Theodor. Í dag eru bert Herborg, sum fylti 92 ár beint fyri jól, og Theodor á lívi. Theodor var bara 2 ára gamal tá ið mamma hansara doyði, og 12 ára gamal tá pápin doyði. Theodor var av raskastu sjómonnum [...] Theodor og Anna fingu fyra børn harav eitt doyði stutt eftir føðingina, hini trý eru Alis, sum býr í Havn, Tummas, sum býr í Aarhus og Nomi, sum býr í Hoyvík. Tey eiga 6 abba- og ommubørn og 5 langabba- og

alt landið leygardagin, og hetta var avbera gott fyri kvinnurnar, sum ætlaðu sær til Kvinnurenning í Havn. Renningin hjá kvinnunum byrjaði niðrið í Hoydølum kl. 16, og undirtøkan var sera góð. Kvinnurenningin [...] tóku lut í Kvinnurenningini. Úrslit frá Kvinnurenningini Nr. Navn Tíð 1. Sunnuvá Bjarnastein 19.09 2. Frida Poulsen 19.37 3. Ann Thomsen 19.44 4. Tordis D. Eiriksfoss 20.02 5. Óluva Zachariasen 20.26 6

Billard Tíðindaskriv ?Hetta er eitt tann besta løtan í lívinum segði tann ungi billardspælarin úr Havn, tá hann leygadagin í Klaksvíkar Klubba syfti billardkempuna úr Klaksvík, Krisjan Suna Høgnesen, sum [...] bestu spælararnir frá undanfarna kappingarári. Tann, sum fær flest eygu í fýra dystum, er vinnari. Nr. 2 gjørdist Krisjan Sune Høgnesen. Hann hevði eisini sera høgt meðaltal, 27.00. Nr. 3 gjørdist Ólavur Kjølbro

Herdis er graverað í bókina 2. (mynd: ElsePetersen) Else Petersen úr Randers sum gav Herdis gestabókina 3. (mynd: Herdis og Hilmar Danielsen) Herdis og Hilmar Danielsen í Havn. Um teirra yrkisleið er stutt

tað eisini Jóhann á Stongum at økja um leiðsluna til 2-0. Og so var fagnaðurin kring Mølina ovurhonds stórur. Áskoðararnir vistu av, at dysturin í Havn var endaður við javnleiki, og við sigrinum hevði E

Teinurin var 23,6 km. langur. Fyrsti súkklarin byrjaði klokkan 19:00. Síðan vóru hinir sendir avstað við 2 minuttum ímillum hvønn. Vinnari av kappingini gjørdist tann 20 ára gamli landsliðssúkklarin Eli Christiansen [...] brekkur o.t. Men álíkavæl kláraði hann at vinna. Hjá unglignunum vann tann 15 ára gamli Torkil Veyhe úr Havn. Hansara tíð var 40 minuttir og 23 sekund. Miðalferðin hjá Torkil var 35,6 km um tíman. Torkil var

brunn fyri BP og Shell. Assyntbrunnurin, sum ligur beint hinumegin markið í bretskum øki, liggur umleið 2 tíma siglingartíð frá Svínoyarbrunninum. Við umborð eru tann útgerðir, sum skal brúkast í byrjanini [...] ymisk gjøld her eru dýrari enn í skotskum havnum skilur blaðið. Í løtuni tingast umboð fyri Ruanvíkar havn og BP um málið. Annars er tann ein sannroynd, at føroyskar vørur og tænastur longu hava prógvað, at

hugsa av álvara at lesa víðari. ?Oftani byrja næmingar at hugsa um víðarilestur í endanum av 3.S ella 2. HH, sgiur Gurið Weihe. Kunningin hjá teimum snýr seg serliga um Danmark, og tá tær báðar lesa í Ke [...] hava MFS umboðini verið í Hoydølum, á Kambsdali og í Vestmanna. Mánadag vera tey á Handilsskúlanum í Havn, og týsdagin fara tey um Suðuroyarfjørð og vitja á miðnámsskúlanum í Suðuroy.

Byrja verður við Gamla Apotek kl. 16.00, og er tað beint eftir hugnaliga flaggdagshaldið á Vaglinum í Havn. Kappingin er fyri børn og vaksin. Gjørt verður vart við, at øll ? skjót og minni skjót, ung og eldri [...] tey, sum hava luttikið 10 og 15 ferðir í hesi kapping. Sambært okkara skrásetingar eru tað higartil 2 í hava luttikið 15 ferðir og 11 í hava luttikið 10 ferðir.

og TB, at dansikvøldini, 7. juni á Tvøroyri og 8. juni í Havn, verða væl vitjað. - Hon er nógv at hoyra í Útvarpi Føroya og kanska ov nógv á Rás2, sigur Absalon. Hann veit annars at siga, at Heidi Hauge