henda um ikki langa tíð. Tað ber ikki til at fáa nakað ítøkiligt at vita um eitt møguligt nýtt føroyskt útspæl. ? Vit søgdu bretum, at vit vóna at fáa eina skjóta loysn, soleiðis at tað ber til at fáa tey [...] hóast hetta málið ikki var málsøki hjá orkumálaráðharranum, so kundi tað vera gott, um málið var eitt sindur mýkt á politiskum stigi, og har kundu so báðir oljumálaráðharrarnir vera við til at ávirka bæði [...] bæði bretska uttanríkisráðharran og løgmann, sum umsita málini. - Um eg geri mítt til at fáa málið loyst, kanst tú so ikki gera títt, spurdi John Battle føroyska starvsbróðurin á fundinum. Og Eyðun Elttør

Mortensen vóru ikki við seinast, men teir eru báðir tøkir aftur. ÍF fleiri leikbann Fuglfirðingar ásanna, at teir so langt í frá eru ikki leysir av niðurflytingarvandanum, men teir halda, at um teir ikki tapa í [...] morgin norður til Fuglafirðar at spæla fyri lívinum í bestu deildini, og teir fara norðurum við nýggjum róðursmanni. Zoran Pavlovic, sum hevur verið spælandi venjari í fjør og í ár, er ikki við í ferðalagnum [...] heitið. ? Hetta er ein keðilig støða, men vit kendu okkum noyddar á onkran hátt at loysa upp. Vit kunnu ikki liggja lægri, enn vit gera, og tí hevur nevndin gjørt av at taka hetta stigið, sigur Finn Thomsen

líktist mest eini dagligstovu. Vit vita at tú, Andrias, hevur fyrireikað teg til hetta tíðarskeiðið í lívið tínum. Tú fert tíbetur ikki at seta teg hendur í favn framman fyri sjónvarpsglugganum. Í Havnardali [...] gæsnar eftir tær - og hønurnar tú ætlar at fáa tær kunnu gleða seg, og ikki at forgloyma alt tað í Skálavík tú hevur at tríva í. Nei, ikki bera vit ótta fyri at tú kemur at keða teg. Andrias góði, vit kunnu [...] bleiv keyptur í 1980 fór Andrias umborð á Teistan sum maskinstjóri, og sigldi øll árini við Teistanum til hesin bleiv seldur av landinum í 1996. Síðani hevur hann siglt við Smyrli sum maskinstjóri - og nú

knøpp tvey samdøgur eftir fyrra Europa Cup dystin tapti í Vági var tað týðuligt, at fleiri spælarar ikki vóru komnir fyri seg eftir altjóða stíðið. Við hesari royndini í huga kann tað hugsast, at Johan Nielsen [...] ur skuldi fáa reyða kortið í umklæðingarrúminum, men frá FSF hava vit fingið at vita, at hetta er ikki so. Tá KÍ var í Gøtu endaði tað 2-2. Í fjør vann GÍ 5-4 í Klaksvík, og minnisríka stríðið í 1996, [...] tá Jens Martin Knudsen varð rikin av vølli, og Kurt Mørkøre lat seg skifta út, endaði við 1-0 sigri til KÍ.

undan teimum næstbestu, og tá vera fýra umfør eftir at spæla, og so er ikki torført at rokna seg fram til, at tað fer at bera til at fegnast um FM, tá B68 13. september kemur í Gundadali. Teir, sum spæla [...] Eyðun Kjærbo og Milan Culjic leikbannaðir. Magni Mohr fekk eisini gult kort móti B68, men hann er ikki leikbannaður og kemur heim aftur úr Danmark at hjálpa skerdu liðfeløgunum. Jón Pauli Olsen var le [...] hevur nógv fólka at velja ímillum. Eingin er leikbannaður og eingin er skaddur. Magni á Lakjuni var ikki við móti GÍ, men í hesi vikuni er hann fluttur heim úr Danmark, og spurningurin er so, hvussu venjarin

