havn: Field hospital í nonnu­klostrinum við reyðum krossi á hvítum botni frámerkt á taki­num, Hirings and

sigur, at í 1946 var hon 83 ára gomul. Hetta passara væl saman, og tað vil siga, at hon hevur verið í Havn stutt eftir 1890. Ikki so øgiliga langt burtur Hjá einum, sum fleiri ferðir um vikuna ferðast um dalar [...] allar Føroyar, og fram ímóti sjeyti árunum røktu eisini Smyrli, sum í 1967 fór av bakkastokki á Tórshavnar Skipasmiðju og seinni fekk navnið Dúgvan, og Smyril, sum varð keyptur úr Danmark í 1975, sambandið [...] sína Havnarferð. Í 1959 yvirtók Strandferðslan siglingina við nýggja Másanum, sum var bygdur á Tórshavnar Skipasmiðju. Eftir at tunnlarnir eystur um fjall komu í 1967 hevur ferðin verið ómakaleysari, enn

verður eisini at eta. Hjartaliga vælkomin Aglow, Havn Aglowmøti verður í Missiónshúsinum í vestmanna leygarkvøldið kl. 19.30. Elsa Petersen luttekur. Losjan í Havn Tinghúsvegur 18 Hvønn fríggjadag kl. 15 hittast [...] fo Opin ACA-fundur Tinghúsvegur 37, Havn (Tilkomin hjá alkoholikarum og vantrivn­aður, dysfunktion­ellum, familjum). Leygardag kl. 11.00-12.00 á Tinghúsvegi 37 í Havn. AA Into action fundur http://foroyar [...] luttaka. Mánadagin kl. 20 bøn. Týsdagin kl. 9.30 orðið á borðið. Kl. 20 heimaforbundið KFUM og KFUK í Havn Mánadagur kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Nicolinu og Erlandi Beder. Týsdagur kl. 17 í KFUK:

talar og Meinig­heits­kórið úr Havn syngur. Fríggjakvøldið kl. 18 Felags nátturði. kl. 19:30 Sangmøti við luttøku av Kirstin & Terja, Noomi og Salve. Maja Jakobsen úr Havn talar. Leygarkvøldið kl. 19.30 [...] fo Opin ACA-fundur Tinghúsvegur 37, Havn (Tilkomin hjá alkoholikarum og vantrivn­aður, dysfunktion­ellum, familjum). Leygardag kl. 11.00-12.00 á Tinghúsvegi 37 í Havn. AA Into action fundur http://foroyar [...] tit ynskja at lata, eru tit vælkomin at ringja 588558 ella 764214 og vit heinta tað. KFUM og KFUK í Havn Mikudagur kl. 19 í KFUM: Ten-sing kórið kemur saman. Hósdagur kl. 20 í KFUK: Varðmenn hittast. Mánadagur

talar og Meinig­heits­kórið úr Havn syngur. Fríggjakvøldið kl. 18 Felags nátturði. kl. 19:30 Sangmøti við luttøku av Kirstin & Terja, Noomi og Salve. Maja Jakobsen úr Havn talar. Leygarkvøldið kl. 19.30 [...] fo Opin ACA-fundur Tinghúsvegur 37, Havn (Tilkomin hjá alkoholikarum og vantrivn­aður, dysfunktion­ellum, familjum). Leygardag kl. 11.00-12.00 á Tinghúsvegi 37 í Havn. AA Into action fundur http://foroyar [...] tit ynskja at lata, eru tit vælkomin at ringja 588558 ella 764214 og vit heinta tað. KFUM og KFUK í Havn Hósdagur kl. 20 í KFUK: Varðmenn hittast. Mánadagur 16. nov. kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við