her verður hugsað um, er Símun Eliasen, sum ikki var millum teir fyrstu átjan til ferðina niður til Bosnia. Hann kom við, tí onkrir spælarar góvu avboð, og at hann er millum teir fyrstu átjan hesa ferð má [...] Tað kundi hugsast, at venjarin ikki valdi hann hesa ferð, tí nú er Jan Allan Müller tøkur aftur, men venjarin hevur valt at hava unga mannin við, og tað er einki at siga til hetta. Hin spælarin, sum her [...] halda fast við, at landsliðið skal fáa boð umleið tíggju dagar undan dystinum, í staðin fyri at bíða til vikuskiftið og harvið landskappingardystirnir í Føroyum, Danmark og Noregi og steypafinalan í Íslandi

fótbólti. 28 skúlabørn eru í bygdini, so har er ikki so nógv at taka av. Hesa ferð er liðformaðurin Jan Poulsen leikbannaður, og Sonni Kjærbo hevur ikki vant í vikuni, tí hann er skaddur í beininum. Í [...] stórt tak fyri at varðveita plássið í bestu deildini. NSÍ kemur suður á Krossin av vitja, og tað kann ikki annað sigast enn, at talan er um heilt ymiskar fyritreytir hjá NSÍ og Sumba. Onkur hevur sagt, at [...] Í Runavíkar kommunu er nógvur ungdómur og nógv fólk møtir til fótbóltsvenjingar. Í hesi vikuni hava 30 spælarar vant við 1. og 2. deild, og ivaleyst høvdu mangir av teimum, sum í dag mugu spæla við 2.

sigur føroyski landsliðsmálverjin, ið sum vera man er spentur til dystin, men ikki ovurspentur. Tað sama heldur Uni Arge, sum heldur ikki hevur havt svøvnleysar nætur hesa vikuna. Báðir hava royndir frá [...] aftur venjing, áðrenn liðið í dag fer til Reykjavíkar. Vanliga tá Leiftur spælir í Reykjavík, fara teir avstað sama dag til Akureyrar og so víðari við flogfari til høvuðsstaðin, men hesaferð fara teir dagin [...] fara til dystin. Tað búgva eisini nógvir føroyingar í Íslandi, og borið er so í bandi, at føroyingafelagið í Reykjavík hevur sent bræv út til allar sínar limir, har teir verða bodnir vælkomnir til dystin

á flogið úr Ungarn og til Danmarkar. Vit rokna við at hava okkurt meiri í blaðnum týsdagin. GÍ tapti fyrra dystin móti MTK Budapest við 3-1. Samantalda úrslitið uppá 1-10 er ikki tað vánaligasta, sum nakað [...] Í dag koma gøtumenn aftur til oyggjarnar. Europa Cup luttøkan er av á hesum sinni ? bæði hjá GÍ og føroyskum fótbólti sum heild, og endin var einki serligur. Gøtumenn taptu 7-0, eftir at teir høvdu verið [...] hevur tapt 7-0. Í 1995 tapti HB á útivølli 10-0 í Intertoto Cup móti Tromsø IL. Men henda kappingin er ikki Europa Cup kapping.

spælararnir ikki vóru samlaðir. T.d. kom Uni Arge ikki fyrr enn kappingin longu var byrjað, og Baldur Bragason høvdu vit leigað út til eitt grikskt 1. deildarlið fyri veturin, so hann var heldur ikki tøkur frá [...] ellivu ikki-íslendingar. Tað er kortini loyvt at hava allar hesar við á liðnum ísenn, tí spælarar úr ES-londum verða ikki mettir sum útlendingar í fótbóltshøpi, og tað verða føroyingar heldur ikki. Nigerianskur [...] saman sum eitt lið, ikki minst tí Leiftur seldi heili átta spælarar til útlendsk feløg í fjør. Sostatt hevur Páll Guðlaugsson verið noyddur at bygt eitt spildurnýtt lið upp, og til tað hevur hann fingið